Sony HT-SS600 Bedienungsanleitung Seite 197

x DUAL XXX
(selezione della lingua per le
trasmissioni digitali)
Consente di selezionare la lingua che si desidera
utilizzare per l'ascolto di trasmissioni digitali. Tale
funzione è disponibile solo per le sorgenti Dolby
Digital.
• M/S (principale/secondaria)
L'audio della lingua principale viene emesso
attraverso il diffusore anteriore sinistro e l'audio
della lingua secondaria viene emesso
contemporaneamente attraverso il diffusore anteriore
destro.
• M (principale)
Viene emesso l'audio della lingua principale.
• S (secondaria)
Viene emesso l'audio della lingua secondaria.
• M+S (principale+secondaria)
Viene emesso contemporaneamente l'audio di
entrambe le lingue, principale e secondaria.
x DEC. XXXX
(priorità di decodifica ingresso audio
digitale)
Consente di specificare il modo di ingresso per il
segnale digitale in ingresso alle prese DIGITAL IN.
L'impostazione iniziale è "DEC. AUTO" per VIDEO
2 e "DEC. PCM" per DVD e SA-CD/CD.
• AUTO
Consente di impostare automaticamente il modo di
ingresso su DTS, Dolby Digital o PCM.
• PCM
I segnali PCM hanno la precedenza (per evitare
interruzioni quando inizia la riproduzione). L'audio
viene emesso anche se vengono immessi altri
segnali. Tuttavia, se impostato su "DEC. PCM", il
presente ricevitore non è in grado di decodificare i
DTS-CD.
Nota
Se è impostato su "DEC. AUTO" e l'audio proveniente
dalle prese audio digitali (per CD, ecc.) viene interrotto
all'inizio della riproduzione, impostare su
"DEC. PCM".
IT
29