Sony HT-SS380 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HT-SS380:

Diese Anleitung herunterladen

HT-SS380

Kurzanleitung/ Guida di impostazione rapida/

Podręcznik szybkiej konfiguracji

Printed in Malaysia

Aufbau und Anschließen der Lautsprecher/ Installazione e collegamento dei diffusori/ Instalacja i podłączanie głośników

FRONT L

SUBWOOFER

SUR L

FRONT R

CENTER

SUR R

4-262-202-21(1)

(1)

Einzelheiten ﬁ nden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung./

Per maggiori informazioni, consultare le istruzioni per l'uso in dotazione./

Szczegółowe informacje znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi.

Schließen Sie die Lautsprecherkabel entsprechend der Farben an den LAUTSPRECHERBUCHSEN am Receiver an./

Collegare i cavi dei diffusori rispettando i colori dei jack SPEAKERS del ricevitore./

Podłączając przewody głośników, dopasuj kolorowe zaciski do gniazd SPEAKERS w odbiorniku.

SUBWOOFER

FRONT R

SUR R

SPEAKERS

FRONT R

FRONT L

SUR R

SUR L

SUBWOOFER

CENTER

FRONT L

SUR L

CENTER

Seite 1 Kurzanleitung/ Guida di impostazione rapida/ Szczegółowe informacje znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi. Podręcznik szybkiej konfiguracji Sony Corporation © 2011 Printed in Malaysia Aufbau und Anschließen der Lautsprecher/ Installazione e collegamento dei diffusori/ Instalacja i podłączanie głośników Schließen Sie die Lautsprecherkabel entsprechend der Farben an den LAUTSPRECHERBUCHSEN am Receiver an./ Collegare i cavi dei diffusori rispettando i colori dei jack SPEAKERS del ricevitore./...
Seite 2 Anschließen von weiteren Geräten/ Collegamento di altri dispositivi/ Vorbereiten des Receivers/ Preparazione Podłączanie innych urządzeń del ricevitore/ Przygotowanie odbiornika Fernsehgerät/ Televisore/ Telewizor Wenn Ihr Fernsehgerät mit der Audiorückkanalfunktion (ARC) kompatibel ist, wird dieser Anschluss nicht benötigt./ Se il televisore è compatibile con la funzione Canale di ritorno audio (ARC), questo collegamento non è necessario./ Jeśli posiadany telewizor obsługuje funkcję...