Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
testo 380 Bedienungsanleitung

testo 380 Bedienungsanleitung

Feinstaubmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 380:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

testo 380 - Feinstaubmessgerät
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für testo 380

  • Seite 1 380 - Feinstaubmessgerät Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    8.6.2 Beschreibung der Ziffern im Gaswegschema ............. 11 Inbetriebnahme ................... 14 Firmwareversion des testo 300 prüfen ..............14 testo 300 in das testo 380 einlegen ..............15 Vorwärmstrecke anschließen ................17 Feinstaubsonde anschliessen ................18 Feinstaubsonde verwenden ................19 Netzbetrieb ......................20 Mess-System einschalten ...................
  • Seite 4 Funktionstest ...................... 37 10.4 Instandhaltung ................... 38 11.1 Wartungsintervall ....................38 11.2 testo 380 und testo 300 reinigen ................ 38 11.3 Kondensatfalle leeren ..................39 Frischluftfilter und Sekundärfilter Rohgas prüfen / wechseln ......42 11.4 Primärfilter Rohgas prüfen / wechseln ..............43 11.5...
  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    [OK] Schaltflächen der Programmoberfläche 2 Sicherheit und Entsorgung Beachten Sie das Dokument testo Informationen (liegt dem Produkt bei). Stellen Sie sicher, dass alle Nutzer des Produkts diese Informationen lesen und beachten! In diesem Dokument werden allgemeine Informationen zu folgenden Themen aufgeführt: •...
  • Seite 6: Produktspezifische Hinweise

    3 Produktspezifische Hinweise 3 Produktspezifische Hinweise • Lagern Sie das Produkt nicht zusammen mit Lösungsmitteln. Verwenden Sie keine Trockenmittel. • Auch von den zu messenden Anlagen bzw. dem Messumfeld können Gefahren ausgehen: Beachten Sie bei der Durchführung von Messungen die vor Ort gültigen Sicherheitsbestimmungen.
  • Seite 7: Produktspezifische Zulassungen

    • Abdeckkappe für die Kondensatfalle • Fixierungskette für die Feinstaubsonde • Bedienungsanleitung Das testo 380 wird in einem speziellen Umkarton ausgeliefert um Schäden beim Transport zu verhindern. Testo empfiehlt, die Verpackungseinheit aufzubewahren und sie bei einem Rücktransport wieder zu verwenden.
  • Seite 8: Verwendung

    7 Verwendung 7 Verwendung Das testo 380 muss in Verbindung mit dem testo 300 Abgas-Messgerät eingesetzt werden. Das testo 300 muss neben einem O -Sensor einen H - kompensierten CO-Sensor und Messbereich bis 30.000 ppm mit integrierter Frischluftverdünnung enthalten. Dies ist z.B. bei der werkseitigen Konfiguration von testo 300 mit folgenden Best.-Nr.
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    8 Produktbeschreibung 8 Produktbeschreibung Übersicht testo 380 Schlauchanschluss Feinstaub- Feinstaub-Sensor mit Vorwärm- Sensor strecke und Druckschlauch Seitlicher Anschluss USB-Anschluss für das Update Verbrennungslufttemperatur- des testo 380 Fühler Baumwollfilter inkl. Primärfilter Aufbewahrungsfach Rohgas Reinigungsmaterial Frischluftfilter Frischlufteingang Sekundärfilter Rohgas Kondensatbehälter...
  • Seite 10: Übersicht Feinstaubsonde

    Netzanschluss und Ein-/Aus- Testo Feinstaubsonde schalter zugelassen) Aufbewahrungsfächer für 23 Statusanzeige Behälter Übersicht Feinstaubsonde Sondenleitung Sondenkorb Konus Beheizbares Sondenrohr Sondenhandgriff Rotationsverdünner Öse für Kette zur Abdeckung Rotationsverdünner Sondenfixierung Statusanzeige 10 Anschlussstecker zum testo 380 Rohgasschlauch zum Messgasschlauch zum Baumwollfilter Feinstaub-Sensor...
  • Seite 11: Einlass- Und Auslass-Stutzen Im Testo 380

    3 Messgasauslass-Stutzen Die Abdeckkappe auf dem Prüfanschluss darf nur zur Steigungsprüfung abgenommen werden. Das Entfernen der Abdeckkappe außerhalb einer Steigungsprüfung führt zum Ausfall des testo 380. Um falsche Messergebnisse zu vermeiden, Messgasauslass-Stutzen und/oder Lufteinlass-Stutzen nicht mit einem Schlauch verlängern. Übersicht Reinigungsmaterial Reinigungsbürste für das...
  • Seite 12: Übersicht Status-Anzeigen

