Seite 1
System pro M EG 596 9 - GH V021 5969 R0001 EG 597 7 - GH V021 5977 R0001 Relè di minima (RLV) e di massima (RHV) tensione Minimum voltage relay (RLV) and maximum voltage relay (RHV) Relais Mindestspannung (RLV) und Relais Höchstspannung (RHV)
Allgemeine Beschreibung Die Relais für die Mindestspannung oder die Höchstspannung (RLV - RHV) gestatten den Schutz und die Kontrolle der daran angeschlossenen Geräte. Die Verwendung dieser Schutzvorrichtungen gestattet die Vermeidung der folgenden Hauptstörungen: a) Anomalien beim Betrieb der Geräte b) Verschlechterung der Betriebsweise/der technischen Funktionen der Geräte...
Seite 17
Wenn eine Last mit den folgenden Daten kontrolliert werden muss: = 5 A (Nennstrom bei Normalbetrieb) = 230 V ac (Nennspannung bei Normalbetrieb) = 200 V ac (Eingriff Relais RLV) min. 1° Gemäß Schaltplan anschließen (da V = 200 V).
Seite 18
2° Den Trimmer “Voltage %” auf 66,7% einstellen, da: 200 (V min. V% = x 100 = 66,7% 300 (V insert equation wenn Klemme 7 - 11 verkabelt ist. 3° Den Trimmer “Hysteresis %” (Eingriffsfenster) bei der Wahl von 10% erhält man ein Eingriffsfenster zwischen 200 und 220 V (200 + 10% = 220 V): Der Eingriff des Relais erfolgt bei 200 V und die Rückkehr zum normalen Betrieb erfolgt bei 220 V.
Seite 19
Beispiel Funktionsweise des Relais für die HÖCHSTSPANNUNG (RHV): Wenn eine Last mit den folgenden Daten kontrolliert werden muss: = 5 A (Nennstrom bei Normalbetrieb) = 230 V ac (Nennspannung bei Normalbetrieb) = 250 V ac (Eingriff Relais RHV) 1° Gemäß Schaltplan anschließen (da Vmax = 250 V). Netz von Klemmleiste 200 Vac Last...
Seite 20
2° Den Trimmer “Voltage %” auf 83,33% einstellen, da: 250 (V V% = x 100 = 83,33% 300 (V insert equation wenn Klemme 7 - 11 verkabelt ist. 3° Den Trimmer “Hysteresis %” (Eingriffsfenster) bei der Wahl von 5% erhält man ein Eingriffsfenster zwischen 237,5 und 250 V (250 - 5% = 237,5 V) Der Eingriff des Relais erfolgt bei 250 V und die Rückkehr zum normalen Betrieb erfolgt bei 237,5 V.
Technische Eigenschaften Nennspannung U 230 ac Leistung an Wechselkontakt Nennfrequenz (Hz) 50/60 Eingriffsschwelle 100, 300, 500 Einstellbare Tarierung von V 30... 100 Einstellbarer Wert Hysterese 1... 45 Zeit Verzögerung Eingriff 1... 30 Led “POWER ON” an normaler Betrieb Led “POWER ON” blinkend Voralarm Led “ALARM”...
Seite 22
ABMESSUNGEN 11 12 52,5 3 Moduli 3 Module • HINWEIS Aufgrund der Entwicklung der Vorschriften und der Produkte behält es sich die Firma vor, jederzeit die Eigenschaften der Produkte zu ändern, die in dieser Veröffentlichung beschrieben werden und die daher jedesmal neu zu überprüfen sind. Die Haftung des Herstellers für Schäden, die durch Mängel des Produktes entstanden sind, kann eingeschränkt oder beseitigt werden, wenn der entstandene Schaden sowohl von einem Mangel des Produktes als auch durch Verschulden...