ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Front & Left View
1. Lens
2. Built-in Flash
3. Remote Sensor
4. TAPE EJECT
1. Lens
2. Built-in Flash
3. Remote Sensor
4. TAPE EJECT
5. EASY.Q Button ➥page 35
6. Function Buttons
Button <Player>
<Camera>
œ œ œ œ
REW
REC SEARCH –
√ √ √ √
FF
REC SEARCH +
√ √ /❙❙ PLAY/STILL
FADE
I
STOP
MF/AF
7. TFT LCD Screen
8. Internal MIC
<M.Player>
REV
FWD
S.SHOW (SLIDE SHOW)
MULTI DISP. (MULTI DISPLAY)
Überblick über den Camcorder
Ansicht: Vorderseite und linke Seite
8. Internal MIC
1. Objektiv
2. Integrierter Blitz
3. Sensor für Fernbedienung
4. Kassettenausgabe
5. Taste EASY.Q ➥Seite 35
6. Funktionstasten
Taste
<Player>
<Camera> (Cam)
œ œ œ œ
Rücklauf
REC SEARCH –
√ √ √ √
Vorlauf
REC SEARCH +
√ √ /❙❙
Wiederg./Standb. FADE (Ein-/Ausblenden)
I
Stopp
MF/AF (man./autom. Fokus)
7. TFT-Display
8. Integriertes Mikrofon
DEUTSCH
5. EASY.Q Button
6. Function Buttons
7. TFT LCD Screen
<M.Player>
REV (Zurück)
FWD (Vor)
S.SHOW (Diashow)
MULTI DISP. (Bildübersicht anzeigen)
9 9