Inhaltsverzeichnis
Werbung
Produktkonformität
Dieses Dokument ist eine Installationsanleitung und ein Sicherheitshandbuch, das die erforderlichen
Maßnahmen für die sichere Integration des Messsystems TONiC FS (Functional Safety) – in der
Artikelnummer durch den Zusatz T4 entsprechend gekennzeichnet – in ein funktional sicheres System
beschreibt. Dieses System wird in dem folgenden Dokument als TONiC FS bezeichnet.
SIL2
FUNCTIONAL
SAFETY
PLd
Das unten beschriebene TONiC FS System eignet sich für den Einsatz in Anwendungen der Kategorie
3 Performance Level d (PLd) gemäß ISO 13849 sowie des Sicherheits-Integritätslevels 2 (SIL2) gemäß
IEC 61508 und IEC 61800-5-2, wenn es entsprechend den vorgegebenen Anweisungen installiert und
betrieben wird.
Bei Nichtbefolgung der Gebrauchsanweisungen oder Nichtbeachtung der Einsatzgrenzen werden
SIL2 und/oder PLd möglicherweise nicht erreicht und die Zertifizierung der Funktionalen Sicherheit
verliert ihre Gültigkeit.
Eine Kopie der TONiC FS Zertifizierung erhalten Sie auf unserer Website unter
www.renishaw.de/de/konformitaetszertifikate
C
Renishaw plc erklärt, dass das TONiC FS System allen zutreffenden Standards und Vorschriften
entsprechen. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf unserer Website unter
www.renishaw.de/de/konformitaetszertifikate
Für weitere Informationen zur FS Konformität
FCC-Konformität
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Vorbehalten:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) das Gerät darf gegen empfangene
Störungen nicht empfindlich sein, einschließlich Störungen, die unerwünschte Funktionen verursachen
können.
Der Anwender wird darauf hingewiesen, dass jegliche Veränderungen oder Umbauten, die nicht
ausdrücklich durch Renishaw plc oder eine autorisierte Vertretung genehmigt wurden, die Erlaubnis zum
Betrieb des Gerätes erlöschen lassen.
Das Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte nach Klasse A (digitale Geräte) gemäß Teil 15 der
FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegenüber
schädlichen Störungen zu bieten, wenn das Gerät in einem gewerblichen Umfeld verwendet wird. Dieses
Gerät erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzspektrum und kann auch solche abstrahlen. Wenn es nicht
der Anleitung entsprechend installiert wird, kann es schädliche Störungen im Funkverkehr verursachen. Der
Einsatz des Gerätes in einer Wohngegend kann störende Wirkungen hervorrufen, die der Anwender auf
eigene Kosten zu beseitigen hat.
HINWEIS: Diese Einheit wurde mit geschirmten Kabeln an den Peripheriegeräten geprüft. Um die
Konformität gewährleisten zu können, muss diese Einheit mit geschirmten Kabeln verwendet werden.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zu TONiC FS Messsystemen erhalten Sie unter
www.renishaw.de/de/optische-messsysteme
werden. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Renishaw weder ganz noch
teilweise kopiert oder vervielfältigt werden oder auf irgendeine Weise auf andere Medien oder in eine andere
Sprache übertragen werden. Die Veröffentlichung von Material dieses Dokuments bedeutet keine Befreiung
von der Pflicht zur Beachtung von Patentrechten der Renishaw plc.
TONiC RESM20 Funktionale Sicherheit Installationsanleitung und Sicherheitshandbuch
siehe „Zertifizierung" auf Seite
4.
oder können bei Ihrer Renishaw-Niederlassung angefordert
Patente
Die Funktionen und Leistungsmerkmale der Messsysteme und ähnlicher Produkte von Renishaw sind
Gegenstand der folgenden Patente und Patentanmeldungen:
EP0748436
US5861953
CNCN100543424C
US7659992
EP1766335
CNCN101300463B
CNCN101310165B
US7839296
EP1094302
CN1293983
CN1314511
EP1469969
Haftungsausschluss
RENISHAW IST UM DIE RICHTIGKEIT UND AKTUALITÄT DIESES DOKUMENTS BEMÜHT, ÜBERNIMMT
JEDOCH KEINERLEI ZUSICHERUNG BEZÜGLICH DES INHALTS. EINE HAFTUNG ODER GARANTIE
FÜR DIE AKTUALITÄT, RICHTIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT DER ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN
INFORMATIONEN IST FOLGLICH AUSGESCHLOSSEN.
Die Verpackung unserer Produkte enthält folgende Materialien und kann recycelt werden.
Verpackungsteil
Verpackungsbox
Pappe
Polypropylen
Verpackungseinsätze
LDPE-Schaum
Pappe
Beutel
HDPE-Beutel
Metallisiertes Polyethylen
REACH-Verordnung
Die gemäß Artikel 33(1) der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 („REACH"-Verordnung) erforderlichen
Informationen zu Produkten, die besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC) enthalten, erhalten Sie unter
www.renishaw.de/REACH
Der Gebrauch dieses Symbols auf Produkten von Renishaw und/oder den beigefügten Unterlagen gibt an,
dass das Produkt nicht mit allgemeinem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Es liegt in der Verantwortung
des Endverbrauchers, dieses Produkt zur Entsorgung an speziell dafür vorgesehene Sammelstellen für
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) zu übergeben, um eine Wiederverwendung oder Verwertung zu
ermöglichen. Die richtige Entsorgung dieses Produktes trägt zur Schonung wertvoller Ressourcen bei und
verhindert mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
örtlichen Entsorgungsunternehmen oder von Ihrer Renishaw-Niederlassung.
Originalanleitung
EP1173731
US6775008B2
JP4932706
CNCN100507454C
EP1946048
US7624513B2
EP1957943
US6481115
GB2397040
JP4813018
JP5002559
US2005045586
Material
ISO 11469
Nicht zutreffend
Recyclebar
PP
Recyclebar
LDPE
Recyclebar
Nicht zutreffend
Recyclebar
HDPE
Recyclebar
PE
Recyclebar
JP4750998
US7550710
JP5017275
IL138995
US7723639
Recyclinghinweis
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
