Ryobi R18AG7 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 53

■ Nie używajcie akcesoriów wymagających płynów
chłodzących. Używanie wody czy płynów chłodzących
może spowodować porażenie prądem elektrycznym,
nawet śmiertelne.
DODATKOWE ZASADY BHP DOTYCZĄCE WSZYST-
KICH CZYNNOŚCI OBSŁUGOWYCH
Zjawisko odbicia i związane z nim ostrzeżenia
Odbicie (odrzut) jest nagłą reakcją, występującą podczas
ruchu ściernicy kiedy dochodzi do pochwycenia czy
wygięcia płyty szlifierskiej, szczotki czy innego akcesoria,
powodującego szybkie zablokowanie akcesoria. Narzędzie
dalej działa, powodując odrzut w kierunku odwrotnym do
kierunku użytkowania akcesoria.
Np. przytarta lub zakleszczona tarcza ścierna, której krawędź
zagłębiona w szczelinie na skutek ruchu obrotowego
próbuje wydostać się z zakleszczenia może odskoczyć
od obrabianego przedmiotu, powodując gwałtowny odrzut
elektronarzędzia. Ściernica może odskoczyć w kierunku
lub z dala od operatora, w zależności od kierunku ruchu
koła w punkcie zakleszczenia. W przypadku odbicia, tarcza
ścierna może również się połamać.
Można go uniknąć podejmując środki ostrożności.
■ Trzymajcie mocno narzędzie dwoma rękami i
ustawcie ciało i ramię tak, by móc skontrolować
ewentualne odbicie. Posługujcie się uchwytem
pomocniczym, jeżeli jest na wyposażeniu waszego
narzędzia; zapewni to optymalną kontrolę w
przypadku odbicia czy sprzężenia zwrotnego
podczas uruchamiania narzędzia. Należy podjąć
odpowiednie środki, by móc panować nad narzędziem
w przypadku odbicia czy sprzężenia zwrotnego.
■ Nie należy umieszczać ręki w pobliżu obracającego
się akcesoria, celem uniknięcia poważnych obrażeń
ciała w przypadku odrzutu. Akcesoria mogą odrzutu
ręki.
■ Nie należy znajdować się w strefie, do której
mogłoby zostać odrzucone narzędzie w przypadku
odbicia. W przypadku odbicia, narzędzie odrzucane
jest w kierunku odwrotnym do kierunku obrotów tarczy.
■ Należy zwracać szczególną uwagę przy obrabianiu
kątów, ostrych krawędzi, itd. Unikać wpadnięcia w
poślizg lub pochwycenia akcesoria. Przy obrabianiu
kątów, ostrych krawędzi, czy wpadnięciu w poślizg
narzędzia, zachodzi większe ryzyko zablokowania
akcesoria, co może doprowadzić do utraty panowania
nad narzędziem i odrzutu.
■ Nie należy używać z tym narzędziem tarczy
przecinarki do drewna czy tarczy piły. Mogłoby
to spowodować ryzyko odrzutu i utratę kontroli nad
narzędziem.
SPECJALNE OSTRZEŻENIA W ZAKRESIE BEZPIE-
CZEŃSTWA DOTYCZĄCE SZLIFOWANIA I CIĘCIA
■ Stosować wyłącznie tarcze przeznaczone do tego
narzędzia i osłonę bezpieczeństwa przeznaczoną
do wybranej tarczy. Tarcze, które nie zostały
przeznaczone do współpracy z tym elektronarzędziem
nie mogą być odpowiednio osłonięte i są niebezpieczne.
■ Powierzchnia szlifowania tarczy z dociskiem na
środku musi być zamontowana poniżej płaszczyzny
wypustu ochronnego. Nieprawidłowo zamontowana
tarcza wystająca poza
ochronnego nie jest wystarczająco zabezpieczona.
■ Osłona musi być
płaszczyznę wypustu
w bezpieczny sposób
przymocowana do elektronarzędzia i ustawiona
tak, aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo;
tarcza powinna być jak w najmniejszym stopniu
odsłonięta w stronę operatora. Osłona tarczy chroni
operatora przed ewentualnymi odłamkami tarczy i
przypadkowym kontaktem z obracającą się tarczą oraz
iskrami, które mogą podpalić ubranie.
■ Tarczy należy używać wyłącznie do zalecanych
zastosowań. Przykładowo, nie należy szlifować
boczną powierzchnią
przeznaczone do szlifowania
boczne oddziałujące na tarcze mogą spowodować ich
zniszczenie.
■ Należy stosować kołnierze tarcz w dobrym stanie
technicznym, o właściwym rozmiarze i kształcie
dopasowanym do wybranej tarczy. Odpowiedni
kołnierz tarczy podpiera ją, zmniejszając ryzyko
pęknięcia tarczy. Kołnierze do tarcz tnących mogą być
inne niż kołnierze do tarcz ściernych.
■ Nie używać zużytych
elektronarzędzi. Tarcze przeznaczone do większych
elektronarzędzi nie nadają się do współpracy z
mniejszym elektronarzędziem pracującym z wyższą
prędkością i mogą ulec pęknięciu.
DODATKOWE OSTRZEŻENIA W ZAKRESIE BEZPIE-
CZEŃSTWA DOTYCZĄCE CIĘCIA
■ Nie blokować tarczy tnącej i nie dociskać za
mocno. Nie próbować ciąć materiału zbyt głęboko.
Nadmierne dociskanie tarczy zwiększa obciążenie
i ryzyko skręcenia lub zakleszczenia tarczy w ciętym
materiale, co może spowodować szarpnięcie lub
pęknięcie tarczy.
■ Ciało nie może znajdować się w jednej linii z
obracającą się tarczą ani za tarczą. Gdy tarcza
podczas pracy porusza się w kierunku przeciwnym do
ciała operatora, to w chwili odskoczenia siła odrzutu
może spowodować przesunięcie narzędzia w stronę
operatora.
■ Jeśli tarcza zablokuje się lub jeśli cięcie zostanie
przerwane z innego powodu, należy odłączyć
elektronarzędzie od źródła zasilania i przytrzymać
elektronarzędzie, aż
zatrzymania. Nie wolno usiłować zdejmować tarczy
tnącej, gdy tarcza się obraca, ponieważ może dojść
do odrzutu lub odskoczenia urządzenia. Kiedy
tarcza się zaklinuje, szukajcie przyczyny i podejmijcie
środki zapobiegawcze, by to się już nie powtórzyło.
■ Nie wznawiać cięcia, gdy urządzenie styka się
z ciętym materiałem. Należy poczekać aż tarcza
nabierze pełnej prędkości i ostrożnie przyłożyć
tarczę do szczeliny cięcia. Tarcza może zaklinować
się, wykonać gwałtowny ruch lub odskoczyć, jeśli
elektronarzędzie zostanie
kontaktu z obiektem.
■ Podeprzeć panele lub inne cięższe obrabiane
obiekty, aby ograniczyć ryzyko zakleszczenia tarczy
i odrzutu. Duże obiekty mogą załamać się/ugiąć pod
własnym ciężarem. Podpory muszą być umieszczone
pod obrabianym materiałem blisko linii cięcia i blisko
krawędzi materiału, po obu stronach tarczy.
■ Należy zachować szczególną
przypadku wykonywania cięcia kieszeniowego
w istniejących ścianach lub innych strukturach
nieprzelotowych. Wystająca tarcza może przeciąć
tarczy tnącej. Tarcze
obwodowego; siły
tarcz z większych
do chwili całkowitego
uruchomione w chwili
ostrożność w
Polski | 51
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL