Herunterladen Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung
Elektrizitätszähler Typ 3.HZ -B
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Zähler Typ 3.HZ-B (Innenraum-Zähler) ist ausschließlich zur Messung des
Verbrauchs oder der Lieferung von elektrischer Energie zu verwenden und darf
nicht außerhalb der auf dem Leistungsschild spezifizierten technischen Daten
betrieben werden. Die Installation des Zählers muss in Dreipunktmontage fest
auf Zählerwechseltafeln oder in dafür vorgesehenen Zählerschränken erfol-
gen.
Die Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsan-
leitung sind unbedingt zu beachten.
Sicherheitshinweise:
Ein einwandfreier und sicherer Betrieb setzt sachgemäßen Umgang mit dem
Gerät während des Transportes, der Lagerung, der Prüfung, der Installation,
der Bedienung und der Wartung/Instandhaltung voraus.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt der Garantieanspruch.
Die Montage, Installation und Inbetriebnahme dieses Gerätes und der in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Betriebsmittel (mobile und stationäre
Prüfeinrichtungen; Betriebsmittel, die an Ein- oder Ausgangsklemmen des be-
schriebenen Gerätes angeschlossen werden können usw.) darf nur von quali-
fiziertem Fachpersonal erfolgen. Die ortsüblichen Sicherheitsvorschriften sind
einzuhalten. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hin-
weise dieser Dokumentation sind Personen, die entsprechende Berechtigun-
gen gemäß den geltenden Standards der Sicherheitstechnik für die Inbetrieb-
nahme, Freischaltung, Erdung und Kennzeichnung von Geräten, Systemen und
Stromkreisen haben.
Bei der Installation oder beim Wechseln des Zählers sowie bei abgenomme-
nem Klemmendeckel müssen die Leiter, an die der Zähler angeschlossen ist,
spannungsfrei sein. Sorgen Sie dafür, dass die Netzspannung während der Ar-
beiten an dem Gerät nicht durch Dritte eingeschaltet werden kann.
Das Berühren unter Spannung stehender Teile ist lebensge-
fährlich! Deshalb sind die entsprechenden Vorsicherungen
zu entfernen und so aufzubewahren, dass andere Personen
diese nicht unbemerkt wiedereinsetzen können.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen oder
Verändern des Produktes nicht gestattet.
Eichrechtliche Hinweise
Der Verwender hat für die Stromkunden, bei denen die Geräte
verwendet werden, das Zustandekommen der in Rechnung ge-
stellten Arbeitswerte transparent zu machen. "Transparent
machen" heißt, durch Information die Voraussetzungen für die
Stromkunden schaffen, unter Zuhilfenahme geeichter Anzei-
gen der bei ihnen verwendeten Geräte das Zustandekommen der Rechnungs-
posten in der Stromrechnung nachvollziehen zu können.
Insbesondere ist dabei auch darüber zu informieren,
welche der von den Geräten angezeigten Werte überhaupt Ergeb-
nisse geeichter Funktionen sind,
dass nicht angezeigte Werte nicht für Verrechnungszwecke ver-
wendbar sind und
dass angezeigte Werte, die Ergebnisse nicht geeichter Funktionen
sind, rein informativen Charakter haben und ebenfalls nicht für Ver-
rechnungszwecke verwendet werden können.
Die Messgeräte müssen so verwendet werden, dass die Ablesbarkeit der ver-
rechnungsrelevanten Messergebnisse und der Fehlermeldungen auch für die
Stromkunden gegeben ist.
Prospekt-ID: ITR-E-9105-02 · Stand: Mai 2019
Version 05/2019
Alle in der zweiten Zeile der Anzeige dargestellten Werte dienen allein der Kun-
deninformation und dürfen nicht für abrechnungsrelevante Zwecke benutzt
werden. Dies gilt z.B. für die Momentanleistung, die historischen Verbrauchs-
werte (1d, 7d, 30d, 365d) sowie den Verbrauchswert seit letzter Nullstellung.
Erscheint in der Anzeige die Zeichenfolge FF, ist keine ordnungsgemäße Funk-
tion des Gerätes mehr gegeben. Der Zähler darf nicht mehr zu Verrechnungs-
zwecken eingesetzt und muss ausgetauscht werden.
Wartungshinweise
Der Zähler ist wartungsfrei.
Entsorgung
Gestützt auf die im Umweltzertifikat ISO 14001 enthaltenen Vorgaben sind
die im Zähler eingesetzten Komponenten weitgehend trennbar und lassen
sich so der jeweiligen Entsorgung oder Wiederverwertung zuführen.
Beachten Sie bei der Entsorgung der Zähler unbedingt die lokal geltenden
Entsorgungs- und Umweltschutzvorschriften.
Montage und Installation
Zähler der Baureihe OpenWay® 3HZ sind für die Dreipunktmontage vorgese-
hen und entsprechen in ihren Aufhängemaßen der DIN 43857-2, wenn die va-
riable Aufhängelasche verwendet wird. Bei Verwendung der fixen Aufhängela-
sche ist bei verringerter Höhe eine verdeckte Aufhängung möglich.
Beachten Sie beim Anschluss des Zählers unbedingt den entsprechenden An-
schlussplan. Die Nummer des Anschlussplanes (Schaltbildes) befindet sich auf
dem Leistungsschild. Außerdem sind alle Hinweise und Vorgaben des Netzbe-
treibers für die Montage, Installation, Betrieb und Entsorgung der Messein-
richtung zu beachten (z.B. TAB).
1
Bestandteile
Entsorgung
Leiterplatten,
Elektronikabfall: Entsorgung gemäß den
LCD-Anzeige
örtlichen Vorschriften.
Metallteile
Nach Sorten getrennt einer Wertstoff-
sammelstelle zuführen.
Kunststoffteile
Nach Sorten getrennt der Wiederverwer-
tung (Regranulierung) zuführen
Beachten Sie vor Montage und Anschluss des Zählers unbe-
dingt die Sicherheitshinweise!
loading

