Werbung
KR
본 설명서는 장비를 정확하게 사용하는 방법을 설명한다.
특정 기술 및 사용 방법만을 소개한다.
사용자의 장비 사용과 관련된 잠재적인 위험에 대한 정보를
전달하나 모든 것을 설명하는 것은 불가능하다. 최신 정보
및 추가 정보는 Petzl.com을 확인한다.
각각의 경고 내용 확인 및 정확한 장비 사용은 사용자에게
책임이 있다. 장비의 오용은 추가적인 위험을 야기할 수
있다. 본 설명서를 이해하는데 어려운 점이나 의문점이
있으면 (주) 안나푸르나로 연락한다.
1. 적용 분야
이 장비는 추락 보호의 용도로 사용되는 개인 보호 장비
(PPE) 이다.
클라이밍 및 등산용 시트 안전벨트.
본 제품은 자체 강도 이상으로 힘을 가해서는 절대 안되며
제작 용도 이외의 다른 목적으로 사용되어서는 안 된다.
책임
주의사항
이 장비의 사용과 관련된 활동은 위험성이 내재되어 있다.
자신의 행동이나 결정, 그리고 안전에 대한 책임은 사용자에게
있다.
이 장비를 사용하기 전에, 반드시 알아야 할 사항:
- 사용에 관한 모든 설명서를 읽고 이해하기.
- 장비의 적합한 사용을 위한 구체적인 훈련 받기.
- 장비의 사용법과 사용 한도에 대해 숙지하고 친숙해지기.
- 관련된 위험을 이해하고 숙지하기.
이런 경고를 유념하지 않으면 심각한 부상이나 사망을 초래할
수 있다.
본 장비는 전문가와 책임질 수 있는 사람만이 사용할 수
있고, 전문가에 의해 직접적으로 눈으로 볼 수 있는 통솔
아래 사용되어야 한다.
행동이나 결정, 그리고 안전에 대한 책임은 사용자에게
있으며 결과물에 대해 예측할 수 있어야 한다. 모든
위험을 책임질 능력이 없거나 그런 위치에 있지 않다면,
그리고 사용설명서를 충분히 이해하지 못했다면 본 장비를
사용하지 않는다.
제품 사용 도중 돌발 상황에 부딪혔을 때, 사용자는 반드시
구조 옵션을 고려해야한다.
2. 부분 명칭
(1) 허리벨트, (2) 허리벨트 조절 버클, (3) 신축 보관
키퍼, (4) 타이-인 지점 (브릿지), (5) 확보 고리, (6)
다리 고리 스트랩, (7) 다리 고리 조절 버클 (조절 가능한
안전벨트 전용), (8) 장비 고리, (9) 운반 로프용 후면
고리, (10) 신축성 있는 다리 고리.
3. 검사 및 확인사항
Petzl은 적어도 일년에 한번 이상의 정밀 검사를 실시할
것을 권장한다. Petzl.com/ppe에 설명된 절차에 따른다.
PPE 검사 양식에 검사결과를 기록한다.
매번 사용 전에
타이-인 연결 지점, 빌레이 고리, 조절 버클, 안전 박음질
부분의 웨빙 상태를 확인한다.
절단, 마모, 부풀림, 사용상 또는 열, 화학제품 등으로
인한 손상된 부분이 있는지 확인한다. 특히 박음질된 실이
끊기거나 느슨해진 부분이 있는지 유심히 관찰한다.
조절 버클이 잘 작동되는지 확인한다.
제품 사용 도중
조절 버클이 안전하게 조여졌는지 정기적으로 확인한다.
제품의 상태와 장비에 연결된 다른 장비와의 연결 부분을
정기적으로 검사하는 것이 매우 중요하다. 장비에 연결된
모든 제품들이 잘 연결되어 정확한 위치에 놓여 있는지
확인한다.
4. 호환성
본 제품이 사용시 다른 장비와 호환 되는지 확인한다 (
호환이 된다 = 순기능적 상호작용).
5. 안전벨트 설치
착용 전, 안전벨트를 풀어 허리벨트 버클을 느슨하게 한다.
항상 버클이 우발적으로 풀리는 것을 예방하기 위해 신축
보관 키퍼 아래로 여분의 웨빙을 넣는다.
빌레이 고리는 반드시 중앙에 위치해있어야 한다.