    8 Produktbeschreibung Übersicht Status-Anzeigen Die Status-Anzeige zeigt den Betriebsstatus des testo 380, der Feinstaubsonde und des Messsystems an. Status-Anzeige testo 380 8.5.1 Anzeige Status dauerhaft grün testo 380 ist betriebsbereit Aufheizphase oder Standby-Modus, grün blinkend Einstellungen am testo 300 können vorgenommen werden.
  • Seite 13: Gasweg

    8 Produktbeschreibung Gasweg Gaswegschema 8.6.1 Beschreibung der Ziffern im 8.6.2 Gaswegschema 1 testo 300 2 Zugeingang 3 Adapter 4 Rohgaseingang...
  • Seite 14 8 Produktbeschreibung Frischlufteingang Frischluftfilter Kondensatbehälter Primärfilter Rohgas Baumwollfilter Rohgas 10 Sekundärfilter Rohgas 11 Buchse Feinstaubsonde...
  • Seite 15 8 Produktbeschreibung 12 Rohgaseingang 13 Zugeingang 14 Sondenrohr Rohgasweg 15 Sondenrohr Zug 16 Rohgasschlauch 17 Messgasschlauch 18 Rotationsverdünner 19 Sondenleitung 20 Vorwärmstrecke 21 Feinstaubsensor 22 Druckschlauch 23 Messgasauslass-Stutzen 24 Prüfanschluss für den Prüfstand...
  • Seite 16: Inbetriebnahme

    Zur Inbetriebnahme und Bedienung des testo 300 beachten Sie bitte die separate Bedienungsanleitung zum testo 300. Firmwareversion des testo 300 prüfen Zur Steuerung des testo 380 muss das verwendete testo 300 über eine Firmwareversion V 1.07 oder höher verfügen. Der Firmwareversionstand des testo 300 kann im Menü...
  • Seite 17: Testo 300 In Das Testo 380 Einlegen

    9 Inbetriebnahme testo 300 in das testo 380 einlegen Beim Einlegen des testo 300 ins testo 380 müssen beide Geräte ausgeschaltet sein. Befestigungsclip in Richtung Kofferdeckel öffnen. Befestigungsclip am Kofferdeckel einrasten. Ablage für das testo 300 anheben.
  • Seite 18 Das testo 300 in die Halterung einsetzen. Das testo 300 zum Einsetzen leicht seitlich hin und her bewegen, so lässt es sich mit geringem Druck ins testo 380 einsetzen. Sollte dies nicht möglich sein, bitte korrekte Ausrichtung USB und Sondenschnitt- stellen zueinander prüfen.
  • Seite 19: Vorwärmstrecke Anschließen

    9 Inbetriebnahme Vorwärmstrecke anschließen Abdeckung vom Feinstaub-Sensor entfernen. Vorwärmstrecke auf Feinstaub- Sensor aufsetzen. Neue Grafik erstellen und einfügen Vorwärmstrecke durch Drehen (im Uhrzeigersinn) verriegeln. Neue Grafik erstellen und einfügen...
  • Seite 20: Feinstaubsonde Anschliessen

    Die Feinstaubsonde wird während des Einschaltvorgangs des testo 380 initialisiert. Die Feinstaubsonde daher immer vor dem Einschalten des testo 380 anschließen. Wird die Feinstaubsonde erst danach angeschlossen oder während einer Messung vom testo 380 getrennt, muss das testo 380 neu gestartet werden. Transportsicherung (1) und Gummiring (2) öffnen.
  • Seite 21: Feinstaubsonde Verwenden

    - Sondenrohr nicht berühren. ACHTUNG Rückfluss von Kondensat aus dem Rohgasschlauch! Verkleben der Rotationsscheiben und Beschädigung des testo 380. - Nach dem Entfernen der Feinstaubsonde aus dem Abgaskanal eine Spülung an Frischluft durchführen. Anschließend den Rohgasschlauch vom Anschluss der Feinstaubsonde entfernen und das Kondensat in einem geeigneten Gefäß...
  • Seite 22: Netzbetrieb

    Netzsteckdose mit Schutzkontakt anschließen.  Die Versorgung des testo 300 erfolgt über das testo 380.  Der Akku des testo 300 wird während des Betriebs mit dem testo 380 nicht geladen. VORSICHT Messbetrieb des Messsystems mit geschlossenem Deckel Überhitzung des Messsystems! - Messungen nur mit geöffnetem Deckel durchführen.
  • Seite 23: Mess-System Ausschalten

