Bestway FAST SET 57265 Benutzerhandbuch Seite 57

Pastaba: Šios kopėčios sukurtos taip, kad
vaikai nepatektų į baseiną neprižiūrimi
suaugusiojo.
Įspėjimas: Árenginys negali pakeisti
kompetentingo suaugusiojo prieþiûros.
Opomba: Lestev je zasnovana za to, da
onemogoča vstop otrok v bazen brez nadzora
odrasle osebe.
Opozorilo: To ni nadomestilo za ustrezni
nadzor s strani odrasle osebe.
Not: Bu merdiven, başında yetişkin bir kişi
olmayan bir çocuğun havuza girmesini
önleyecek biçimde tasarlanmıştır.
Uyarı: Bu, yetişkin gözetimi gerekliliğini
ortadan kaldırmaz.
Notă: Această scară este concepută pentru a
preveni intrarea copiilor care nu sunt
supravegheaţi de un adult în piscină.
Avertisment: Aceasta nu reprezintă un
substitut pentru supravegherea competentă a
adulţilor.
Overall dimension/ Dimension totale/ Gesamtabmessungen/ Dimensioni complessive/ Algemene afmeting/
Dimensiones totales/ Ydermål/ Dimensões gerais/ ΣΥΝΟΛ ΚΕΣ Δ ΑΣΤΑΣΕ Σ/ Общие размеры/
Celkové rozměry/ Totale mål/ Storlek, totalt/ Kokonaismitat/ Celkové rozmery/ Całkowite wymiary/
Külső befoglaló méret/ Kopējie izmēri/ Bendrieji matmenys/ Skupne mere/ Genel boyutlar/ Dimensiune totală/
Габаритeн размер/ Ukupna veličina/ Gabariitmõõtmed/ Ukupne dimenzije/
Забележка: Тази стълба е предназначена да
предотврати влизането на деца в басейна,
които не са под надзор на възрастно лице.
Внимahие: Това не е заместител на
компетентния надзор от възрастен човек.
Napomena: Ove ljestve su osmišljene da
spriječe ulazak djece u bazen koji nije pod
nadzorom odrasle osobe.
Upozorenje: Ovaj proizvod ne smije zamijeniti
neposredni nadzor odrasle osobe.
Märkus. See redel on ette nähtud laste basseini
sisenemise tõkestamiseks, sel ajal kui pole
täiskasvanute järelevalvet.
Hoiatus. See ei asenda järelevalvet
täiskasvanute poolt.
Napomena: Ove ljestve su dizajnirane da
spreče decu da ulaze u bazen nenadziran od
strane odrasle osobe.
Upozorenje: Ovo nije zamena za nadzor
odrasle osobe.
1.07m
17
‫ﻣﻼﺣظﺔ: ھذا اﻟﺳﻠم ﻣﺻﻣم ﻟﻣﻧﻊ اﻷطﻔﺎل ﻣن دﺧول ﺣﻣﺎم اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﺑﻼ‬
‫ﺗﺣذﯾر: ھذا ﻟﯾس ﺑدﯾﻼ ﻋن إﺷراف اﻟﺷﺧص اﻟﺑﺎﻟﻎ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻛﻠﯾﺔ‬
.‫إﺷراﻓﻣن اﻟﻛﺑﺎر‬
74cm