Werbung
zwykiego urządzenia pomiarowego.
Najpierw otworzyć zawór ASV-M. Po
podłączeniu przyrządu pomiarowego
otworzyć końcówki pomiarowe poprzez
ich obrócenie o'/z obrotu kluczem 8 mm
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
Aktualne ciśnienie różnicowe na
zaworze może być przeliczone na
aktualny przeptyw przez zawór ASV-M
za pomocą wykresu spadku ciśnienía
(rys. 4). Po zakończeniu pomiaru
zamyka się końcówki pomiarowe
poprzez obrócenie ich zgodnie z ruchem
wskazówek zegara i demontuje się
urządzenie pomiarowe. Jeżeli nie można
stwierdzić jakiegokolwiek ciśnienia
różnicowego przy całkowicie otwartym
zaworze ASV-M należy dokonać
pomiaru w następujący sposób:
• Zamknąć zawór (uchwyt 1 rys. 2
obraca się w prawo do oporu).
• Zawór otwiera się częściowo (np.
jeden obrót) poprzez obrócenie
uchwytu w lewo.
Zmierzona strata ciśnienia może być
przeliczona na aktualny przepływ przy
pomocy wykresu spadku ciśnienia
(rys. 4) dla obrotu.
Uwaga: Przy pomiarze przepływu
obliczeniowego dla pionu wszystkie
zawory grzejnikowe muszą być otwarte.
Uruchomienie
Podczas napełniania instalacji zawór
odcinający na przewodzie zasilającym
(ASV-M/I) powinien być zamknięty.
Napełnienie instalacji można wykonać
przez otwarcie zaworu ASV-P/PV/PV+
na przewodzie powrotnym lub poprzez
kurek spustowy na zaworze ASV-P/PV/
PV+. Instalacja może być
odpowietrzana w najwyższym punkcie.
Utwaga: Jeśli procedura uruchomienia
nie będzie przestrzegana, ASV-P/PV/
PV+ może pozostać w pozycji
zamkniętej nawet po całkowitym
otwarciu pokrętła.
Części zamienne
Nr zamówienia
1 komplet końcówek
pomiarowych ........................... 003L8145
(Składa się z 2 końcówek i płytki
blokującej.)
Izolacja
Opakowanie styropianowe, w którym
dostarczany jest zawór, może być
wykorzystane jako izolacja przy
temperaturach do 80 °C.
Руссний
Запорно-измерительный клапан
ASV-М применяется совместно с
автоматическим балансировочным
клапаном ASV-Р; ASV-PV или ASV-PV+
для регулирования разности
давлений в двухтрубных стояках
системы отопления, где радиаторные
клапаны имеют устройство
предварительной (монтажной)
настройки пропускной способности
(рис. 1).
6
Назначение
С помощью клапана ASV-М,
поворачивая его рукоятку (рис. 2,
поз.1) до упора по часовой стрелке,
можно перекрыть стояк системы
отопления.
Максимальное рабочее
давление .................................... 16 бар.
перепад давления на
клапане ......... 0,1-1,5 бар (10-150 кПа).
Максимальная температура
теплоносителя .......................... 120 °С.
Условный
Размер
диаметр
внутренней
клапана
pезьбы
Д
15
R
/
1
y
p
2
Д
20
R
3
/
y
p
4
Д
25
R
1
y
p
Д
32
R
1
/
1
y
p
4
Д
40
R
1
1
/
y
p
2
Размер резьбы штуцера для
присоединения импульсной трубки G
Монтаж
ASV-M должен быть смонтирован на
подающем стояке системы при
направлении движениятеплоносителя
от патрубка "А" к патрубку "В" (рис. 3).
При этом на головном трубопроводе
системы рекомендуется устанавливать
фильтр, например, типа FV.
Импульсная трубка присоединяется к
клапану с использованием 8 мм
гаечного ключа.
Дополнительные требования к
установке ASV-M предопределяются
условиями монтажа.
После того, как система отопления
проработает некоторое время,
рекомендуется подтянуть все
соединения клапанов, чтобы свести к
минимуму риск протечек.
Гидравлические испытания
Макс. испытательное
давление......................................25 бар
Примечание.
При проведении гидравлических
испытаний регулирующая мембрана с
двух сторон должна находиться под
статическим давлением. Это
означает, что к регулятору должна
быть присоединена импульсная
трубка с открытыми запорными
устройствами, если таковые на ней
имеются. Если балансировочный
клапан типа ASV-P/PV установлен
совместно с запорным клапанами
ASV-M, то оба клапана могут быть
открыты или закрыты. Если ASV-P/PV
установлен совместно с ASV-I, то оба
клапана должны быть открыты. При
невыполнении данных требований
мембраны автоматических
балансировочных клапанов могут
быть разрушены.
Измерение расхода
Если ASV-М снабжён измерительными
ниппелями (код N
º
003L8145), потери
давления в нём могут быть измерены
с помощью обычных измерительных
VI.A1.L1.6B © Danfoss 01/03
приборов. Для этого прежде всего
необходимо открыть ASV-М. После
того, как быстроразъёмное
соединение прибора присоединено к
клапану, измерительные ниппели
могут быть открыты их поворотом
против часовой стрелки с помощью 8
мм гаечного ключа. Номограмма на
рисунке 4 используется для
определения действительного
расходатеплоносителячерезклапан
ASV-М по величине измеренной
потери давления. По завершении
Размер
измерений ниппели должны быть
наружной
закрыты их поворотом по часовой
pезьбы
стрелке, после чего могут быть
G
/
А
3
4
отсоединены разъёмы
G 1 А
измерительного прибора.
G 1
/
А
1
Если потери давления не моryт быть
4
определены в полностью открытом
G 1
/
А
1
2
клапане ASV-M, измерение следует
G 1
3
/
А
4
производить следующим образом:
/
1
16
- закройте клапан полностью,
повернув его рукоятку (рис. 2,
поз.1) до упора по часовой стрелке;
частично откройте клапан
(например, на 1 оборот),
поворачивая его рукоятку против
часовой стрелки;
- используйте номограмму на рис. 4
для определения действительного
расхода теплоносителя через
клапан по величине измеренной
потери давления вчастично
открытом клапане.
Примечание. Во время проведения
измерений все радиаторные клапаны
должны быть полностью открыты.
Пуск
Заполнение стояка системы
отопления водой производится через
открытый клапан ASV-P/PV или
установленный на нем дренажный
кран. При этом запорный клапан на
подающем стояке (ASV-M/I) должен
быть закрыт и одновременно открыто
воздуховыпускное устройство в
верхней части стояка. "
Примечание! Если эта процедура не
выполняется, то ASV-P может быть
заблокирован в закрытом положении.
Принадлежности
1 комплект измерительных
ниппелей. ............................. 003L8145
(комплект состоит из двух ниппелей и
заглушки.)
Теплоизоляция
Упаковка из стиропора, в которой
транспортируется клапан, может быть
использована в качестве его
теплоизоляционной скорлупы при
температуре теплоносителя до 80 °С.
Код N
º
SIBC 7369344-0
Werbung