    Der Zeitbedarf für eine Messung beträgt ca. 30 min. Die Inhalte des Kapitels Inbetriebnahme werden als bekannt vorausgesetzt. Fehlmessungen vermeiden: Das Messsystem nicht auf Wärmequellen z.B. Heizkessel abstellen und betreiben. Die Lage des testo 380 und der Feinstaubsonde während der Messung nicht verändern.
  • Seite 24: Messwertanzeige Feinstaub Abnahmemessung

    Abnahmemessung Für die Abnahmemessung sind die Messgrößen und Einheiten fest vorgegeben und können nicht eingestellt werden. Übersicht der Messgrößen: Messwertanzeige Bezeichnung gem. Einheit Messgröße testo 380 VDI 4207 - 2 Cst,akt,B Aktueller Messwert der Partikelmasse (bezogen auf Bezugssauerstoff) Cst,B Mittelwert der Partikel-masse...
  • Seite 25: Brennstoffauswahl

    Übersicht über die auszuwählenden Brennstoffe (in Anlehnung an die VDI 4206 Blatt 2: 2011-06) Geräte- Brennstoff- Form der Brennstoffe/ Auszuwählender klasse gruppe gemäß Brennstoffart Brennstoff mit testo 380 § 3 der 1. BImSchV Scheitholz mit Scheitholz anhaftender Rinde 4, 5 Hackschnitzel Hackschnitzel...
  • Seite 26: Dichtheit Prüfen

    10.1.3 Dichtheit prüfen Für eine amtliche Messung ist vor jeder Messung die Dichtheit der Gaswege des Messsystems zu prüfen. Der Verriegelungshebel zum Fixieren des testo 300 muss geschlossen sein. Die Abdeckkappe auf dem Prüfanschluss muss bei Abnahme- messungen immer gesteckt sein.
  • Seite 27: Dichtheitsprüfung Vorbereiten

    10 Produkt verwenden Dichtheitsprüfung vorbereiten 10.1.3.1 Abdeckkappe auf den Frischluft- eingangsstutzen (1) des Konden- satbehälters aufstecken. Abdeckkappe (2) auf das Feinstaub- sondenrohr aufstecken Dichtheitsprüfung durchführen 10.1.3.2 Abnahmemessung Parameter Menü  ist geöffnet. | Dichheit prüfen. Funktion aufrufen: 2 Dichtheit prüfen auswählen.
  • Seite 28 10 Produkt verwenden  Dichtheitsprüfung startet.  Bei erfolgreicher Dichtheitsprüfung erscheint im Display die Meldung Gerät ist dicht.  Haben sich Undichtheiten beim Rohgasweg und/ oder beim Messgasweg herausgestellt, erscheint im Display die Meldung Gerät ist undicht. Siehe Fragen und Antworten, Kapitel 13.
  • Seite 29: Abnahmemessung Parameter Menüs

    10 Produkt verwenden 10.1.4 Abnahmemessung Parameter Menüs Wird das testo 300 im testo 380 verwendet, wird die Messart Feinstaub Abnahmemessung aktiviert. Damit ist die Durchführung der amtlichen Feinstaubmessung nach der 1. BImSchV möglich.  Messart Feinstaub Abnahmemessung aktiviert Optionen Menü...
  • Seite 30: Feinstaub Spezifisches Menü

    Informationen zum t300 werden angezeigt. 3 Geräteinformationen t380 auswählen  Informationen zum t380 und zur Feinstaubsonde werden angezeigt. Informationen bezüglich der Bedienung des testo 300 entnehmen Sie bitte der separaten Bedienungsanleitung zum testo 300. 10.1.5 Abnahmemessung durchführen Festbrennstoff aus der Auswahlliste auswählen: antippen (Brennstoffe) - Brennstoff auswählen.
  • Seite 31: Zugmessung

    Gegebenheiten angepasst werden. An einem Messort sollte das Ermitteln der Umgebungstemperatur und - feuchte immer vom selben Standort erfolgen. Für das Ermitteln Brennstofffeuchte empfiehlt Testo das Holzfeuchte- messgerät testo 606-2 (Art.-Nr. 0560 6062). Wird das Messsystem Umgebungstemperaturen ausgesetzt, die außerhalb der in den Technischen Daten angegebenen...
  • Seite 32: Zugmessung Beenden

