AVANT 1500 Bedienungsanleitung Für Anbaugerate
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für 1500:
- Bedienungsanleitung (42 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (26 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bedienungsanleitung für Anbaugeräte
Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500
Produktnummer
Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500
- mit Seitenbürste
- mit Seitenbürste und Bewässerungssystem
Hersteller:
e-mail: sales@avanttecno.com
www.avanttecno.com
Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 2015 3
A35602
A35918
A35919
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVANT 1500
Inhaltszusammenfassung für AVANT 1500
- Seite 1 Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 2015 3 Bedienungsanleitung für Anbaugeräte Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 Produktnummer Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 A35602 - mit Seitenbürste A35918 - mit Seitenbürste und Bewässerungssystem A35919 Hersteller: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI FINLAND Tel. +358 3 347 8800 e-mail: sales@avanttecno.com Fax +358 3 348 5511 www.avanttecno.com...
- Seite 2 Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 2015 3...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 2015 3 INHALTSVERZEICHNIS 1. Vorwort ................................4 2. Verwendungszweck ............................5 3. Sicherheitsanweisungen ............................ 6 4. Technische Daten ............................10 Sicherheitsetiketten und Hauptkomponenten des Anbaugeräts ................10 5. Anschluss der Kehrmaschine an den Lader ....................12 Montage und Trennen der Hydraulikschläuche ...................... -
Seite 4: Vorwort
4 (38) 1. Vorwort Avant Tecno Oy möchte Ihnen für den Kauf dieses Anbaugerätes für Ihren Avant-Lader danken. Er wurde auf Grundlage einer jahrelangen Erfahrung in der Produktentwicklung und -herstellung konzipiert und hergestellt. Indem Sie sich mit diesem Handbuch und den folgenden Anweisungen vertraut machen, gewährleisten Sie Ihre Sicherheit sowie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts. -
Seite 5: Verwendungszweck
5 (38) 2. Verwendungszweck Bei diesem AVANT Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 handelt es sich um ein Anbaugerät, das für Mehrzwecklader von AVANT geeignet ist (siehe Tabelle 1). Die Kehrmaschine wurde für die Beseitigung von Sand, Kies oder anderen kleinen Abfällen von größeren Flächen, Straßen oder anderen ebenen und festen Oberflächen konzipiert und ist auch für die gewerbliche Anwendung geeignet. -
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
Anbaugerät am Lader verriegeln. Nicht verriegelte Anbaugeräte dürfen niemals angehoben oder bewegt werden. WARNUNG Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 wurden für die Verwendung durch nur einen Bediener auf einmal konzipiert. Verhindern Sie, dass andere in den Gefahrenbereich des Geräts gelangen, wenn dieses verwendet wird. ... - Seite 7 7 (38) Beachten sichere Stoppverfahren, bevor Wartungs- oder Einstellungsarbeiten vornehmen. Stellen Sie sicher, das Anbaugerät nicht zu sehr zu kippen, um ein Umkippen der Kehrmaschine über den Kipppunkt der drehbaren Schnellkupplungsplatte zu WARNUNG vermeiden. Beachten Sie, dass die Kehrmaschine Material oder Gegenstände mit hoher Geschwindigkeit auswerfen könnte.
- Seite 8 8 (38) WARNUNG: Vermeiden Sie ein überschlagen der Maschine. Fahren Sie den Teleskophubarm nicht aus, wenn die Last nahe an der Tragfähigkeit des Laders liegt oder wenn sich der Hubarm des Laders in horizontaler Position befindet. Wenn die Lastanzeige des Laders (sofern montiert) dies anzeigt, muss die Last vorsichtig abgesenkt und der Teleskoparm eingefahren werden.
- Seite 9 9 (38) Halten Sie das Anbaugerät sicher an, bevor Sie sich dem Anbaugerät nähern: WARNUNG: Halten Sie das Anbaugerät stets gemäß dem sicheren Stoppverfahren an, bevor Sie den Fahrersitz verlassen. Das sichere Stoppverfahren vermeidet jedwede versehentliche Bewegung des Anbaugeräts. Beachten Sie, dass sich das Anbaugerät auch dann bewegen kann, wenn der Motor des Laders abgeschaltet ist.
-
Seite 10: Technische Daten
10 (38) 4. Technische Daten Tabelle 2 - Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 - Technische Daten Produktnummer A35602 A35918 A35919 Arbeitsbreite: 1500 mm ~ 1810 mm ~ 2100 mm Gesamtbreite: 1818 mm 2000 mm 2100 mm Seitenbürste – Standard/verfügbar: 0 / 2... - Seite 11 11 (38) Typenschild des Anbaugerätes Tabelle 3 – Positionen von Warnhinweisen und Aufklebern Aufkleber Warnhinweis A46771 Lesen Sie vor der Bedienung die Anweisungen. A46772 Halten Sie sich nicht unter einem angehobenen Anbaugerät oder dem Laderhubarm auf. Halten Sie sich von angehobenen Geräten fern.
