Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung für Anbaugeräte
Produktnummer
1.100 mm, Lader der Serie 200:
1.100 mm, Lader der Serie 300–400:
1.500 mm, Lader der Serie 400–700:
2.000 mm, Lader der Serie 400–700:
Hersteller:
e-mail: sales@avanttecno.com
www.avanttecno.com
Kehrmaschine
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Kehrmaschine 2015 1 1
A36111
A36067
A35284
A35583
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVANT A36111
Inhaltszusammenfassung für AVANT A36111
- Seite 1 Kehrmaschine 2015 1 1 Bedienungsanleitung für Anbaugeräte Kehrmaschine Produktnummer 1.100 mm, Lader der Serie 200: A36111 1.100 mm, Lader der Serie 300–400: A36067 1.500 mm, Lader der Serie 400–700: A35284 2.000 mm, Lader der Serie 400–700: A35583 Hersteller: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI...
- Seite 2 Kehrmaschine 2015 1 1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kehrmaschine 2015 1 1 INHALTSVERZEICHNIS 1. Vorwort ................................4 2. Verwendungszweck ............................5 3. Sicherheitsanweisungen ............................ 6 4. Anschluss der Kehrmaschine an den Lader ....................9 Montage und Trennen der Hydraulikschläuche ......................11 Elektrischer Anschluss ..............................14 Lagerungshalterungen ..............................15 5. -
Seite 4: Vorwort
4 (28) 1. Vorwort Avant Tecno Oy möchte Ihnen für den Kauf dieses Anbaugerätes für Ihren Avant-Lader danken. Er wurde auf Grundlage einer jahrelangen Erfahrung in der Produktentwicklung und -herstellung konzipiert und hergestellt. Indem Sie sich mit diesem Handbuch und den folgenden Anweisungen vertraut machen, gewährleisten Sie Ihre Sicherheit sowie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts. -
Seite 5: Verwendungszweck
Zusätzliche Gegengewichte könnten auch erforderlich sein. Zur Kompatibilität die für einen Modell, das nicht auf der Tabelle angezeigt wird, bitte an Ihren Avant Händler wenden. Bei Ladern der Serie 200 werden Auswuchtgewichte empfohlen. Die Schnellkupplungs- und Hydraulik-Anschlussbuchsen des... -
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
6 (28) 3. Sicherheitsanweisungen Bitte beachten, dass Sicherheit das Ergebnis mehrerer Faktoren ist. Die Kombination Lader-Anbaugerät verfügt über eine sehr hohe Leistung und unsachgemäße oder sorglose Nutzung oder Wartung kann zu schweren Körperverletzungen oder Sachschäden führen. Daher müssen sich Bediener vor der Inbetriebnahme mit der sachgemäßen Bedienung sowie mit den Benutzerhandbüchern des Laders und des Anbaugeräts vertraut machen. - Seite 7 7 (28) Stellen Sie sicher, das Anbaugerät nicht zu sehr zu kippen, um ein Umkippen der Kehrmaschine über den Kipppunkt der drehbaren Schnellkupplungsplatte zu vermeiden. Beachten Sie, dass die Kehrmaschine Material oder Gegenstände mit hoher WARNUNG Geschwindigkeit auswerfen könnte. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn die Abdeckung der Kehrmaschine nicht montiert ist.
- Seite 8 8 (28) WARNUNG: Vermeiden Sie ein überschlagen der Maschine. Fahren Sie den Teleskophubarm nicht aus, wenn die Last nahe an der Tragfähigkeit des Laders liegt oder wenn sich der Hubarm des Laders in horizontaler Position befindet. Wenn die Lastanzeige des Laders (sofern montiert) dies anzeigt, muss die Last vorsichtig abgesenkt und der Teleskoparm eingefahren werden.
-
Seite 9: Anschluss Der Kehrmaschine An Den Lader
9 (28) Halten Sie das Anbaugerät sicher an, bevor Sie sich dem Anbaugerät nähern: WARNUNG: Halten Sie das Anbaugerät stets gemäß dem sicheren Stoppverfahren an, bevor Sie den Fahrersitz verlassen. Das sichere Stoppverfahren vermeidet jedwede versehentliche Bewegung des Anbaugeräts. Beachten Sie, dass sich das Anbaugerät auch dann bewegen kann, wenn der Motor des Laders abgeschaltet ist. - Seite 10 10 (28) 200-700 Lader Serie: 200 Serie 1) Lader: Schritt 1: Verriegelungsbolzen Schnellkupplungsplatte anheben und rückwärts die Verriegelungsöffnung einfahren, sodass sie in der oberen Stellung verriegeln/einrasten. Wenn Lader einem hydraulischen Verriegelungssystem für Anbaugeräte ausgestattet ist, zusätzliche Anweisungen über die Benutzung des Verriegelungssystems in den entsprechenden Handbüchern nachlesen.