    10 Produkt verwenden Zugmessung Zugmessung starten: [ ].  Zugnullung Kernstromsuche durchführen Feinstaubsonde im Kernstrom positionieren, das ist der Bereich mit der höchsten Abgastemperatur. Die Anzeige der maximal gemessenen AT) hilft bei Abgastemperatur (Max der Positionierung der Sonde.  Der Messwert wird angezeigt. Zugmessung beenden: - [Weiter].
  • Seite 33 10 Produkt verwenden Bei betriebsbereitem Messsystem Messung starten:  Die Stabilisierungsphase dauert ca. 3 min. Anschließend startet automatisch die 15-minütige Messphase. Die Messphase kann vorzeitig beendet werden: [ ] drücken. Die bis dahin erfassten Messwerte werden gespeichert. Es wird kein Mittelwert und kein Endergebnis ausgegeben.
  • Seite 34 Nach beendeter Messung das Gerät für die Spülung vorbereiten. Feinstaubsonde aus dem Abgaskanal entnehmen. 7.2 [OK].  Die Spülung startet. Die Spülphase dauert immer 2 Minuten. Bitte das testo 380 nicht ausschalten. Sensormodul reinigen, siehe Sensormodul reinigen/erneuern, Kapitel 11.9. - [OK].
  • Seite 35: Gespeicherte Messungen

    10 Produkt verwenden Das Messergebnis wird angezeigt. Bei Bedarf kann ein Prüfprotokoll ausgedruckt werden. Die aktuellen Messwerte werden über einen Bluetooth ® -Drucker (Zubehör: Testo-Drucker 0554 0621) ausgedruckt. Aktuelle Messwerte drucken Der Drucker ist aktiv und  befindet sich in Funkreich- weite.
  • Seite 36 10 Produkt verwenden Ausdruck eines Prüfprotokolls starten: [ ] Eine neue Messung drücken. Messung beenden: [Schließen]. Optionen Menü Menü Optionen aufrufen:  Folgende Optionen können ausgewählt werden: Option Eigenschaft Die Messwerte werden in einem Grafik zeigen Liniendiagramm angezeigt. Die Messunsicherheit gibt die mögliche Streuung um den (bestmöglich) ermittelten Messwert an. Die zugehörige Wahrscheinlichkeit wird durch das Konfidenzintervall (KI) gekennzeichnet.
  • Seite 37: Abbrechen

    10.2 Abnahmemessung abschliessen Spülphase nicht vorzeitig beenden. Das Abbrechen einer Spülphase führt zu verstärkter Verschmutzung und Verstopfung der Schlauchleitung. testo 300 ausschalten: Seitliche Ein/Aus Taste lang drücken (> 3 s). testo 380 Hauptschalter ausschalten: [ Rohgasschlauch vom Anschluss der Feinstaubsonde entfernen. ACHTUNG Rückfluss von Kondensat aus dem Rohgasschlauch!
  • Seite 38 Sondenleitung richtig im Ablagefach verstaut ist und sich der Deckel des Koffers leicht schließen lässt. Transportsicherung verriegeln. Vorwärmstrecke vom Feinstaub-Sensor durch Drehen (gegen den Uhrzeigersinn) entriegeln und entfernen. Bei Bedarf testo 300 aus dem testo 380 entnehmen • Verriegelungshebel lösen. • Seitlichen Micro-USB Stecker vom testo 300 abziehen.
  • Seite 39: Daten Übertragen

    10.3 Daten übertragen 10.3.1 Protokoll-Drucker Um Daten über die Bluetooth ® -Schnittstelle an einen Testo-Protokoll-Drucker übertragen zu können, muss der verwendete Drucker aktiviert sein, siehe Bedienungsanleitung testo 300. 10.3.2 PC Die Datenübertragung an einen PC erfolgt über USB. Beachten Sie auch die Dokumentation, die der Software beiliegt.
  • Seite 40: Instandhaltung

    > Um Beschädigungen am Messsystem zu vermeiden muss bei Service- und Reinigungstätigkeiten das Messsystem vom Netz getrennt sein. > Reinigen Sie das Gehäuse des testo 380 und des testo 300 bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsmittel! Schwache Haushaltsreiniger oder Seifenlaugen können verwendet werden.
  • Seite 41: Kondensatfalle Leeren

    11 Instandhaltung Gegenstand Reinigungs- und Wechselzyklus Sensormodul nach jeder Messung Düse täglich nach jeder Messung, jedoch spätestens, wenn Kondensatbehälter der maximale Füllstand erreicht ist Frischluftfilter bei sichtbarer Verschmutzung Sekundärfilter bei sichtbarer Verschmutzung Primärfilter bei sichtbarer Verschmutzung wenn ca. 50 % des Filtermaterials schwarz Baumwollfilter verfärbt sind 11.3 Kondensatfalle leeren...
  • Seite 42 11 Instandhaltung Kondensatbehälter waagerecht aus dem testo 380 abziehen. Baumwollfilter gegen den Uhrzeiger- sinn drehen und entnehmen. Kondensat entleeren und Resttropfen mit einem Tuch abtupfen.
  • Seite 43 11 Instandhaltung Baumwollfilter einsetzen und durch drehen im Uhrzeigersinnverschießen. Kondensatbehälter in das testo 380 einsetzen und einrasten. Rohgas- schlauch auf das Anschlussstück des Baumwollfilters stecken. Das Mess-System kann wieder an das Netz angeschlossen werden.
  • Seite 44: Frischluftfilter Und Sekundärfilter Rohgas Prüfen / Wechseln