안전벨트의 스트랩이 젖은 상태 또는 얼어있는 상태이면
조절이 더욱 어렵다.
본 안전벨트는 고강도 폴리에틸렌으로 제작되었으므로
하강기와 같이 열이 발생하는 물체와 직접적으로 접촉하지
않도록 주의한다
조절 및 매달리기 실험
안전한 환경에서 안전벨트가 편안하게 잘 조절되었는지
확인하기 위해 연결 지점으로부터 움직여보거나 매달려
본다.
6. 로프 연결
6a. 두 개의 지점을 하나로 연결. 클라이밍을 시작하기 전
항상 매듭의 상태를 확인한다.
6b. 두 개의 잠금 카라비너를 사용하여 연결한다. 톱 로프
클라이밍 또는 빙하 여행에 해당된다.
특정 사용
만일 본 하단 안전벨트를 상단 안전벨트와 함께 사용하는
경우, '연결 그림' 을 참고한다.
7. 확보 또는 라펠 시스템 설치
잠금 카라비너를 사용하여 확보 또는 라펠 시스템을 확보
고리에 연결한다. 카라비너가 적절히 잠긴 상태이며 또한
중심 축에 하중이 실리는지 분명히 확인한다.
TECHNICAL NOTICE HIRUNDOS - AQUILA
8. 추가 정보
본 제품은 개인 보호 장비에 관한 규정 (EU) 2016/425 의
필수 요건에 부합한다. EU 표준 적합성 선언서는 Petzl.
com에서 확인 가능하다.
장비 폐기 시점:
경고: 제품의 수명은 제품의 형태, 사용 강도 및 사용
환경에 따라 단 한번의 사용으로도 줄어들 수도 있다 (
거친 환경, 고습 환경, 날카로운 모서리, 극한의 기온,
화학 제품 등).
다음과 같은 상태에서는 제품 사용을 중단한다:
- 플라스틱이나 섬유 재질의 장비가 최소 10 년 사용되었을
경우.
- 심한 추락이나 하중을 받은 적이 있는 경우.
- 검사에 통과하지 못한 경우. 장비의 보전상태가 의심되는
경우.
- 장비에 대한 기록을 전혀 모를 경우.
- 적용 규정, 기준, 기술의 변화 또는 다른 장비와
호환되지 않는 경우 등.
이러한 장비가 다시 사용되는 일이 없도록 폐기한다.
제품 참조:
A. 수명: 10 년 - B. 마킹 - C. 허용 온도 - D. 사용 시
주의 사항 (경고: 화학 물질과의 접촉은 안전벨트에 손상을
줄 수 있다.) - E. 세척/살균 - F. 건조 - G. 보관/이동 (
안전벨트를 운반할 때는 함께 제공된 커버를 사용한다.) -
H. 제품 관리 - I. 수리/수선 (페츨 시설 외부에서는 부품
교체를 제외한 수리 금지) - J. 문의 사항/연락
3 년간 보증
원자재 또는 제조상의 결함에 대해 3년간의 보증기간을
갖는다. 제외: 일반적인 마모 및 찢김, 산화, 제품 변형 및
개조, 부적절한 보관, 올바르지 않은 유지 관리, 사용상
부주의, 제작 용도 이외의 사용 등.
주의 사항
1. 심각한 부상 또는 사망의 갑작스런 위험이 존재하는
상황. 2. 사고 또는 부상의 잠재적인 위험에 노출. 3.
사용자의 장비의 성능 및 작업 수행에 대한 중요한 정보.
4. 장비 비호환성.
