Verwandte Anleitungen für HomeMatic IP HmIP-DC
Inhaltszusammenfassung für HomeMatic IP HmIP-DC
- Seite 1 Installationsanleitung Installation instruction Dimmerkompensator S. 2 Dimming Compensator p. 20 HmIP-DC...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Anzahl Bezeichnung Homematic IP Dimmerkompensator Bedienungsanleitung Dokumentation © 2020 eQ-3 AG, Deutschland Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel- fältigt oder verarbeitet werden. - Seite 3 8 mm...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung ...........9 Gefahrenhinweise ............9 Funktion und Geräteübersicht ........12 Allgemeine Systeminformationen ......12 Inbetriebnahme .............. 13 Installationshinweise ............13 Installation ................15 5.2.1 Installation in einer Unter- oder Aufputzdose ..15 5.2.2 Installation auf einer Hutschiene ......16 Wartung und Reinigung ..........17 Technische Daten ............18... -
Seite 9: Hinweise Zur Anleitung
Hinweise zur Anleitung Hinweise zur Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihr Home- matic IP Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die An- leitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung über- lassen, übergeben Sie auch diese Anleitung. Benutzte Symbole: Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen. - Seite 10 Gefahrenhinweise Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän- dern des Geräts nicht gestattet. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von au- ßen erkennbare Schäden, z. B. am Gehäuse oder an den Anschlussbuchsen ausweist. Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall von einer Fachkraft prüfen.
- Seite 11 Gefahrenhinweise Das Gerät ist Teil der Gebäudeinstallation. Bei der Planung und Errichtung sind die einschlägigen Normen und Richtlinien des Landes zu beachten. Der Betrieb des Geräts ist ausschließlich am 230 V/50 Hz-Wechselspannungsnetz zulässig. Arbeiten am 230-V-Netz dürfen nur von einer Elektrofachkraft (nach VDE 0100) erfolgen.
-
Seite 12: Funktion Und Geräteübersicht
Anschlussklemme für N (Neutralleiter) Optional: Fixierungslasche für Kabelbinder bei Verdrahtung mit flexiblen Leitungen Allgemeine Systeminformationen Dieses Gerät ist Teil des Homematic IP Systems und kann mit allen Phasenabschnittsdimmern von Homematic IP und anderen Herstellern kombiniert werden. Alle technischen Dokumente und Updates finden Sie... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installationshinweise Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor Sie mit der Installation beginnen. Hinweis! Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen und Erfahrungen!* Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie • Ihr eigenes Leben; • das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage. Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden, z. - Seite 14 Inbetriebnahme • IP-Schutzarten; • Einbau des Elektroinstallationsmaterials; • Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus folgenden Anschlussbedin- gungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.). Die Installation darf nur in handelsüblichen Schal- terdosen (Gerätedosen) gemäß DIN 49073-1 oder Aufputzdosen gemäß DIN 60670-1 (z. B. Abox 025 oder Abox 040) erfolgen.
-
Seite 15: Installation
Inbetriebnahme Zugelassene Leitungsquerschnitte zum Anschluss an den Dimmerkompensator sind: Starre Leitung [mm Flexible Leitung ohne Aderendhülse [mm 0,2-1,50 0,2-1,50 Zum Anschließen und auch zum Lösen der Leiter ist der weiße Betätigungshebel oben auf den Klemmen zu drücken. Isolieren Sie die Anschlussleitungen auf eine Län- ge von 8 mm ab (s. -
Seite 16: Installation Auf Einer Hutschiene
Inbetriebnahme der Anschlusszeichnung an (s. Abbildung 4). • Setzen Sie das Gerät in eine geeignete Unter- putzdose (s. Abbildung 5+6) oder alternativ in eine Aufputzdose (z. B. Abox 025 oder Abox 040) (s. Abbildung 7+8). • Schließen Sie die Unter- bzw. Aufputzdose mit einer geeigneten Abdeckung. -
Seite 17: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung fest auf der Schiene sitzt. • Schließen Sie den Dimmerkompensator gemäß der Anschlusszeichnung an (s. Abbildung 4). • Setzen Sie die Abdeckung des Stromkreisvertei- lers wieder auf. • Schalten Sie die Sicherung wieder ein. Wartung und Reinigung Das Gerät ist wartungsfrei. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HmIP-DC Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Stromaufnahme: 7 mA max. Leitungsart und -querschnitt: starre und flexible Leitung, 0,2-1,5 mm² Installation: nur in Schalterdosen (Gerätedosen) gemäß DIN 49073-1, Verbindungsdosen (Aufputzdosen) gemäß DIN 60670-1 oder auf Tragschiene (Hutschiene, DIN-Rail) gemäß... - Seite 19 Technische Daten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektroni- sche Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen. Konformitätshinweis Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
-
Seite 20: Package Contents
Package contents Quantity Description Homematic IP Dimming Compensator User manual Documentation © 2020 eQ-3 AG, Germany All rights reserved. Translation from the original version in Ger- man. This manual may not be reproduced in any format, either in whole or in part, nor may it be duplicated or edited by electronic, mechanical or chemical means, without the written consent of the publisher. - Seite 21 Table of contents Information about this manual........22 Hazard information ............22 Function and device overview ........25 General system information ........25 Start-up ................26 Installation instructions ............. 26 Installation ................28 5.2.1 Installation into a flush-mounted or surface-mounted box ........... 28 5.2.2 DIN rail installation ..........29 Maintenance and cleaning ..........