    Bei sichtbarer Verschmutzung: Filter wechseln. Frischluft- und Sekundärfilter wechseln Filterkammer kann Kondensat enthalten. Beim Wechsel des Frischluft- oder des Sekundärfilter muss der Kondensatbehälter nicht aus dem testo 380 herausgenommen werden. Filterkammern öffnen: Filterdeckel gegen den Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. Kondensatbehälter waagerecht aus dem testo 380 abziehen.
  • Seite 45: Primärfilter Rohgas Prüfen / Wechseln

    Filterkammer kann Kondensat enthalten. Rohgasschlauch vom Anschluss-Stück des Baumwollfilters abziehen, Kondensatbehälter am orangenen Griff und am Baumwollfilter entriegeln. Kondensatbehälter waagerecht aus dem testo 380 abziehen. Baumwollfilter gegen den Uhrzeigersinn drehen und entnehmen. Primärfilter vom Baumwollfilter entfernen. Gehäuse des Primärfilters öffnen.
  • Seite 46: Baumwollfilter Prüfen / Wechseln

    Rohgasschlauch vom Anschluss-Stück des Baumwollfilters abziehen, Kondensatbehälter am orangenen Griff und am Baumwollfilter entriegeln. Das Kondensat besteht aus einem schwachen Säuregemisch. Hautkontakt vermeiden. Darauf achten, dass das Kondensat nicht über das Gehäuse läuft. Kondensatbehälter waagerecht aus dem testo 380 abziehen und bei Bedarf leeren.
  • Seite 47 Dabei auf die Einkerbung am Primärfilter achten. Baumwollfilter in den Kondensatbehälter einsetzen und durch drehen im Uhrzeigersinn verschießen. Kondensatbehälter in das testo 380 einsetzen und einrasten. Rohgasschlauch auf das Anschlussstück des Baumwollfilters stecken. Das Mess-System kann wieder an das Netz angeschlossen werden.
  • Seite 48: Rotations- Und Statorscheibe Im Rotationsverdünner Reinigen

    11 Instandhaltung 11.7 Rotations- und Statorscheibe im Rotationsverdünner reinigen Das Mess-System ist vom Netz getrennt.  Es wird empfohlen eine Reinigung des Rotationsverdünners nach jeder Messung durchzuführen. Um Fremdpartikel von anderen Messstellen zu vermeiden muss für amtliche Messungen der Rotationsverdünner immer gereinigt werden. Der Rotationsverdünner ist mit dem Messsystem abgeglichen.
  • Seite 49 11 Instandhaltung Verriegelung und Anpresselement herunterdrücken und Verriegelung entfernen. Das Anpresselement über die Welle entfernen. Rotationsscheibe über die Welle entfernen. Achten Sie darauf achten, dass nach dem Reinigen die Dichtflächen der Rotations- und Statorscheibe staubfrei sind und nicht verkratzt werden.
  • Seite 50 11 Instandhaltung Verkratzte Dichtflächen führen zu falschen Messergebnissen und müssen im Testo-Service erneuert werden. Rotationsscheibe mit einem angefeuchteten Wattestäbchen auf der Lauffläche und in den Kavitäten reinigen und mit einem unbenutzten Wattestäbchen trocken reiben. Verwenden Sie destilliertes Wasser oder alternativ Isopropanol zum Reinigen der Rotations- und Statorscheibe.
  • Seite 51 11 Instandhaltung Statorscheibe mit einem angefeuchteten Wattestäbchen reini- gen und mit einem unbenutzten Wattestäbchen trocken reiben. Rotationsscheibe aufsetzen (Arretierungsstift an der Feinstaub- sonde und Ausbuchtung an der Rotationsscheibe beachten). Anpresselement und Verriegelung wieder einsetzen.
  • Seite 52 11 Instandhaltung Abdeckung des Rotationsverdünner durch drehen im Uhrzeigersinn verschließen. Feinstaubsonde in die Halterung im Transportkoffer einsetzen und mit dem Gummiring sichern. Transportsicherung verriegeln.
  • Seite 53: Sondenrohr Der Feinstaubsonde Reinigen

    11 Instandhaltung 11.8 Sondenrohr der Feinstaubsonde reinigen Bei sichtbarer Verschmutzung muss das Sondenrohr gereinigt werden. ACHTUNG Beschädigung durch unsachgemäße Reinigung! > Sondenrohr nicht mit Druckluft ausblasen. > Reinigung nur nach der nachfolgenden Beschreibung durchführen. VORSICHT Heiße Rotations- und Statorscheibe! Verbrennungsgefahr! >...
  • Seite 54 11 Instandhaltung Verriegelung und Anpresselement herunterdrücken und Verriegelung entfernen. Das Anpresselement über die Welle entfernen. Rotationsscheibe über die Welle entfernen.
  • Seite 55: Sensormodul Reinigen/ Erneuern

    11 Instandhaltung Die bürstenlose Seite der Reinigungs-bürste in den Gasweg einführen. Reinigungsbürste zur Sondenrohr- spitze durchschieben. Die Reinigungsbürste aus dem Sondenrohr herausziehen. Die Schritte 6 bis 8 je nach Verschmutzung mehrmals wiederholen. Rotationsscheibe aufsetzen (Arretierungsstift an der Sonde und Ausbuchtung an der Rotationsscheibe beachten). Anpresselement und Verriegelung wieder einsetzen.
  • Seite 56 11 Instandhaltung Vorwärmstrecke durch drehen gegen den Uhrzeigersinn entriegeln und abnehmen. Schlauch von der Sensorabdeckung des Feinstaub-Sensors abnehmen. ACHTUNG Zerstörung der Elektronik! > Sensorabdeckung nicht bei laufender Pumpe öffnen. Sensorabdeckung des Feinstaub- Sensors durch drehen gegen den Uhrzeigersinn lösen und abnehmen. Falls sich das Sensormodul im unteren Teil des Feinstaub-Sensors befindet, Sensormodul entnehmen.
  • Seite 57: Sensormodul Reinigen

    11 Instandhaltung Sensorabdeckung des Feinstaub- Sensors umdrehen. Mit dem Zeigefinger leicht auf das Sensormodul klopfen.  Sensormodul aus der Sensorabdeckung des Feinstaub-Sensors entnehmen. 11.9.2 Sensormodul reinigen ACHTUNG Beschädigung durch unsachgemäße Behandlung! > Sensormodul nicht mit Druckluft ausblasen. > Reinigung nur nach der nachfolgenden Beschreibung durchführen. 1 Sensormodul 2 Gleitschiene 3 Sensorkontakte...
  • Seite 58: Gereinigtes Oder Neues Sensormodul Einsetzen

    11 Instandhaltung Verwenden Sie destilliertes Wasser oder alternativ Isopropanol zum Reinigen des Sensormoduls. Bei Einsatz von Isopropanol den Beipackzettel des Produkts beachten. Die Dämpfe von Isopropanol wirken leicht betäubend, typisch sind auch Reizungen der Augen und sensiblen Schleimhäute. Bei der Verwendung muss für eine ausreichende Belüftung gesorgt werden.
  • Seite 59: Düse

    11 Instandhaltung 11.10 Düse 11.10.1 Düse reinigen Das Reinigen der Düse ist täglich notwendig. 11.10.1.1 Düse entnehmen Das Mess-System ist vom Netz getrennt.  Messgasschlauch von der Vorwärmstrecke entfernen. Vorwärmstrecke durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn entriegeln und abnehmen. Schlauch vom Oberteil des Feinstaub-Sensors abnehmen. Oberteil des Feinstaub-Sensors durch drehen gegen den Uhrzeigersinn lösen und abnehmen.
  • Seite 60: Düse Reinigen

    11 Instandhaltung 11.10.1.2 Düse reinigen ACHTUNG Beschädigung durch unsachgemäße Reinigung! > Düse nicht mit Druckluft ausblasen > Reinigung nur nach der nachfolgenden Beschreibung durchführen. Spritze mit ca. 4 ml sauberem oder destilliertem Wasser füllen und Reinigungsbehälter bereitstellen. Zum Lösen von hartnäckigen Verschmutzungen der Düse kann vor dem Befüllen der Spritze mit 4 ml Wasser ein Tropfen handelsübliches Spülmittel eingefüllt werden.
  • Seite 61 11 Instandhaltung Düse auf die Öffnung des Reinigungsbehälters legen. Gummischlauch auf die Spritze stecken. Spritze mit Schlauch so auf Düse aufsetzen, dass keine Flüssigkeit an der Dichtfläche austritt. Die Flüssigkeit mit gleichbleibendem Druck durch die Bohrungen der Düse drücken, so dass zwei gleichstarke Wasserstrahlen sichtbar sind Bei Einsatz von Spülmittel und Isopropanol: Um Ablagerungen von Spülmittel und Isopropanol auf der Düse zu...
  • Seite 62: Düse Einsetzen