추적 가능성과 제품 부호
a. PPE 규정의 요구 사항을 충족한다. EU 유형 시험 수행
기관 - b. 본 PPE의 생산 관리를 수행하는 인증 기관의
번호 - c. 추적 가능성: 데이터 매트릭스 - d. 사이즈 -
e. 일련 번호 - f. 제조 년도 - g. 제조 일자 - h. 제품
검사자 이름 - i. 증분 - j. 기준 - k. 사용 설명서를
주의 깊게 읽는다 - l. 모델 식별 - m. 제조업체 주소 -
n. 제조일 (월/년)
TH
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านนี ้ อธิ บ ายให้ ท ราบถึ ง วิ ธ ี ก ารใช้ อ ุ ป กรณ์ อ ย่ า งถู ก ต้ อ ง ได้ ร ะบุ ข ้ อ มู ล ทาง
เทคนิ ค และการใช้ ง าน
เครื ่ อ งหมายคำ า เตื อ นได้ บ อกให้ ค ุ ณ ทราบถึ ง อั น ตรายบางส่ ว นที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น จากการใช้
งานของอุ ป กรณ์ แต่ ไ ม่ อ าจบอกได้ ท ั ้ ง หมด ตรวจเช็ ค ที ่ Petzl.com เพื ่ อ หาข้ อ มู ล เพิ ่ ม
เติ ม ล่ า สุ ด
เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของคุ ณ ในการระมั ด ระวั ง ต่ อ คำ า เตื อ นและการใช้ อ ุ ป กรณ์ อ ย่ า ง
ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน
จำ า หน่ า ยถ้ า มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจข้ อ ความในคู ่ ม ื อ นี ้
1. ส่ ว นที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั น
อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ภั ย ส่ ว นบุ ค คล (PPE) ใช้ ส ำ า หรั บ ยั บ ยั ้ ง การตก
สายรั ด นิ ร ภั ย สำ า หรั บ ปี น หน้ า ผาและไต่ ภ ู เ ขา
อุ ป กรณ์ น ี ้ จ ะต้ อ งไม่ ใ ช้ ร ั บ น้ ำ า หนั ก เกิ น กว่ า ที ่ ร ะบุ ไ ว้ ห รื อ ไม่ น ำ า ไปใช้ ใ นวั ต ถุ ป ระสงค์
อย่ า งอื ่ น นอกเหนื อ จากที ่ ไ ด้ ถ ู ก ออกแบบมา
ความรั บ ผิ ด ชอบ
คำ า เตื อ น
กิ จ กรรมที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ การใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ เป็ น สิ ่ ง ที ่ เ ป็ น อั น ตราย
ผู ้ ใ ช้ ต ้ อ งมี ค วามรั บ ผิ ด ชอบต่ อ การกระทำ า การตั ด สิ น ใจและความปลอดภั ย
ก่ อ นการใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ จะต้ อ ง
- อ่ า นและทำ า ความเข้ า ใจคู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
- การฝึ ก ฝนโดยเฉพาะเพื ่ อ การใช้ ง านที ่ ถ ู ก ต้ อ ง
- ทำ า ความคุ ้ น เคยกั บ ความสามารถและข้ อ จำ า กั ด ในการใช้ ง านของมั น
- เข้ า ใจและยอมรั บ ความเสี ่ ย งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
การขาดความระมั ด ระวั ง และละเลยต่ อ ข้ อ มู ล นี ้ อาจมี ผ ลให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ อาจ
ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
อุ ป กรณ์ น ี ้ จ ะต้ อ งถู ก ใช้ ง านโดยผู ้ ท ี ่ ม ี ค วามสามารถเพี ย งพอและมี ค วามรั บ ผิ ด ชอบหรื อ
ใช้ ใ นสถานที ่ ท ี ่ อ ยู ่ ใ นความรั บ ผิ ด ชอบโดยตรงหรื อ ควบคุ ม ได้ โ ดยผู ้ เ ชี ่ ย วชาญ
เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ ใ ช้ ง านต่ อ วิ ธ ี ก ารใช้ การตั ด สิ น ใจความปลอดภั ย และ
ยอมรั บ ในผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จากวิ ธ ี ก ารนั ้ น ไม่ ค วรใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ถ ้ า คุ ณ ไม่ ส ามารถ หรื อ ไม่
อยู ่ ใ นสภาวะที ่ จ ะรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ความเสี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด ขึ ้ น หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจข้ อ ความในคู ่ ม ื อ
การใช้ ง าน
ผู ้ ใ ช้ ง านต้ อ งคำ า นึ ง ถึ ง ทางเลื อ กในการกู ้ ภ ั ย โดยขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ความรุ น แรงของเหตุ ก ารณ์
ขณะใช้ ง านอุ ป กรณ์ น ี ้ อ ยู ่
2. ชื ่ อ ของส่ ว นประกอบ
(1) สายรั ด เอว (2) หั ว เข็ ม ขั ด ปรั บ สายรั ด เอว (3) แถบยางยื ด เก็ บ สายรั ด (4) จุ ด ผู ก ยึ ด
(สายเชื ่ อ มต่ อ ) (5) ห่ ว งบี เ ลย์ (6) สายของห่ ว งรั ด โคนขา (7) หั ว เข็ ม ขั ด ปรั บ สายรั ด โคน
ขา (เฉพาะรุ ่ น ที ่ ป รั บ ขนาดได้ ) (8) ห่ ว งคล้ อ งอุ ป กรณ์ (9) ห่ ว งด้ า นหลั ง สำ า หรั บ เกี ่ ย วรั ้ ง
เชื อ ก (10) ยางยื ด เก็ บ ยึ ด สายรั ด โคนขา
3. การตรวจสอบ จุ ด ตรวจสอบ
Petzl แนะนำ า ให้ ท ำ า การตรวจเช็ ค อย่ า งละเอี ย ดอย่ า งน้ อ ย ทุ ก 12 เดื อ น ทำ า ตามขั ้ น ตอน
ที ่ แ สดงไว้ ท ี ่ Petzl.com/ppe จดบั น ทึ ก ผลการตรวจเช็ ค อุ ป กรณ์ ในแบบฟอร์ ม การ
ตรวจเช็ ค PPE
ก่ อ นการใช้ ง านแต่ ล ะครั ้ ง
ตรวจเช็ ค สายรั ด ที ่ จ ุ ด ผู ก ยึ ด ที ่ ห ่ ว งบี เ ลย์ ที ่ เ ข็ ม ขั ด ปรั บ ตำ า แหน่ ง และที ่ จ ุ ด เย็ บ ติ ด กั น
ตรวจดู ร ่ อ งรอยตั ด ขาด ชำ า รุ ด การพองบวมและเสี ย หายจากการใช้ ง าน จากความร้ อ น
และการถู ก สั ม ผั ส กั บ สารเคมี โดยเฉพาะอย่ า งยิ ่ ง การตรวจดู ร อยตั ด ขาด หรื อ เส้ น ด้ า ย
หลุ ด ลุ ่ ย
ตรวจดู ว ่ า หั ว เข็ ม ขั ด ปรั บ ขนาดสายรั ด ใช้ ง านได้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ ง
ระหว่ า งการใช้ ง าน
ตรวจดู อ ยู ่ เ สมอว่ า หั ว เข็ ม ขั ด ปรั บ สายรั ด ได้ ส อดรั ด ไว้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ ง
เป็ น เรื ่ อ งสำ า คั ญ อย่ า งยิ ่ ง ที ่ ต ้ อ งตรวจสอบสภาพของอุ ป กรณ์ อ ยู ่ เ ป็ น ประจำ า และการต่ อ
เชื ่ อ มอุ ป กรณ์ เ ข้ า กั บ อุ ป กรณ์ ต ั ว อื ่ น ในระบบ แน่ ใ จว่ า ทุ ก ชิ ้ น ส่ ว นของอุ ป กรณ์ อ ยู ่ ใ น
ตำ า แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งกั บ ชิ ้ น ส่ ว นอื ่ น
4. ความเข้ า กั น ได้
