Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi R18BS Übersetzung Der Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. R18BS
  6. Übersetzung der originalanleitung

Ryobi R18BS Übersetzung Der Originalanleitung

Bandschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R18BS:
Inhaltsverzeichnis
  • Operation
  • Know Your Product
  • Maintenance
  • Environmental Protection
  • Symbols on the Product
  • Symbols in this Manual
  • Utilisation Prevue
  • Mises en Garde de Sécurité Supplémentaires Concernant la Batterie
  • Risques Residuels
  • Entretien
  • Protection de L'environnement
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Bandschleifer Sicherheitswarnungen
  • Weitere Sicherheitshinweise zum Akku
  • Risikoverringerung
  • Betrieb
  • Wartung und Pflege
  • Symbole auf dem Produkt
  • Uso Previsto
  • Advertencias de Seguridad de la Batería Adicional
  • Riesgos Residuales
  • Mantenimiento
  • Protección del Medio Ambiente
  • Símbolos en el Producto
  • Símbolos en Este Manual
  • Avvertenze Aggiuntive Per la Sicurezza Della Batteria
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Tutela Dell'ambiente
  • Simboli Sul Prodotto
  • Beoogd Gebruik
  • Extra Waarschuwingen Batterijveiligheid
  • Milieubescherming
  • Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  • Utilização Prevista
  • Riscos Residuais
  • Protecção Do Ambiente
  • Símbolos Neste Manual
  • Tiltænkt Anvendelsesformål
  • Yderligere Sikkerhedsadvarsler Om Batteri
  • Symboler På Produktet
  • Symboler I Brugsanvisningen
  • Symboler På Produkten
  • Symboler I Manualen
  • Ympäristönsuojelu
  • Tiltenkt Bruk
  • Ostrze Enie
  • Informacje O Produkcie
  • Ochrona Rodowiska
  • Zbytková Rizika
  • Symboly Na Výrobku
  • Rendeltetésszer Használat
  • Szimbólumok a Terméken
  • A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
  • Riscuri Reziduale
  • Între Inerea
  • Br Din Jums
  • Simboliai Vadove
  • Masinal Olevad Sümbolid
  • Odr Avanje
  • Zaštita Okoliša
  • Namen Uporabe
  • Dodatna Varnostna Opozorila Za Baterijo
  • Vzdr Evanje
  • Symboly V Návode
  • Kullanim Amaci
  • Ürününüzü Taniyin
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
R18BS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi R18BS

Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18BS

  • Seite 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI R18BS...
  • Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Seite 11: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen Priorität bei der Entwicklung Ihres Bandschleifers. bezieht sich auf Ihr über einen Stromanschluss (mit Stromkabel) oder mit einem Akku (kabellos) betriebenes Werkzeug. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Entfernen Sie den Stecker aus der Stromquelle und/oder den Akku aus dem Gerät, bevor Sie Bandschleifer ausschließlich...

  • Seite 12: Risikoverringerung

    TRANSPORT VON LITHIUM AKKUS verringern: Transportieren Sie den Akku gemäß Ihren örtlichen und Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie nationalen Bestimmungen und Regeln. beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu Folge Befolgen alle besonderen...

  • Seite 13: Wartung Und Pflege

    WARNUNG Staub bestimmten Farben, Beschichtungen Verwenden Sie für die Wartung nur identische RYOBI- und Materialien können Irritationen oder allergische Ersatzteile. Der Einsatz von anderen Teilen kann eine Reaktionen der Atemwege verursachen. Staub von Holz Gefahr verursachen oder das Produkt beschädigen.

  • Seite 14: Symbole Auf Dem Produkt

    qualitativ hochwertigem Schmiermiettel für die gesamte Lebensdauer unter normalen Betriebsbedingungen geölt. Teile oder Zubehör getrennt erhältlich Es ist daher keine zusätzliche Schmierung erforderlich. Öffnen UMWELTSCHUTZ Recyceln Sie die Rohstoffe, anstatt sie im Haushaltsabfall zu entsorgen. Zum Sperren Schutz der Umwelt müssen das Gerät, die Zubehörteile und die Verpackungen getrennt Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der entsorgt werden.
  • Seite 47 40°C. 40°C. 40°C.
  • Seite 51 2015...
  • Seite 71 SIMBOLI ROKASGR MAT piederumi B STAMI BR DIN JUMS UZMAN BU UZMAN BU Latviski |...

  • Seite 75: Simboliai Vadove

    SIMBOLIAI VADOVE Pastaba atskirai Atrakinti PAVOJUS SP JIMAS ATSARGIAI ATSARGIAI...
  • Seite 93 – – –...
  • Seite 96 40°C.
  • Seite 97 – – –...
  • Seite 104 °C.
  • Seite 105 – – –...
  • Seite 106 107.
  • Seite 116 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques de Produkt- Especi caciones Speci che prodotto Productspeci caties Especi cações do speci cations l’appareil Spezi kationen del producto produto Belt sander Ponceuse à Bande Bandschleifer Lijadora de correa Levigatrice a nastro Ponceuse à...
  • Seite 119 Slovensko Türkçe Speci kacije Speci kacije Špeci kácie Ürün Özellikleri proizvoda izdelka produktu Model Model Model Model R18BS Napon Napetost Napätie Gerilim 18 V Brzina bez Hitrost brez 250 m/min obremenitve Rozmer oblasti 76 x 127 mm Velikost brusilnega 76 x 457 mm...
  • Seite 120 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en lader Bateria e carregador Compatible battery Pack batterie Kompatible Akkus Gruppo batterie Compatibel accupack pack (not included) compatible (non (nicht im Lieferumfang compatibles (no...
  • Seite 122 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN62841 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
  • Seite 125 UYARI...
  • Seite 127 Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI- Inhalte wie Benzin, und es sollte mit der Adresse des Absenders und einer segura sin contenidos peligrosos como gasolina, marcado con la dirección...
  • Seite 134 RYOBI ® „RYOBI ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – u.t.t. garantija. agents.
  • Seite 137 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – –...
  • Seite 139 Herewith we declare that the product Lijadora de correa Belt sander Model number: R18BS Serial number range: 46222203000001 - 46222203999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas is in conformity with the following European Directives and harmonised standards...
  • Seite 147 RU RYOBI Ryobi Limited, PL RYOBI to znak towarowy firmy Ryobi Limited i jest u ywany zgodnie z udzielon licencj . CS RYOBI je ochranná známka spole nosti Ryobi Limited a jej pou van podléhá licenci. RYOBI a Ryobi Limited védjegye, használata licenc keretében történik.

Inhaltsverzeichnis