    11 Instandhaltung 11.10.1.3 Düse einsetzen Düse vorsichtig mit der Beschriftung nach unten in den Düsentopf einlegen. Die beschriftete Seite nach unten. Deckel und Düsentopf zusammenfügen und einrasten. Steckkupplung mehrmals hin und her bewegen. Oberteil des Feinstaub-Sensors auf das Sensormodul aufsetzen und im Uhrzeigersinn zudrehen.
  • Seite 63: Düse Wechseln

    11 Instandhaltung 11.10.2 Düse wechseln Düse entnehmen, siehe Düse entnehmen, Kapitel 11.10.1.1.  Düse in einen Schutzbehälter legen. Düse einsetzen. 11.10.2.1 Gebrauchte Düse verwenden Nur gereinigte Düsen verwenden. Wird eine Düse gewechselt, müssen auch die zugehörigen Düsendaten ausgewählt werden. Abgleichdaten der bereits registrierten Düse auswählen Düsendaten können nur bei ausgeschalteter Sensorpumpe geändert werden.
  • Seite 64 11 Instandhaltung [ ] | Funktion aufrufen: Düsendaten  Menü Düsendaten wird geöffnet Düse auswählen / antippen | Bestätigen  Die ausgewählte Düse ist aktiviert. Die 8 Ziffern auf der Düse bzw. die ersten 8 Ziffern auf dem Beipackzettel helfen bei der Auswahl der Düse.
  • Seite 65: Neue Düse Registrieren

    11 Instandhaltung 11.10.2.2 Neue Düse registrieren Düsendaten können nur bei ausgeschalteter Sensorpumpe geändert werden. [ ] | Funktion aufrufen: Sensorpumpe aus  Sensorpumpe wird ausgeschaltet. Funktion aufrufen: [ ] | Düsendaten  Menü Düsendaten wird geöffnet...
  • Seite 66: Rohgas- Und/ Oder Messgasschlauch Wechseln

    11 Instandhaltung 2.1. Leere Zeile auswählen/ antippen Den 13-stelligen Code vom Beipackzettel eingeben. 2.3 [ ] | [Bestätigen]  Die Düse ist aktiviert. 11.11 Rohgas- und/ oder Messgasschlauch wechseln Rohgas- und/oder Messgasschlauch von dem jeweiligen Anschluss der Feinstaubsonde abziehen. Verschlussclips öffnen und von der Schutzhülle entfernen.
  • Seite 67 11 Instandhaltung Neuen Rohgas- und/oder Messgas- schlauch einsetzen. Beim Einsetzen darauf achten, dass der Schlauch richtig in die Schutzhülle eingelegt ist. Rohgas- und/oder Messgasschlauch an der Feinstaubsonde anschließen. Rohgas- und/ oder Messgasschlauch in jeweils einer Hälfte des Verschlussclips einsetzen und die Hälften vorsichtig zusammendrücken (hörbarer Klick).
  • Seite 68: Technische Daten

    Das testo 380 und seine Komponenten erfüllen die Vorschriften der EN 61010- Das testo 380 erfüllt die Vorschriften der EN 50270 für die Geräteklasse 1. Das testo 380 ist für die Brennstoffe gemäß Geräteklasse A, B und C der VDI 4206-2 zugelassen.
  • Seite 69: Messbereich, Genauigkeit Und Auflösung

    0 … 90% rF, nicht kondensierend Schutzart IP40 Gewicht testo 380: 7,9 kg, testo 300 ca. 0,8 kg Abmessung (l x b x h) 475 mm x 360 mm x 190 mm Messungen über 0,3 g/m sind möglich, sind jedoch nicht Inhalt der Anforderung gemäß...
  • Seite 70: Weitere Gerätedaten

    12 Technische Daten Eigenschaft Wert Gehäusematerial über das interne Netzteil: 100 V AC/2,1 A - Stromversorgung 240 V AC/ 0,95 A (50-60 Hz) Leistungsaufnahme max. 120 W Betriebsbereitschaft ca. 10 bis 15 min 12.4 Weitere Gerätedaten Eigenschaft Wert bei bestimmungsgemäßer Verwendung kein Düse Verschleiß...
  • Seite 71: Fragen Und Antworten