Inhaltszusammenfassung für ITRON 3.HZ-B

  • Seite 1 Gerätes mehr gegeben. Der Zähler darf nicht mehr zu Verrechnungs- Bestimmungsgemäße Verwendung zwecken eingesetzt und muss ausgetauscht werden. Der Zähler Typ 3.HZ-B (Innenraum-Zähler) ist ausschließlich zur Messung des Verbrauchs oder der Lieferung von elektrischer Energie zu verwenden und darf nicht außerhalb der auf dem Leistungsschild spezifizierten technischen Daten Wartungshinweise betrieben werden.
  • Seite 2 Hinweise zur Befestigung der Zusatzgeräteabdeckung und des Klemmendeckels Um Beschädigungen des Klemmendeckels und der Zusatzgeräteabdeckung vorzubeugen, müssen bei der Montage die folgenden Angaben beachtet wer- den: Maximales Drehmoment (Nm) Schraubenkopf und Gewindegröße PZ2 + Schlitz Für direkten Anschluss / Schaltg. 4000 Ausführungen mit Zusatzklemmen zur Doppeltarifsteuerung oder für Impulsausgänge Optional können die Zähler mit Zusatzklemmen für die Tarifsteuerung (Klem-...
  • Seite 3: Produktbeschreibung

    2.8.1/2.8.2 zur Anzeige. Hinweise zu Lieferzählern (-A): Das Messwerk des Zählers Typ 3.HZ-B arbeitet saldierend, d.h. unter Beach- tung der Vorzeichen wird die Summe aus allen Phasen erfasst. Bei speziellen Geräteversionen ohne Rücklaufsperre für die Messung der Energielieferung ist es deshalb möglich, dass sich der Zählerstand auch verringern kann.
  • Seite 4 dann ist bei ordnungsgemäßer Kommunikation zwischen Zähler und Gateway Sonderdarstellungen auf dem Display die Anzeige der historischen Verbrauchswerte deaktiviert. Kommunikations- Dieses Symbol signalisiert verschiedene Be- Eingabe der PIN symbol triebszustände der LMN-Kommunikations- Die Anzeige von Werten in der Info-Zeile ist ggfs. erst nach Eingabe einer 4stel- schnittstelle.
  • Seite 5 Dieses Produkt enthält Software, die im OpenSSL Projekt zur Nutzung im O- penSSL Toolkit entwickelt wurde. (http://www.openssl.org/) Dieses Produkt enthält kryptografische Software entwickelt von Eric Young (eay@cryptsoft.com) Itron Zähler & Systemtechnik GmbH Brekelbaumstraße 5 · D- 31789 Hameln Tel. 05151/782-0 · Fax 05151/782-463 info.hameln@itron.de · www.itron.com/de...

Diese Anleitung auch für:

Openway 3hz-b