iGuzzini COLOUR QUICK Bedienungsanleitung Seite 5
-
Colour voor het uitvoeren van vaste kleuren. Het kleurenscala wordt in deze volgende bij elke selectie uitge-
voerd: BLAUW, CYAAN, GROEN, GEEL, ORANJE, ROOD, MAGENTA, WIT.
Toetsen Loop1, Loop2, Loop3, Loop4, Loop5, Loop6: Oproepen voorgeprogrammeerde sequenties.
-
-
Toets On/Off: om de lichten in de kamer in- en uit te schakelen.
E
El panel Colour Quick está provisto de diez teclas con las funciones siguientes:
-
Fast / Slow para modificar la velocidad de ejecución de la secuencia. El Loop seleccionado empieza a una
velocidad de ejecución media. En total, existen tres niveles: lento, medio, rápido. Utilizando directamente las
teclas cursor en el teclado se puede controlar visualmente el cambio de velocidad de ejecución.
Colour para la ejecución de colores fijos. La escalera de los colores se ejecuta a cada selección en el orden
-
siguiente: AZUL, CIAN, VERDE, AMARILLO, ANARANJADO, ROJO, MAGENTA, BLANCO.
Teclas Loop1, Loop2, Loop3, Loop4, Loop5, Loop6: Recargan las secuencias preprogramadas.
-
Tecla On/Off: para encender y apagar las luces en la habitación.
-
I
TASTI
Fast: se il tasto viene premuto mentre è selezionato un Loop, si passa alla velocità FAST;
se viene premuto mentre è selezionato il tasto COLOR non agisce.
Slow: se il tasto viene premuto mentre è selezionato un Loop, si passa alla velocità SLOW;
se viene premuto mentre è selezionato il tasto COLOR non agisce.
Loopx: avvia la sequenza sempre con velocità MEDIUM
FAST (DALI Fadetime: 1.4 s; Permanenza colore: 8 s)
MEDIUM (DALI Fadetime: 2.8 s; Permaneza colore: 20 s)
SLOW (DALI Fadetime 5.6 s; Permanenza colore 45 s)
LOOPs
LOOP1: MAGENTA, ROSSO, GIALLO
LOOP2: VERDE, BLUE, CIANO
LOOP3: ROSSO, VERDE, BLUE
LOOP4: GIALLO, ARANCIO,ROSSO, ARANCIO
LOOP5: CIANO, BLUE, MAGENTA, BIANCO
LOOP6: BLU,
CIANO, VERDE, GIALLO, ARANCIO, ROSSO, MAGENTA
La permanenza colore e fade time dipende dalla modalità: FAST/MEDIUM(default)/SLOW.
RUOTA COLORE
Rotazione dei colori : BLU, CIANO, VERDE, GIALLO, ARANCIO, ROSSO, MAGENTA, BIANCO.
SALVATAGGIO STATO
L'ultimo stato viene sempre salvato e ripristinato al Power ON.
GB
KEYS
Fast: if the key is pressed while a Loop is selected, the system will shift to FAST speed;
if it is pressed while the COLOR key is selected, no action will be taken.
Slow: if the key is pressed while a Loop is selected, the system will shift to SLOW speed;
if it is pressed while the COLOR key is selected, no action will be taken.
Loopx: begins the sequence at MEDIUM speed
FAST (DALI Fadetime: 1.4 s; Colour permanence: 8 s)
MEDIUM (DALI Fadetime: 2.8 s; Colour permanence: 20 s)
SLOW (DALI Fadetime: 5.6 s; Colour permanence: 45 s)
LOOPs
LOOP1: MAGENTA, RED, YELLOW
LOOP2: GREEN, BLUE, CYAN
LOOP3: RED, GREEN, BLUE
LOOP4: YELLOW, ORANGE, RED, ORANGE
LOOP5: CYAN, BLUE, MAGENTA, WHITE
LOOP6: BLUE, CYAN, GREEN, YELLOW, ORANGE, RED, MAGENTA
The colour permanence and fade time depend on the mode selected: FAST/MEDIUM(default)/SLOW.
5
