21. لتركيب مقعد عربة األطفال بالشاسيه أدخله في وسائل التثبيت
الرأسية املعنية حتى تسمع صوت كليك للتأكد من إجراء التثبيت
(الشكل 21). لتسهيل تثبيت املقعد على عربة األطفال هناك
ملصقات على القماش بها تعليمات على اجلانبني توضح لك احملاذاة
). ميكن تركيبA 12 الصحيحة للمقعد مع عناصر التثبيت (الشكل
21) أو فيB املقعد سواء في الوضعية املوجهة لألمام (الشكل
21). حتذير: قبلC الوضعية املوجهة نحو األب/األم (الشكل
االستخدام تأكد أن املقعد مؤمن القفل بشكل صحيح وذلك عن
حتذير: في حالة عدم تثبيت مقعد السيارة بشكل صحيح فاضغط
على الزرين األبيضني على مثبتتات اإلطار وكرر عملية التثبيت مع
التأكد من قفلها في مكانها. إذا لم يكن األمر كذلك فاتصل بخدمة
31. لتحرير املقعد اضغط على كال الزرين أسفل مساند األذرع في نفس
حتذير: يجب أال يكون الطفل جالسا بأي حال من األحوال في املقعد أثناء
41. يشتمل املقعد على وسيلتي تثبيت موجودتني على جوانب قاعدة
مسند الظهر ويتم استخدامهما لتركيب املظلة. لتركيب املظلة
أدخل نظام التثبيت مبشابك في وسائل التثبيت كما هو مبني في
الشكل 41. ونظرا لتثبيتها باملقعد فإن املظلة تتبع املقعد عند
توجيهه لألمام أو توجيهه نحو األب/األم دون احلاجة لعكسها في كل
مرة. إلمتام تركيب املظلة باملقعد قم بتثبيت اجلزء اخللفي من املظلة
بظهر مسند ظهر عربة األطفال باستخدام األزرار املعنية (الشكل
.)15 51. لفتح املظلة الواقية ادفع القوس األمامي إلى األمام (الشكل
61. تتميز املظلة بشبكة قابلة للخلع تساعد في حماية طفلك من
71. خللع الغطاء اخللفي وحتويل املظلة إلى مظلة صيفية واقية من
الشمس افتح الس ح َّ اب اخللفي (الشكل 71) وقم بفك األزرار
.املوجودة بظهر مسند ظهر املقعد
81. لفك املظلة اجذبها ببساطة ألعلى وأخرجها من وسائل التثبيت
.)18 وقم بتحريك اخلطافات ألعلى (الشكل
حتذير: يجب تثبيت املظلة على جانبي عربة األطفال. تأكد من تثبيت
91. اضغط على الزر املوجود مبسند ظهر عربة األطفال إلمالته إلى الوضع
املرغوب (الشكل 91). اترك الزر وسيتم تثبيت مسند الظهر في أقرب
.وضعية قفل. ادفع مسند الظهر ببساطة ألعلى لرفعه مرة أخرى
.حتذير: وزن الطفل ميكن أن يزيد من صعوبة هذه العمليات
02. مسند الساقني له وضعان. ولضبطه استخدم األزرار املوجودة أسفل
القابلة للتعديلDOUBLE TW ST املقابض الهندسية ذات الدورتني
12. اضغط على الزر املوجود باملقبض إلدارته إلى الوضع املطلوب وفقا
لالرتفاع والوضعية األكثر مواءمة للمستخدم (الشكل 12). ميكن
.ضبط املقبض على 8 أوضاع مختلفة
22. حتذير: عند استخدام عربة األطفال يجب أن تكون املقابض في
وضعية منخفضة (الشكل 22). تأكد أن املقابض مؤمنة في
.A 22 الوضعية املرتفعة كما هو مبني في الشكل
مع الفتحات املعنيةB وA 32. لتوصيل املقابض معا قم بتوصيل اخلوابير
.بشكل متطابق (الشكل 32) حتى تسمع صوت كليك
42. لفصل املقابض املتصلة اضغط على الذراعني األوسطني للداخل في
.طريق جذبه إلى أعلى
. الفنيةCH CCO
.الوقت (الشكل 31) وارفعه
.تثبيته/فكه
املظلة
.)A 14
)16 اإلضاءة الشديدة (الشكل
.املظلة بشكل صحيح في موضعها
كيفية ضبط مسند الظهر
كيفية ضبط مسند الساقني
.)20 مسند الساقني (الشكل
املقبض املتصل