ตรวจเช็ ค ว่ า อุ ป กรณ์ น ี ้ สามารถใช้ ง านเข้ า กั น ได้ ด ี ก ั บ อุ ป กรณ์ อ ื ่ น ในระบบที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั น
(เข้ า กั น ได้ ด ี = ใช้ ง านด้ ว ยกั น ได้ โ ดยไม่ ต ิ ด ขั ด )
5. การติ ด ตั ้ ง สายรั ด นิ ร ภั ย
ก่ อ นสวมใส่ กางสายรั ด สะโพกและปลดหั ว เข็ ม ขั ด สายรั ด เอวออก
สอดปลายสายรั ด ส่ ว นเกิ น เข้ า ในแถบยางยื ด เก็ บ สายรั ด เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งอุ บ ั ต ิ เ หตุ จ ากการ
เลื ่ อ นหลุ ด ของหั ว เข็ ม ขั ด เสมอ
ห่ ว งบี เ ลย์ ต้ อ งอยู ่ ท ี ่ ต ำ า แหน่ ง ตรงกลาง
สายรั ด สะโพกที ่ เ ปี ย กชื ้ น และมี น ้ ำ า แข็ ง เกาะ จะยากต่ อ การปรั บ ขนาด
สายรั ด สะโพกนี ้ ผ ลิ ต จาก polyethylene พลาสติ ค สั ง เคราะห์ ม ี ค วามเหนี ย วทนทานสู ง
ควรระวั ง ไม่ ใ ห้ ส ายรั ด สะโพกสั ม ผั ส กั บ วั ต ถุ ร ้ อ นโดยตรง เช่ น อุ ป กรณ์ ไ ต่ ล ง
การปรั บ ขนาดและทดสอบการยั บ ยั ้ ง
ในสถานที ่ ป ลอดภั ย เคลื ่ อ นไหวไปรอบ ๆ และห้ อ ยตั ว ในสายรั ด จากจุ ด ผู ก ยึ ด เพื ่ อ เช็ ค
ว่ า สายรั ด ให้ ค วามรู ้ ส ึ ก สบายและได้ ป รั บ ขนาดที ่ เ หมาะสมแล้ ว
6. การผู ก ยึ ด
6a. ทำ า การผู ก ยึ ด ผ่ า นสองจุ ด ผู ก ทำ า การตรวจเช็ ค ระบบเงื ่ อ นที ่ ผ ู ก ยึ ด อย่ า งถี ่ ถ ้ ว น ก่ อ น
เริ ่ ม ปี น ทุ ก ครั ้ ง
6b. ทำ า การผู ก ยึ ด โดยใช้ ค าราไบเนอร์ แ บบประตู ล ็ อ คสองตั ว สำ า หรั บ การปี น แบบtop
rope หรื อ การเดิ น บนธารน้ ำ า แข็ ง เท่ า นั ้ น
การใช้ ง านแบบเฉพาะ
ถ้ า สายรั ด สะโพกได้ ถ ู ก ใช้ ง านร่ ว มกั บ สายรั ด อก ด้ ว ยการผู ก ยึ ด ตามรู ป แบบ
7. การติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ บ ี เ ลย์ หรื อ ระบบการโรยตั ว
ติ ด ยึ ด อุ ป กรณ์ บ ี เ ลย์ หรื อ ระบบการโรยตั ว กั บ ห่ ว งผู ก ยึ ด ด้ ว ยคาราไบเนอร์ แ บบประตู
ล็ อ ค ตรวจเช็ ค ว่ า ตั ว คาราไบเนอร์ ป ิ ด และล็ อ คดี แ ล้ ว และรองรั บ น้ ำ า หนั ก ที ่ ด ้ า นแกน
หลั ก ของมั น
8. ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ด้ ผ ลิ ต ตามข้ อ กำ า หนด (EU) 2016/425 ในเรื ่ อ ง อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ภั ย ส่ ว น
บุ ค คล EU รายละเอี ย ดข้ อ รั บ รองมาตรฐาน สามารถหาดู ไ ด้ ท ี ่ Petzl.com
ควรยกเลิ ก การใช้ อ ุ ป กรณ์ เ มื ่ อ ไร
ข้ อ ควรระวั ง ในกิ จ กรรมที ่ ม ี ก ารใช้ อ ย่ า งรุ น แรงอาจทำ า ให้ อ ุ ป กรณ์ ต ้ อ งถู ก เลิ ก ใช้ แ ม้ ห ลั ง
จากการใช้ ง านเพี ย งครั ้ ง เดี ย วทั ้ ง นี ้ ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ชนิ ด ของการใช้ ง านและสภาพแวดล้ อ ม
ของการใช้ (สภาพที ่ แ ข็ ง หยาบ สถานที ่ ใ กล้ ท ะเล ขอบมุ ม ที ่ แ หลมคม สภาพอากาศที ่
รุ น แรง สารเคมี . ..)