-
Seite 11: Montage Und Trennen Der Hydraulikschläuche
4.1 Montage und Trennen der Hydraulikschläuche Bei Avant-Ladern sind die Hydraulikschläuche mit dem Mehrfachsteckersystem verbunden. Wenn Sie einen Avant-Lader der Serie 300-700 mit der herkömmlichen Schnellkupplung haben und auf das Mehrfachsteckersystem umsteigen möchten, Ihren Avant-Händler oder das Kundenzentrum kontaktieren, um Anleitungen oder Installationsdienstleistungen anzufordern. - Seite 12 12 (28) Halten Sie alle Anschlüsse und Armaturen so sauber wie möglich; verwenden Sie die Schutzabdeckungen sowohl auf dem Anbaugerät als auch dem Lader. Durch Schmutz, Eis etc. kann die Verwendung von Armaturen und Anschlüssen deutlich schwieriger gemacht werden. Lassen Sie Schläuche niemals am Boden hängen oder schleifen; platzieren Sie die Kupplungen in die Halterung am Anbaugerät.
- Seite 13 13 (28) Hydraulikkupplungen in Ladern der Serie 200: In einer Maschine der Serie 200 kann der Schlauch verbunden werden, indem das Anschlussstück in das Gegenstück gedrückt wird. Beachten Sie das Verriegelungssystem der Anschlussstücke, wenn Sie die Hydraulik-Schnellkupplungen der Serie 200 anschließen oder trennen.
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
14 (28) 4.2 Elektrischer Anschluss Wenn die Kehrmaschine mit einem elektrischen Drehsystem ausgestattet ist, muss ihre elektrische Anschlussbuchse an den Lader angeschlossen werden. Für den elektrischen Anschluss gibt es zwei Möglichkeiten: Der Kabelbaum A34731, der mit dem Anbaugerät geliefert wird und mit einem Schalter mit zwei Positionen ausgestattet ist, wird an die 12-V-Steckdose in der Nähe des Fahrersitzes des Laders angeschlossen. -
Seite 15: Lagerungshalterungen
15 (28) 4.3 Lagerungshalterungen Wenn der Besen abgenommen wird, müssen alle vier Lagerungshalterungen abgesenkt und vor der erneuten Verwendung des Besens wieder angehoben werden. Um die Kehrmaschine einzulagern, senken Sie sie auf eine ebene Fläche ab, wo sie sich nicht versehentlich bewegen kann. -
Seite 16: Technische Daten
16 (28) 5. Technische Daten Tabelle 2 - Kehrmaschine - Technische Daten Produktnummer A36111 A36067 A35284 A35583 Arbeitsbreite: 1100 mm 1100 mm 1500 mm 2000 mm Andere Abmessungen: Siehe Seite 2 Gewicht: 203 kg 195 kg 200 kg 260 kg Bürstentyp:... - Seite 17 17 (28) Typenschild des Anbaugerätes Tabelle 3 – Positionen von Warnhinweisen und Aufklebern Aufkleber Warnhinweis A46771 Lesen Sie vor der Bedienung die Anweisungen. A46772 Halten Sie sich nicht unter einem angehobenen Anbaugerät oder dem Laderhubarm auf. Halten Sie sich von angehobenen Geräten fern.