24 نفس الوقت (الشكل 42) واجذب املقبض ألعلى وللخارج (الشكل
حتذير: قبل استخدام املنتج بينما املقابض متصلة تأكد دائما من
.حتذير: احرص دائما على فصل املقابض املتصلة قبل غلق عربة األطفال
حتذير: ال تستخدم أبدا املقابض املتصلة لرفع عربة األطفال بينما طفلك
يعمل مكبح تأمني الوقوف على كال العجلتني اخللفيتني بعربة األطفال
في نفس الوقت. جلعل استخدام عربة األطفال سهال قدر اإلمكان مت
وهو مميز مبلصقات ملونة على أذرعSTOP & GO استخدام نظام كبح
.)25 52. لكبح عربة األطفال اضغط على الذراع األمين ألسفل (الشكل
(توقف) ويرتد الذراع املقابلSTOP يظهر ملصق أحمر مكتوب عليه
62. لتحرير عربة األطفال اضغط على الذراع األيسر ألسفل (الشكل
(سير) ويرتد الذراع املقابلGO 62). يظهر ملصق أخضر مكتوب عليه
حتذير: يجب استعمال املكابح دائما عند التوقف. ال تترك عربة األطفال
أبدا على سطح منحدر والطفل بداخلها حتى في حالة استخدام
حتذير: بعد استخدام ذراع الكبح تأكد أن املكابح قد مت تشغيلها بشكل
تشتمل عربة األطفال على عجالت أمامية دوارة/ثابتة. ي ُ نصح باستخدام
العجالت في الوضعية الثابتة عند املناورة بعربة األطفال على أسطح
متعرجة للغاية. ي ُ نصح باستخدام العجالت في الوضعية الدوارة لزيادة
.قدرة عربة األطفال على املناورة على أسطح الطرق العادية
72. لضبط العجالت األمامية على الوضعية الدوارة ادفع الذراع األمامي
ألسفل بقدمك كما هو مبني في الشكل 72. لتثبيت العجالت
األمامية في الوضعية الثابتة ارفع الذراع بقدمك. وبصرف النظر عن
الوضع الذي توجد عليه العجالت سيتم تثبيتها في الوضع
.حتذير: يجب دائما تأمني أو حترير أقفال العجلتني في وقت واحد
حتذير: عند فتح عربة األطفال تأكد من تواجد طفلك أو أي أطفال آخرين
على مسافة آمنة. أثناء القيام بعمليات التعديل هذه تأكد أن األجزاء
املتحركة في عربة األطفال ال تالمس جسم الطفل. ميكن غلق عربة
األطفال سواء وهي في الوضعية املوجهة لألمام أو في الوضعية املوجهة
.نحو األب/األم. تسري نفس التعليمات على كال الوضعني
.قبل غلق عربة األطفال أغلق املظلة بشكل متحاذي مع مسند الظهر
(الشكل 82) وفيPUSH 1 82. لغلق عربة األطفال اضغط على الزر
28 -2 (الشكلPULL نفس الوقت اضغط على الزر 2 أسفل العبارة
). وأثناء االحتفاظ بكال الزرين مضغوطني ارفع يدك لتفعيل آليةA
). وعندئذ تكون عربة األطفال مغلقة متاماB 28 الغلق (الشكل
لتقليل املساحة التي تشغلها عربة األطفال عندما تكون مغلقة قم
.28D حتذير: مبجرد غلقها يعود الزر 1 إلى وضعه األصلي (البارز) الشكل
92. قم بإمالة املقابض لألمام (الشكل 92). عربة األطفال املغلقة
.واملؤمنة القفل تتميز بأنها ذاتية االرتكاز
حتذير: احرص دائما على فصل املقابض املتصلة (في حالة توصيلها) قبل
حتذير: يجب عليك تفريغ جميع احملتويات من السلة قبل غلق عربة
استخدام املهد احملمول ومقعد الطفل للسيارة
102
.تثبيتها بشكل صحيح
موجود بداخلها
مكبح تأمني الوقوف
.الكبح اخللفية
.ألعلى
.ألعلى
.مكابح تأمني الوقوف
.صحيح بكلتا وحدتي العجلتني اخللفيتني
العجالت الدوارة
.املستقيم
طي عربة األطفال
.)C 28 (الشكل
.بإمالة مسند الظهر
.غلق عربة األطفال
.األطفال
L
.)A
ت
ل
ة
ل
ى
ن
C
3
.
ت
ء
ل
3
ة
.
ي
ه
ل
ل
م
ة
.
ف
ر
/
ن
ة
ت
ى
د