Ryobi R18AG Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R18AG:
- Übersetzung der originalanleitung (240 Seiten) ,
- Übersetzung der original-anleitung (99 Seiten) ,
- Übersetzung der originalanleitung (85 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
R18AG
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi R18AG
Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18AG
-
Seite 9: Winkelschleifer Sicherheitswarnungen
Deutsch auf Risse, Verschleiß oder starke Abnutzung, WARNUNG Drahtbürsten auf lose oder gebrochene Drähte. Wenn Lesen alle Sicherheitshinweise das Elektrowerkzeug oder das Einsatzwerkzeug herunterfallt, überprufen Sie, ob es beschädigt Anweisungen aufmerksam durch. Die Missachtung ist, oder verwenden Sie ein unbeschädigtes der nachfolgenden Anweisungen kann zu Unfällen wie Einsatzwerkzeug. -
Seite 10: Vorgesehene Verwendung
Deutsch benötigt. Benutzung Wasser oder ■ Gekröpfte Schleifscheiben müssen so montiert werden, dass ihre Schleiffläche nicht Über die Kühlflüssigkeiten kann elektrische Schläge oder Ebene des Schutzhaubenrandes hinausragt. Eine Elektroschocks verursachen. unsachgemäß montierte Schleifscheibe, die über die Rückschlag und entsprechende Sicherheitshinweise Ebene des Schutzhaubenrandes hinausragt, kann nicht Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infolge eines ausreichend abgeschirmt werden. - Seite 11 Deutsch ■ Kunststoffelemente dürfen niemals Elektrische Geräte sollten nicht mit Bremsflüssigkeit, Benzin, Produkten dem übrigen Müll entsorgt werden. Petroleumbasis, eindringende Öle usw. in Kontakt Bitte entsorgen Sie diese an den kommen. Chemikalien können Plastik beschädigen, entsprechenden Entsorgungsstellen. aufweichen oder zerstören, schweren Wenden Sie sich an die örtliche Verletzungen führen kann.
- Seite 53 Latviski...
- Seite 77 15˚...
- Seite 82 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Caractéristiques de Produkt-Spezifika- Especificaciones del Especificações do Product specifications Specifiche prodotto Productspecificaties l’appareil tionen producto produto Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem Rated speed Vitesse nominale Nenndrehzahl Velocidad nominal Velocità nominale Nominaal toerental Velocidade Nominal Spindle thread Filetage de l'arbre...
- Seite 84 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Product specifications Caractéristiques de l’appareil Produkt-Spezifikationen Specifiche prodotto Productspecificaties producto Measured sound values Valores medidos del Valori del suono misu- Gemeten geluidswaarden Valeurs du son mesuré détermi- Gemäß EN 60745: determined according to sonido en función de la rati determinati secondo lo bepaald in overeenstem-...
- Seite 86 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and Batterie et Akku und Batería y Batteria e Bateria e Accu en lader charger chargeur Ladegerät cargador caricatore carregador Kompatible Compatible Pack batterie Packs de Batería Gruppo batterie Baterias Akkus (nicht im Compatibele accu battery pack (not compatible (non...
- Seite 88 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Seite 92 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización gebracht werden. In einigen Ländern schickt Ihr örtlicher RYOBI Händler del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den RYOBI...
- Seite 103 Esmeril Angular Inalámbrico Cordless Angle Grinder Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: R18AG Model number: R18AG Intervalo del número de serie: 44431301000001 - 44431301999999 Serial number range: 44431301000001 - 44431301999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...