-
Seite 12: Anschluss Der Kehrmaschine An Den Lader
12 (38) Tabelle 4 – Hauptkomponenten des Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 Rahmen, einschließlich Auffangbehälter OptiFloat-Schnellkupplungsplattenmechanismus Stützräder, 3 Stk. Stützradeinstellung auf jedem Rad Seitenabdeckungsplatte auf beiden Seiten Seitenbürste Hydraulikventil und Sicherheitsventil Schutzabdeckung der Kehrmaschine Auffangbehälterklappe Hauptkehrmaschine Seitliche Borstenschürze Hintere Borstenschürze 5. Anschluss der Kehrmaschine an den Lader Die Montage des Anbaugeräts am Lader geht einfach und schnell, muss aber sorgfältig ausgeführt werden. - Seite 13 13 (38) Avant-Schnellkupplungssystem: Schritt 1: Die Verriegelungsbolzen auf der Schnellkupplungsplatte anheben und rückwärts die Verriegelungsöffnung einfahren, sodass sie in der oberen Stellung verriegeln/einrasten. Wenn Lader einem hydraulischen Verriegelungssystem für Anbaugeräte ausgestattet ist, zusätzliche Anweisungen über die Benutzung des Verriegelungssystems in den entsprechenden Handbüchern nachlesen.
-
Seite 14: Montage Und Trennen Der Hydraulikschläuche
5.1 Montage und Trennen der Hydraulikschläuche Bei Avant-Ladern sind die Hydraulikschläuche mit dem Mehrfachsteckersystem verbunden. Wenn Sie einen Avant-Lader der Serie 300-700 mit der herkömmlichen Schnellkupplung haben und auf das Mehrfachsteckersystem umsteigen möchten, Ihren Avant-Händler oder das Kundenzentrum kontaktieren, um Anleitungen oder Installationsdienstleistungen anzufordern. - Seite 15 15 (38) Montage des Multikupplungssystems: 1. Richten Sie die Kupplungen der Multikupplung am Anbaugerät auf die entsprechenden Löcher im Multikupplungsanschluss des Laders aus. Multikupplungssystem lässt sich nicht anschließen, wenn die Kupplung am Anbaugerät umgedreht ist. 2. Schließen Sie den Multiverbinder an und verriegeln Sie diesen, indem Sie den Hebel in Richtung des Laders drehen.
-
Seite 16: Elektrischer Anschluss (Wassersprühsystem)
Steckdose neben dem Mehrfachstecker vorhanden. Die elektrische Funktion des Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 wird über den Schalter Nummer 1 gesteuert. Andere Schalter werden bei diesem Anbaugerät nicht verwendet. Verlegen Sie das ausgewählte Kabel so, dass es während der Bewegungen des Geräts nicht eingeklemmt, eingequetscht oder gedehnt werden kann. -
Seite 17: Stützhalterungen Für Einlagerung/Transport
17 (38) 6. Stützhalterungen für Einlagerung/Transport Die Welle der Kehrmaschine ist so angeschlossen, dass sie sich bewegen kann, damit die Kehrmaschine stets mit der richtigen Kraftanwendung gegen den Boden gedrückt wird. Um zu verhindern, dass die Borsten aufgrund des steten Drucks dauerhaft verbogen werden, wenn die Kehrmaschine nicht verwendet wird, gibt es auf beiden Seiten der Kehrmaschine innerhalb der Seitenabdeckungen Einlagerungshalterungen. -
Seite 18: Verwendung Der Kehrmaschine
18 (38) 7. Verwendung der Kehrmaschine Prüfen Sie ein weiteres Mal das Anbaugerät und den Arbeitsbereich, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und prüfen Sie, ob alle Hindernisse aus dem Arbeitsbereich entfernt wurden. Eine schnelle Prüfung des Geräts und des Arbeitsbereichs vor der Bedienung ist wichtig, um die Sicherheit und die beste Leistung des Geräts zu gewährleisten. -
Seite 19: Prüfungen Vor Der Bedienung
19 (38) 7.1 Prüfungen vor der Bedienung Entfernen Sie vor dem Beginn der Arbeiten große Komponenten, die nicht mit der Kehrmaschine aus dem Arbeitsbereich entfernt werden können. Fahren Sie auf unebenem Gelände vorsichtig und achten Sie auf die Auswirkungen schwerer Lasten auf der Vorderseite des Laders auf die Stabilität und Handhabung des Laders. -
Seite 20: Betrieb Der Kehrmaschine
20 (38) 7.2 Betrieb der Kehrmaschine Die Kehrmaschine wird mit der Zusatzhydraulik des Laders bedient. Die Kehrmaschine verfügt über zwei Betriebsmodi: Steuerhebel der Zusatzhydraulik: (oder elektrische Joystick- Kehrmaschine auf ihren Vom Boden angehobene Tasten): Stützrädern: Kehrmaschine: Kehrmaschine drehen Auffangbehälter schließen Auffangbehälter öffnen Prüfen Sie die Position der Einlagerungshalterungen, bevor Sie das Anbaugerät verwenden. -
Seite 21: Optifloat