    Stutzen verstopft z.B. durch aufgesteckte Dichtkappe. Dichtkappe entfernen. Knicke im Druckschlauch Knicke im Druckschlauch beseitigen. Drucksensor defekt. Wenden Sie sich an den Testo-Service. Düsendaten fehlerhaft. Düsendaten sind nicht korrekt eingeben. Bitte neu eingeben. Siehe Düsendaten neu eingeben. Bedienungsanleitung. Düsendurchfluss instabil.
  • Seite 72 (Bei laufender Pumpe). eingelegt. Dichtring überprüfen. Schlauch abgeknickt. Schlauch überprüfen. Deckel des Feinstaubsensors defekt. Wenden sie sich an den Testo-Service. Feinstaubsensor und Die Temperatur des Sensormoduls ist zu Sensorabdeckung müssen hoch. Dies kann der Fall sein, wenn von abkühlen (Dieser Vorgang...
  • Seite 73 13 Fragen und Antworten Fehlermeldung Mögliche Ursache / Lösung Messgasfluss im Bereich Düse verstopft. der Düse zu gering. Siehe Düse reinigen. Bedienungsanleitung. Falsche Düse ausgewählt. Düsenabgleichdaten überprüfen. Frischlufteingang verstopft / verschlossen. Überprüfen, ob die Dichtkappe des Dichtigkeitstest aufgesteckt. Messgasschlauch, Druckschlauch am Feinstaubsensor abgeknickt/undicht.
  • Seite 74 - Baumwollfilter richtig einsetzen. Sekundärfilter in der Kondensatfalle ist nicht korrekt verschlossen. - Sekundärfilter prüfen und verschließen. Das testo 300 ist nicht korrekt im testo 380 angeschlossen. - Das testo 300 mit dem Verriegelungshebel fixieren. Kondensatauslass am testo 300 nicht korrekt geschlossen.
  • Seite 75 13 Fragen und Antworten Problembeschreibung Mögliche Ursache / Lösung - Abdeckkappe auf das Sondenrohr aufstecken. Bei der Dichtigkeitsprüfung Frischluftfilter ist nicht korrekt verschlossen. haben sich Undichtigkeiten - Frischluftfilter verschließen. beim Messgasweg heraus- Rotationsverdünner: die Rotationsscheibe ist gestellt. nicht korrekt eingelegt. 9.
  • Seite 76 - Sensorabdeckung nicht bei laufender Pumpe öffnen. - Soll das Sensormodul gereinigt werden, Sensorpumpe ausschalten: ] | Sensorpumpe aus Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact.
  • Seite 77: Zubehör Und Ersatzteile

    Verbrennungslufttemperatur (VT)-Fühler, 190mm 0600 9787 Modulare Abgassonde 300 mm, 500 °C, 0600 9761 Thermoelement Ø 0,5 mm, Sondenrohr Ø 8 mm Eine vollständige Liste aller Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in den Produktkatalogen und -broschüren oder im Internet unter: www.testo.com...
  • Seite 78: Gerätesoftware Aktualisieren

    15 Gerätesoftware aktualisieren 15.1 testo 300 Testo empfiehlt ein Firmware-Update nur bei voller Ladekapazität durchzuführen. Die aktuelle Gerätesoftware (Firmware) finden sie auf der Testo Homepage www.testo.com unter den produktspezifischen Downloads. Funktion aufrufen: | Hilfe | Firmware-Update über USB Hinweis mit bestätigen.
  • Seite 79 Mit Beginn der Aktualisierung wird der vorhandene Firmwarestand überschrieben und kann nicht rückgängig gemacht werden. Aktualisierung starten: [Start] Eine Aktualisierung nicht abbrechen, da das testo 380 und die Feinstaubsonde nur mit einer komplett installierten Firmware gestartet werden kann.  Das testo 380 oder die Feinstaubsonde wird über die USB- Schnittstelle in den Aktualisierungsmodus geschaltet und die Übertragung und das Programmieren der neuen Firmware startet.
  • Seite 80 Bei Abbruch einer Aktualisierung die Bedienschritte 1 – 9 wiederholen. Nach abgeschlossener Aktualisierung der Firmware startet das testo 380 automatisch neu und kann wieder verwendet werden. Damit die Feinstaubsonde nach einer Aktualisierung vom testo 380 erkannt wird, muss das testo 380 neu gestartet werden (Netzanschluss aus-...
  • Seite 82 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstr. 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Tel.: +49 7653 681-0 Fax: +49 7653 681-7699 E-Mail: info@testo.de www.testo.com 0970 3801 de 01...

Inhaltsverzeichnis