-
Seite 18: Verwendung Der Kehrmaschine
18 (28) 6. Verwendung der Kehrmaschine Prüfen Sie ein weiteres Mal das Anbaugerät und den Arbeitsbereich, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und prüfen Sie, ob alle Hindernisse aus dem Arbeitsbereich entfernt wurden. Eine schnelle Prüfung des Geräts und des Arbeitsbereichs vor der Bedienung ist wichtig, um die Sicherheit und die beste Leistung des Geräts zu gewährleisten. -
Seite 19: Prüfungen Vor Der Bedienung
19 (28) 6.1 Prüfungen vor der Bedienung Entfernen Sie vor dem Beginn der Arbeiten große Komponenten, die nicht mit der Kehrmaschine aus dem Arbeitsbereich entfernt werden können. Fahren Sie auf unebenem Gelände vorsichtig und achten Sie auf die Auswirkungen schwerer Lasten auf der Vorderseite des Laders auf die Stabilität und Handhabung des Laders. -
Seite 20: Betrieb Der Kehrmaschine
20 (28) 6.2 Betrieb der Kehrmaschine Steuerhebel der Zusatzhydraulik: (oder elektrische Joystick-Tasten): Durch Bewegen des Steuerhebels der Zusatzhydraulik in dessen Verriegelungsposition wird die Kehrmaschine gestartet. Betriebsrichtung Die Kehrmaschine wurde nur für die Drehung in ihre normale Betriebsrichtung konzipiert, sodass der Besen das Material nach vorne schiebt. -
Seite 21: Gleitsystem Der Kehrmaschine Und Korrekte Betriebsposition
21 (28) 6.3 Gleitsystem der Kehrmaschine und korrekte Betriebsposition Die Kehrmaschine ist mit einem mechanischen Gleitsystem ausgestattet, das es dem Besen ermöglicht, der Oberfläche des Geländes zu folgen, ohne dabei den Hubarm des Laders zu bewegen. Der Betrieb des Gleitsystems und die Kehrleistung hängen in hohem Maße von der Position des Besens ab. Um die beste Leistung und eine lange Lebensdauer der Kehrmaschine zu erzielen, sollte der Besen unter der Last seines Eigengewichts auf dem Boden aufliegen. -
Seite 22: Besenpositionsanzeige, 1100
22 (28) 6.3.1 Besenpositionsanzeige, 1100 Der Besen befindet sich in der korrekten Betriebsposition, wenn der rote Pfeil auf Anzeige 2 auf den unteren Rand der roten Halterung zeigt. 6.3.2 Besenpositionsanzeige, 1500/2000 Der Besen befindet sich in der korrekten Betriebsposition, wenn der rote Pfeil auf Anzeige 2 auf die Schrauben der oberen Befestigungsschrauben des Gleitsystems zeigt. -
Seite 23: Einstellung Der Gleitdämpfung
Bei der Kehrmaschine 1100 ist das Drehsystem manuell und verfügt über fünf Einstellungsoptionen. Eine elektrische Drehung ist beim Modell 1100 optional und bei den Modellen 1500 und 2000 standardmäßig verfügbar. Die elektrische Drehung ist leistungsstark, benutzerfreundlich und wartungsfrei und kann mit allen AVANT-Ladermodellen verwendet werden. Siehe Anleitung hinsichtlich elektrischen Anschlusses in Kapitel 5.3. -
Seite 24: Wartung Und Service
Beseitigen Sie alle auftretenden Leckagen, sobald Sie sie bemerken. Ein kleines Leck kann sich schnell vergrößern. Betreiben Sie das Anbaugerät nur mit jenem Hydrauliköl, das für die Verwendung in Avant-Ladern geeignet ist. GEFAHR: Gefahr durch unter hohem Druck stehende Flüssigkeiten, die in die... -
Seite 25: Reinigen Und Schmieren Des Anbaugeräts
Wird ein Defekt vorgefunden, muss der Hydraulikschlauch oder die Komponente ausgetauscht werden und das Gerät darf nicht mehr verwendet werden, bis es repariert ist. Ersatzteile sind bei Ihrem nächsten AVANT- Händler oder bei einer autorisierten Servicestelle erhältlich. Überlassen Sie die Reparaturarbeiten professionellen Servicetechnikern, wenn Sie nicht über ausreichende Kenntnisse und Erfahrung hinsichtlich... -
Seite 26: Bürste
Beim Festziehen des Flansches darf die Kompression der Scheiben entlang der Welle nicht größer als fünf bis zehn Millimeter sein. 8. Garantiebestimmungen Avant Tecno Oy gewährt eine Garantie von einem Jahr (zwölf Monate) ab dem Kaufdatum des von ihm hergestellten Anbaugeräts. Die Garantie deckt folgende Reparaturkosten: ... - Seite 27 SFS-EN ISO 12100, SFS-EN ISO 4413 Mallit / Modeller / Modeller / Modeller / Models / Modellen: Avant Hydraulitoiminen harjalaite; Avant-kuormaajan työlaite Hydraulisk sopvals; arbetsredskap för Avant lastare A36111 Hydraulisk feiemaskin; redskap for Avant minilastere A36067 Hydraulisk rotorkost; redskab til Avant Minilæssere Hydraulic broom;...