Seite 2
IMPORTANTE: CONSERVARLO PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO – LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT: LE CONSERVER EN VUE D’UNE EVENTUELLE CONSULTATION FUTURE – LIRE ATTENTIVEMENT WICHTIG: FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN- BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Monaten und/oder bis zu einem Körperge- WICHTIGER HINWEIS naten nicht geeignet. WICHTIG: VOR DEM GEBRAUCH DIESE GE- BRAUCHSANLEITUNG LESEN, UM GEFAH- brauch, dass alle Verriegelungen geschlos- REN BEI DER BENUTZUNG ZU VERMEIDEN sen sind. Insbesondere vergewissern Sie UND FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN sich, dass der Sportwagen in der geöffneten AUFBEWAHREN.
zu vermeiden, geben Sie dem Kind keine Nicht chemisch reinigen Gegenstände mit Kordeln und legen Sie diese auch nicht in seine Nähe, Reinigen Sie die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuch- ten Tuch. Trocknen Sie die Metallteile nach eventuellem Kon- takt mit Wasser ab, um Rostbildung zu vermeiden. Treppen oder Rolltreppen benutzen: Sie könnten die Kontrolle verlieren.
nicht ohne Einlage benutzen! Vor dem Schließen des Sportwa- gens den Ablagekorb immer leeren. sie durch die Verstellösen geschoben hat. Die Sicherheitsgurtschlösser durch die entsprechenden MONTAGE DER HINTERRÄDER 7. Benötigte Teile zum Montieren der Hinterräder: Siehe Ab- bildung 7. 8. Die Schutzkappen von der Hinterachse entfernen und die Hinterachse in die Halterungen am Gestell stecken, bis ein 17.
Seite 19
KEYFIT andocken kann. stehen lassen, um das Risiko einer Überhitzung zu vermeiden. sprechende Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen. FUSSSACK WARNUNG: Nur Kinderautositze CHICCO KEYFIT können am Sportwagen angedockt werden. Unsachgemäße Verwendung dieses Sportwagens mit einem Schäden zur Folge haben. Bevor Sie den Sportwagen kombi-...
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PRO- ČTĚTE TENTO NÁVOD K POUŽITÍ, ABYSTE SE VYHNULI MOŽNÝM NEBEZPEČÍM A USCHO- VEJTE JEJ PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ. POZOR: PŘED POUŽITÍM ODSTRAŇTE A VY- HOĎTE VŠECHNY IGELITOVÉ SÁČKY A ČÁSTI OBALU TOHOTO VÝROBKU NEBO JE ALESPOŇ USCHOVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.
Seite 40
KOŠÍK DOPORUČENÁ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ ČIŠTĚNÍ MONTÁŽ ZADNÍCH KOLEČEK ÚDRŽBA MONTÁŽ PŘEDNÍCH KOLEČEK VŠEOBECNÉ POKYNY MONTÁŽ A ROZLOŽENÍ KOČÁRKU PLASTOVÁ ÚCHYTKA NA RUKOJEŤ OCHRANNÉ MADLO ROZLOŽENÍ KOČÁRKU...
Seite 41
BOUDA OTOČNÁ KOLEČKA POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ SLOŽENÍ KOČÁRKU POUŽITÍ AUTOSEDAČKY ÚPRAVA PŘEDNÍ OPĚRKY ZAD ÚPRAVA ZADNÍ OPĚRKY ZAD PŘIPEVNĚNÍ AUTOSEDAČKY NA PŘEDNÍ SEDAČKU ZADNÍ BRZDA...
Seite 42
PŘIPEVNĚNÍ AUTOSEDAČKY NA ZADNÍ SEDAČKU JAK ODSTRANIT AUTOSEDAČKU DOPLŇKY PLÁŠTĚNKA FUSAK FOR FURTHER DISTRIBUTORPROČR...
Seite 51
ÖNEMLİ UYARI ÖNEMLİ: BU ÜRÜNÜ KULLANMAYA BAŞLA- MADAN ÖNCE ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLİĞİ- Nİ TEHLİKEYE SOKMAMAK İÇİN BU KULLANIM TALİMATLARINI DİKKATLE OKUYUNUZ. KUL- RAK KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ. DİKKAT: KULLANIMDAN ÖNCE PLASTİK TORBALARI VE TÜM AMBALAJ MALZEMELERİNİ ÇIKARINIZ VE ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAĞI BİR YERDE SAKLAYINIZ.
Seite 52
PUSETİN AÇILMASI DİKKAT: SEPET TEMİZLİK VE BAKIM İÇİN ÖNERİLER TEMİZLİK ARKA TEKERLEKLERİN MONTAJI BAKIM ÖN TEKERLEKLERİN MONTAJI GENEL KULLANIM TALİMATLARI PUSETİN MONTAJI VE AÇILMASI EŞYA TAŞIMA BÖLMESİ DARBE KORUYUCU BAR...
Seite 53
TENTE DÖNEBİLEN ÖN TEKERLEKLER EMNİYET KEMERLERİNİN KULLANIMI PUSETİN KAPATILMASI ÖN SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN AYARLANMASI OTO KOLTUĞUNUN KULLANIMI ARKA SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN AYARLANMASI OTO KOLTUĞUNUN PUSETİN ÖN KOLTUĞUNA TAKIL- MASI ARKA FRENLER...
Seite 54
OTO KOLTUĞUNUN PUSETIN ARKA KOLTUĞUNA TAKILMASI OTO KOLTUĞUNUN ÇIKARILMASI AKSESUARLAR YAĞMURLUK AYAK ÖRTÜSÜ DAHA DETAYLI BİLGİ İÇİN...