21 (38) Drehgeschwindigkeit: Verwenden Sie eine hohe Drehzahl, um die besten Auffangergebnisse zu erzielen. In Abhängigkeit des Ladermodells und der Fahrgeschwindigkeit können eine oder zwei Hydraulikpumpen verwendet werden. Beachten Sie, dass eine unnötig hohe Drehgeschwindigkeit zu einem rascheren Verschleiß der Kehrmaschine führt, weshalb die Geschwindigkeit in Abhängigkeit der Betriebsbedingungen, des zu bearbeitenden Materials und der Fahrgeschwindigkeit eingestellt werden sollte. -
Seite 22: Entleeren Des Auffangbehälters
22 (38) 7.3 Entleeren des Auffangbehälters Wenn der Auffangbehälter fast voll ist oder kein Material mehr aufgefangen wird, halten Sie die Kehrmaschine an und fahren Sie zur Entleerungsstelle. Halten Sie die Kehrmaschine dabei in horizontaler oder leicht nach vorne gekippter Position, um zu verhindern, dass Material aus dem Behälter austritt. Zum Entleeren wird der Auffangbehälter hydraulisch über die Vorderseite unterhalb der Maschine geöffnet. -
Seite 23: Einstellen Der Betriebshöhe
23 (38) 7.4 Einstellen der Betriebshöhe Die Betriebshöhe der Kehrmaschine kann über die Kunststoffmuffen auf den vertikalen Achsen der Stützräder eingestellt werden. Die geeignete Einstellung hängt vom Arbeitsbereich und vom zu behandelnden Material ab und die Höhe sollte auch eingestellt werden, wenn die Kehrmaschine verschlissen ist. 1. -
Seite 24: Seitenbürste
24 (38) 7.5 Seitenbürste Die Kehrmaschine kann mit zwei Seitenbürsten ausgestattet werden. Durch die Verwendung einer Seitenbürste wird die Reichweite der Kehrmaschine z. B. bei Arbeiten in der Nähe von Wänden erhöht. Die Seitenbürsten werden über ihre eigenen Hydraulikmotoren gedreht und die Drehung der Seitenbürsten kann über das Ventil auf der Kehrmaschine eingestellt werden. -
Seite 25: Einstellung Der Seitenbürste
25 (38) 7.5.1 Einstellung der Seitenbürste Anheben und Absenken: Wenn die Seitenbürste nicht benötigt wird, kann sie über die rote Verriegelungshalterung vom Boden angehoben werden. Aktivierung der Seitenbürste: Die Seitenbürste wird über den Drehknopf auf dem Ventil der Kehrmaschine aktiviert oder deaktiviert. Verriegeln Sie die Schraube, sodass sich die Einstellung nicht verändert, wenn die Maschine vibriert. -
Seite 26: Wassersprühsystem
26 (38) 7.6 Wassersprühsystem Um während der Verwendung der Kehrmaschine die Verbreitung Staub verringern, steht Wassersprühsystem zur Verfügung. Das System enthält: 1. 150-Liter-Wassertank und 1 elektrische Pumpe unter dem Tank 2. Absperrventil 3. Sprührohr mit 4 oder 5 Düsen Das Sprühsystem wurde nur für das Sprühen von Wasser konzipiert. -
Seite 27: Montage Einer Seitenbürste
Es wird empfohlen, qualifizierte Servicetechniker mit der Montage von Hydraulikkomponenten zu beauftragen. Der Hersteller und dessen Vertreter sind nicht für Schäden, Verluste oder Verletzungen infolge inkorrekter oder unvollständiger Montagen verantwortlich. Kontaktieren Sie Ihren nächstgelegenen Avant-Händler oder - Servicepartner, wenn Sie weitere Fragen haben oder Montagedienstleistungen benötigen. -
Seite 28: Sicherheitsanweisungen Für Hydraulikaggregate
28 (38) Reinigen Sie das Gerät sorgfältig, bevor Sie mit der Montage beginnen, und stellen Sie sicher, dass kein Schmutz, Staub oder Wasser in die Hydraulikkomponenten oder das Hydrauliköl gelangt. Nehmen Sie die Schutzabdeckungen erst dann ab, wenn die Komponenten direkt montiert werden... -
Seite 29: Festziehen Von Hydraulikanschlüssen
29 (38) 8.3 Festziehen von Hydraulikanschlüssen Ziehen Sie die Anschlüsse gemäß den Anweisungen und Sicherheitsbestimmungen sorgfältig fest. Beachten Sie, dass ein zu festes Anziehen einen Anschluss beschädigen kann. Ziehen Sie die grundlegenden Anschlüsse sorgfältig mit Handwerkzeugen unter Anwendung eines geringen Anzugsdrehmoments fest. Die Winkelanschlüsse sollten zuletzt festgezogen werden, nachdem die Schläuche an die entsprechenden Klemmen angeschlossen wurden. - Seite 30 30 (38) Prüfen Sie niemals die Festigkeit der Hydraulikkomponenten, indem Sie Ihre Hände in die Nähe der Anschlüsse bringen. Ziehen Sie niemals einen unter Druck stehenden Hydraulikanschluss fest, da dieser beschädigt werden und das austretende Öl schwere Verletzungen verursachen könnte. Prüfung des Verlaufs der Schläuche und der Bewegungen des Anbaugeräts Prüfen Sie nach dem Festziehen der Hydraulikkomponenten sorgfältig die Bewegungen des Anbaugeräts.