อุ ป กรณ์ จ ะต้ อ งเลิ ก ใช้ เมื ่ อ
- มี อ ายุ เ กิ น กว่ า 10 ปี สำ า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ พลาสติ ค หรื อ สิ ่ ง ทอ
- ได้ เ คยมี ก ารตกกระชากอย่ า งรุ น แรง หรื อ เกิ น ขี ด จำ า กั ด
- เมื ่ อ ไม่ ผ ่ า นการตรวจเช็ ค สภาพ เมื ่ อ มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ แ น่ ใ จ
- เมื ่ อ ไม่ ท ราบถึ ง ประวั ต ิ ก ารใช้ ง านมาก่ อ น
- เมื ่ อ ตกรุ ่ น ล้ า สมั ย จากการเปลี ่ ย นกฏเกณฑ์ ม าตรฐานเทคนิ ค หรื อ ความเข้ า กั น ไม่ ไ ด้
กั บ อุ ป กรณ์ อ ื ่ น
ทำ า ลายอุ ป กรณ์ เ พื ่ อ ป้ อ งกั น การนำ า กลั บ มาใช้ อ ี ก
สั ญ ลั ก ษณ์
A. อายุ ก ารใช้ ง าน 10 ปี - B. เครื ่ อ งหมาย - C. อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ส ามารถใช้ ง านได้ ้ - D. ข้ อ
ควรระวั ง จากการใช้ ง าน (คำ า เตื อ น การถู ก สั ม ผั ส กั บ สารเคมี ทำ า ให้ ส ายรั ด สะโพก
เสี ย หายได้ ) - E. การทำ า ความสะอาด/ฆ่ า เชื ้ อ โรค - F. ทำ า ให้ แ ห้ ง - G. การเก็ บ รั ก ษา/
การขนส่ ง (ใส่ ถ ุ ง ที ่ ใ ห้ ม าป้ อ งกั น ในขณะขนส่ ง ) - H. การดู แ ล - I. การดั ด แปลงเพิ ่ ม
เติ ม /การซ่ อ มแซม (ภายนอกโรงงาน Petzl เป็ น ข้ อ ห้ า มมิ ใ ห้ ก ระทำ า ยกเว้ น ในส่ ว นที ่ ใ ช้
ทดแทน) - J. คำ า ถาม/ติ ด ต่ อ
อุ ป กรณ์ ม ี ก ารรั บ ประกั น เป็ น เวลา 3 ปี
เกี ่ ย วกั บ วั ต ถุ ด ิ บ หรื อ ความบกพร่ อ งจากการผลิ ต ข้ อ ยกเว้ น จากการรั บ ประกั น การ
ชำ า รุ ด บกพร่ อ งจากการใช้ ง านตามปกติ ปฏิ ก ิ ร ิ ย าจากสารเคมี การแก้ ไ ขดั ด แปลง การ
เก็ บ รั ก ษาไม่ ถ ู ก วิ ธ ี ขาดการดู แ ล การนำ า ไปใช้ ง านที ่ น อกเหนื อ จากที ่ อ ุ ป กรณ์ ไ ด้ ถ ู ก
ออกแบบไว้
เครื ่ อ งหมายคำ า เตื อ น
1. สถานการณ์ เ สี ่ ย งที ่ อ าจจะเกิ ด อั น ตรายบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ เสี ย ชี ว ิ ต 2. แสดงให้
เห็ น ถึ ง ความเสี ่ ย งต่ อ การเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ การบาดเจ็ บ 3. ข้ อ มู ล สำ า คั ญ ที ่ เ กี ่ ย วกั บ
ประสิ ท ธิ ภ าพในการใช้ ง าน หรื อ คุ ณ สมบั ต ิ ข องอุ ป กรณ์ 4. ความเข้ า กั น ไม่ ไ ด้ ข อง
อุ ป กรณ์
เครื ่ อ งหมายและข้ อ มู ล
a. มี ค ุ ณ สมบั ต ิ ต ามข้ อ กำ า หนดของอุ ป กรณ์ PPE ชื ่ อ เฉพาะที ่ บ อกถึ ง การทดลองผ่ า น
มาตรฐาน EU - b. หมายเลขรั บ รองที ่ ผ ่ า นการทดสอบที ่ ใ ช้ ใ นการควบคุ ม การผลิ ต ของ
PPE นี ้ - c. การสื บ มาตรฐาน ข้ อ มู ล แหล่ ง กำ า เนิ ด - d. ขนาด - e. หมายเลขลำ า ดั บ - f.
ปี ท ี ่ ผ ลิ ต - g. วั น ที ่ ผ ลิ ต - h. ผู ้ ค วบคุ ม หรื อ ชื ่ อ ของผู ้ ต รวจเช็ ค - i. ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม - j.
มาตรฐาน - k. อ่ า นคู ่ ม ื อ การใช้ โ ดยละเอี ย ด - l. ข้ อ มู ล ระบุ ร ุ ่ น - m. ที ่ อ ยู ่ ข องโรงงานผู ้
ผลิ ต - n. วั น ที ่ ข องการผลิ ต (เดื อ น/ปี )
C0039900B (100718)
14
Werbung
