Stiga Park 4WD Serie Gebrauchsanweisung Seite 2

IT: Leggere con attenzione il manuale di istruzioni prima di utilizzare la macchina.
Questo ADDENDUM è specifico per i modelli 320 PG, 340 PGX .
In questo ADDENDUM sono evidenziate le differenze rispetto ai modelli presenti nel
manuale di istruzioni.
Per tutte le informazioni non presenti in questo ADDENDUM, fare riferimento al manuale
originale.
DE: Lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Maschine in
Betrieb nehmen.
Dieses ADDENDUM bezieht sich speziell auf die Modelle 320 PG, 340 PGX.
In diesem ADDENDUM sind die Unterschiede zu den Modellen aus der Gebrauchsanleitung
hervorgehoben.
Für alle Informationen, die nicht in diesem ADDENDUM enthalten sind, wird auf die
Gebrauchsanleitung verwiesen.
EN: Read the instruction manual carefully before using the machine.
This ADDENDUM is specifically for models 320 PG, 340 PGX.
This ADDENDUM highlights the differences with the models in the instruction manual.
For all the information not covered in this ADDENDUM, refer to the instruction manual.
FR: Lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
Cet ADDENDUM est spécifique pour le modèles 320 PG, 340 PGX.
Dans cet ADDENDUM sont mises en relief les différences par rapport aux modèles
présents dans le manuel d'instructions.
Pour toutes les informations non présentes dans cet ADDENDUM se référer au manuel
original.
NL: Lees de handleiding zorgvuldig voordat u de machine gebruikt.
Dit ADDENDUM is specifiek bedoeld voor de modellen 320 PG, 340 PGX.
Dit ADDENDUM benadrukt de verschillen met de modellen in de handleiding.
Raadpleeg de handleiding voor alle informatie die niet in dit ADDENDUM wordt behandeld.