1 ALLGEMEINE HINWEISE 1.1 Darstellungsmittel In dieser Betriebsanleitung werden folgende Darstellungsmittel verwendet: markiert einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. ACHTUNG! kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit oder die Funktionsfähigkeit des Gerätes gefährdet ist. kennzeichnet wichtige Zusatzinformationen, HINWEIS Tipps und Empfehlungen. 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung sowie die Einsatzbe- dingungen und zulässigen Daten gemäß...
2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Ventil Typ 6520 NAMUR zur Ansteuerung von Prozeßventilen mit elektrischem Anschluss, wahlweise mit 24 V-Anschluss 2.1 Ventil Typ 6520 NAMUR mit 24 V-Anschluss • hilfsgesteuertes Pneumatikventil mit Piezoventil als Vorsteuerung • sehr geringe Schalt- und Ruheströme 6520 - 13 Downloaded from www.Manualslib.com...
3 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN 3.1 Typ 6520 NAMUR mit 24 V-Anschluss Betriebsspannung: 24 V DC ±10% Druckbereich: 2,5 bis 7 bar Flansch: NAMUR Flansch Ruhestrom: < 150 µA bei 24 V Verlustleistung: < 10 mW Zulässiger Temperaturbereich: Umgebung: - 20 bis +55 ° C Medium: - 20 bis +50 °...
3.3 Wirkungsweisen 5/2-Wege-Ventil: in Ruhestellung Druckanschluss 1 mit Ausgang 2 verbunden, Ausgang 4 entlüftet. 3/2-Wege-Ventil mit Abluftrückführung: in Ruhestellung Druckanschluss 1 gesperrt, Ausgang 2 in Ausgang 4 entlüftet. Die integrierte Abluftrückführung verhindert das Eindringen von Umgebungsluft in den Federraum des Antriebs. Anwendung wahlweise in 5/2- oder 3/2-Wege-Ausführung.
4 MONTAGE UND INBETRIEBNAHME DES VENTILS Eingriffe dürfen nur durch Fachpersonal und mit geeignetem Werkzeug erfolgen! Schalten Sie vor Eingriffen in das System in jedem Fall die Spannung ab! Führen Sie die Druckversorgung auch bei vorgeschalteten Geräten wie Druckreglern, Wartungseinheiten usw. möglichst großvolumig aus; Betriebsdruck ≥...
4.1 Befestigung des Ventils / pneumatische Stellungsanzeige Befestigen Sie das Ventil mit den zwei mitgelieferten M5x35 Schrauben direkt an der NAMUR-Anschlussfläche des pneumatischen Antriebs. HINWEIS Der mitgelieferte Kodierstift stellt sicher, daß das Gerät nur in der vorgesehenen Lage montiert werden kann (Sicherstellung der festgelegten Wirkrichtung des Antriebs).
6 STÖRUNGEN Behebung Störung mögliche Ursache Überprüfen Sie den elektri- Ventile schalten keine oder nicht schen Anschluss. nicht: ausreichende Betriebs- Stellen Sie die Betriebsspan- spannung; nung laut Typenschild sicher. Führen Sie die Druckversor- Druckversorgung nicht gung möglichst großvolumig - ausreichend oder nicht aus (auch bei vorgeschalteten vorhanden.
Seite 22
NOTIZEN 20 - 6520 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 32
Contact addresses / Kontaktadressen Germany / Deutschland / Allemange Bürkert Fluid Control System Sales Centre Chr.-Bürkert-Str. 13-17 D-74653 Ingelfingen Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International Contact addresses can be found on the internet at: Die Kontaktadressen finden Sie im Internet unter: Les adresses se trouvent sur internet sous :...