-
Seite 22: Information About This Manual
Information about this manual Please read this manual carefully before beginning operation with your Homematic IP component. Keep the manual so you can refer to it at a later date if you need to. If you hand over the device to other persons for use, hand over this manual as well. - Seite 23 Hazard information safety licensing reasons (CE), unauthorized change and/or modification of the device is not permitted. The device may only be operated in dry and dust- free environment and must be protected from the effects of moisture, vibrations, solar or other methods of heat radiation, cold and mechanical loads.
- Seite 24 Hazard information The device is part of the building installation. Observe the relevant national standards and directives during planning and set-up. The device has been designed solely for operation on a 230 V/50 Hz AC supply. Only qualified electricians (to VDE 0100) are permitted to carry out work on the 230 V mains.
-
Seite 25: Function And Device Overview
Optional: Fixing lug for cable ties when wiring with flexible cables General system information This device is part of the Homematic IP system and can be combined with trailing edge dimmers of Homematic IP and other manufacturers. All current technical documents and updates are... -
Seite 26: Start-Up
Start-up Start-up Installation instructions Please read this entire section before starting to install the device. Please note! Only to be installed by persons with the relevant electro-technical knowledge and experience!* Incorrect installation can put • your own life at risk; •... - Seite 27 Start-up safeguarding shut-off conditions; • IP protection types; • Installation of electrical installation material; • Type of supply network (TN system, IT system, TT system) and the resulting connecting conditions (classical zero balancing, protective earthing, required additional measures etc.). Installation may only take place in normal commercial switch boxes (device boxes) in accordance with DIN 49073-1 or surface- mounting boxes in accordance with DIN 60670-1...
-
Seite 28: Installation
Start-up Please observe the hazard information in section “2 Hazard information” on page 22 during installation. Permitted cable cross sections for connecting to the dimming compensator are: Rigid cable [mm Flexible cable without ferrule [mm 0.2.-1.50 0.2.-1.50 To connect or loosen the conductor, the white actuation lever at the top of the clamp has to be pressed. -
Seite 29: Din Rail Installation
Start-up 49073-1) directly behind a trailing edge dimmer. To do this, proceed as follows: • Switch off the fuse of the power circuit (see figure • Connect the dimming compensator according to the connection diagram (see figure 4). • Place the device into an appropriate flush- mounted box (see figure 5+6) or into a surface- mounted box (e.g. -
Seite 30: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning compensator (see figure 9). • Place the dimming compensator onto the DIN rail using the mounting adapter (see fig. 10). Make sure that the catch spring of the mounting adapter engages properly and securely on the rail. •... -
Seite 31: Technical Specifications
Technical specifications Technical specifications Device short name: HmIP-DC Supply voltage: 230 V/50 Hz Current consumption: 7 mA max. Cable type and cross section: rigid and flexible cable, 0.2-1.5 mm² Installation: only in switch boxes (device boxes) in accordance with DIN 49073-1, junction boxes... - Seite 32 Technical specifications Instructions for disposal Do not dispose of the device with regular domestic waste! Electronic equipment must be disposed of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive. Information about conformity The CE sign is a free trading sign addressed exclusively to the authorities and does not include any warranty of any properties.
- Seite 33 Kostenloser Download der Homematic IP App! Free download of the Homematic IP app! Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...