ITRON Delta Betriebsanleitung
Drehkolbenzähler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Delta® Rotary-Meters
224-099-2801
AG: 2017/10/20
Instruction manual
Mode d'emploi
Betriebsanleitung
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Installatie voorschrift
Kullanim Kilavuzu
Manual de Instruções
Manual de instrucţiuni
Használati kézikönyv
w w w . i t r o n . c o m
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ITRON Delta
Inhaltszusammenfassung für ITRON Delta
- Seite 1 Delta® Rotary-Meters 224-099-2801 AG: 2017/10/20 Instruction manual Mode d’emploi Betriebsanleitung Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Installatie voorschrift Kullanim Kilavuzu Manual de Instruções Manual de instrucţiuni Használati kézikönyv w w w . i t r o n . c o m Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 13 1 Eigenschaften: 2 Verpackung 2 1 Lagerung 2 2 Handhabung 3 Installation 3 1 Allgemein 3 2 Filtration 3 3 Schmierung 3 3 1 Allgemein 3 3 2 Schmiermittelwahl 3 3 3 Vorgehensweise zum Befüllen- und Ablassen von Öl 4 Zubehör 4 1 Elektrisches Zubehör 4 1 1 Niederfrequenter Impulsgeber (Standardausstattung) 4 1 2 Anti-Manipulationskontakt...
-
Seite 14: Eigenschaften
Metrische Gewinde sind nicht mit zölligen Gewinden 1 Eigenschaften: kompatibel! Der Drehkolbenzähler Delta eignet sich zur Messung al- • Die Schrauben sind über Kreuz anzuziehen ler Gase der 1 , 2 und 3 Familie entsprechende EN437 • Durch ein flexibles Rohrstück kann eine spannungsfreie sowie allen anderen gefilterten und nicht-korrosiven Gase Installation gewährleistet werden... -
Seite 15: Elektrisches Zubehör Hinweise Für Den Ex-Einsatz (Atex)
Rückflüsse registriert und bei der Durchflusszählung be- rücksichtigt Es müssen die vordere- und hintere Kammer mit Schmiermittel befüllt werden, außer für Delta Compact Aluminium und Delta S1-Flow Stahl, bei welchen nur die 4.1.4 Mittel- und Hochfrequenzimpulsgeber vordere Kammer befüllt werden muss (optional) Füllstand des Öles:... -
Seite 16: Wartung
5.2 Installation mit Bypass: 5.4 Messgeräte nach einem Regler Siehe Anlage 7 Die Installation muss in Übereinstimmung mit dem tech- nischen Handbuch des spezifischen Reglers erfolgen INBETRIEBNAHME: Während dem Druckaufbau und der Druckentlastung ist Zu Beginn sind alle Ventile geschlossen sicherzustellen, dass die Druckänderung 0,3 bar pro Se- •... - Seite 17 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 22 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 27 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 33 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 43 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 48 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 53 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 60 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 61 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 62 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 63 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 64 Annex 2: Recommended installation / Installation recommandée / Empfohlene Installation / Installazione raccomandata / Instalaciones recomendadas / Installatie voorschrift / Tavsiye edilen döşeme / Instalação Recomendada Visual inspection at the reception Not welding the installed meter Impellers must be horizontal processioned Installation free of tensions No installation at low point in the network Flange meters with holes threaded Face of the flange Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 65 Flanges with holes with metric (M) screw thread Maximum L (mm) torque value Number of Aluminium & (Nm) Flanging Thread type Diameter “D” (mm) Steel holes Ductile iron PN 10-16 PN 10-16 Class 150 120,6 PN 25 PN 40 Class 300 Class 600 PN 10-16 Class 150...
- Seite 66 Annex 5: Lubricant filling / Remplissage du lubrifiant / Schmiermittelbefüllung / Carica del lubrificante / Llenado del lubrificante / Vulpluggen / Yağın doldurulması / Enchimento com lubrificante Vertical gas flow Aluminium range Compact DN25/DN40/DN50 Horizontal gas flow Aluminium …… DN50/DN80 Aluminium …… DN50/DN80 Correct oil level Vertical gas flow Aluminium …...
- Seite 67 Annex 6: Transmitters / Emetteurs / Polung der Anschlüsse / Emettitori d’impulsi / Emisores / Connector aansluiting / Vericiler / Transmissores Compact DN25/DN40/DN50 DN50/DN80/DN100/DN150 Binder plug 6 pins (LF, MF, HF) Binder plug 3 pins (HF) (Rear view of the plug) (Rear view of the plug) Unless on the nameplate noted the following electrical parameters shall be considered: High &...
- Seite 69 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 70 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 71 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 72 Itron GmbH Hardeckstraße 2 76185 Karlsruhe Tel +49 721 5981 0 info karlsruhe@itron com · www itron com Fax +49 721 5981 189 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...