-
Seite 31: Montage Einer Seitenbürste Oder Änderung Der Montageseite
31 (38) 8.4 Montage einer Seitenbürste oder Änderung der Montageseite Das separate Montage-Set A35698 für die Seitenbürste ist bei der Lieferung auf der rechten Seite der Kehrmaschine installationsbereit. Montieren Sie die Montagehalterung der Seitenbürste Prüfen Sie die korrekte Ausrichtung des Hydraulikmotors Schließen Sie die Hydraulikschläuche an und sichern Sie sie, damit sie nicht lose hängen. - Seite 32 32 (38) Die Hydraulikanschlüsse des Ventils der Kehrmaschine sind in Tabelle 5 angegeben. Um die Montage zu vereinfachen, wird empfohlen, beide Enden eines jeden Schlauchs z. B. mit einem Band zu markieren, wodurch der korrekte Anschluss der Schläuche einfacher wird. ...
-
Seite 33: Wartung Und Service
Beseitigen Sie alle auftretenden Leckagen, sobald Sie sie bemerken. Ein kleines Leck kann sich schnell vergrößern. Betreiben Sie das Anbaugerät nur mit jenem Hydrauliköl, das für die Verwendung in Avant-Ladern geeignet ist. GEFAHR: Gefahr durch unter hohem Druck stehende Flüssigkeiten, die in die... -
Seite 34: Reinigung Und Schmierung
Wird ein Defekt vorgefunden, muss der Hydraulikschlauch oder die Komponente ausgetauscht werden und das Gerät darf nicht mehr verwendet werden, bis es repariert ist. Ersatzteile sind bei Ihrem nächsten AVANT- Händler oder bei einer autorisierten Servicestelle erhältlich. Überlassen Sie die Reparaturarbeiten professionellen Servicetechnikern, wenn Sie nicht über ausreichende Kenntnisse und Erfahrung hinsichtlich... -
Seite 35: Bürste
35 (38) 9.3 Bürste Die Borsten der Nylonbürste weisen unter normalen Betriebsbedingungen eine lange Lebensdauer auf. Mit zunehmendem Verschleiß der Bürste verringert sich deren Durchmesser, was schließlich dazu führt, dass kein Material mit ausreichender Geschwindigkeit gekehrt wird, um eine gute Auffangleistung zu gewährleisten. Die Bürste besteht aus mehreren parallelen Scheiben, die mit einer Welle verbunden sind. -
Seite 36: Garantiebestimmungen
36 (38) 10. Garantiebestimmungen Avant Tecno Oy gewährt eine Garantie von einem Jahr (zwölf Monate) ab dem Kaufdatum des von ihm hergestellten Anbaugeräts. Die Garantie deckt folgende Reparaturkosten: Die Arbeitskosten sind gedeckt, wenn die Reparatur nicht im Werk durchgeführt wird. - Seite 37 Kehrmaschine mit Auffangbehälter 1500 2015 3 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus EG-försäkran om överensstämmelse EU samsvarserklæring EF-overensstemmelseserklæring EC Declaration of Conformity EG-Konformitätserklärung Déclaration de conformité CE Valmistaja / Tillverkare / Produsent / Producent / Manufacturer / Hersteller AVANT TECNO OY Fabricant: Osoite / Adress / Adresse / Address / Adresse: Ylötie 1...