Endress+Hauser Soliphant M FTM52 Bedienungsanleitung Seite 14

de - Abschirmgeflecht zurückschieben
und vorsichtig entfernen.
Schnüre abschneiden
en - Push back braided screening and
carefully remove.
Cut off strings
fr - Repousser la tresse de blindage et
l'enlever avec soin.
Couper les fils nylon.
es - Retirar el apantallado externo
cuidadosamente.
Cortar aisladores
it - Rimuovere con attenzione
lo schermo esterno
nl - Wapeningsmantel terugschuiven
en voorzichtig verwijderen.
Staaldraden afknippen
14
4x
Endress+Hauser