Instrucciones Para La Operación; Mantenimiento Y Servicio; Mantenimiento Y Limpieza - Berner BCDH-11 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-711-003.book Page 24 Thursday, July 23, 2015 4:30 PM
Ajuste de la frecuencia de percusión
El regulador electrónico permite preseleccionar de
forma continua la frecuencia de percusión para
adaptarla a los requerimientos de trabajo.
La electrónica Constante mantiene prácticamente
constante la frecuencia de impacto independiente-
mente de la carga.
– Seleccione las revoluciones adecuadas de
acuerdo al material a trabajar con la rueda de
ajuste 5.
Modificación de la posición del cincel
El cincel puede sujetarse en 12 posiciones diferen-
tes. Ello le permite adoptar en cada caso una posi-
ción de trabajo óptima.
– Monte el cincel en el portaútiles.
– Empuje hacia delante el anillo de ajuste del cin-
cel 3 y gire el cincel a la posición deseada con el
propio anillo 3.
– Suelte el anillo de ajuste del cincel 3 y gire el cin-
cel hasta que quede retenido.
Instrucciones para la operación
 Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la
toma de corriente.
Afilado de los cinceles
Reafile los cinceles con suficiente antelación, ya
que solamente unos cinceles bien afilados le per-
miten obtener buenos resultados. Con ello se ga-
rantiza una gran longevidad de los útiles, además
de unos buenos resultados en el trabajo.
Reafilado
Reafile los cinceles con muelas, p. ej. de corindón
noble, bajo la aportación uniforme de agua. Valo-
res orientativos al respecto se obtienen en la figu-
ra. Preste atención a que no se alcancen los colo-
res de revenido en los filos, ya que ello mermaría la
dureza del cincel.
Para forjar el cincel caliéntelo entre 850 a 1050 °C
(entre rojo claro y amarillo).
Para templar el cincel caliéntelo a aprox. 900 °C y
enfríelo en baño de aceite. A continuación mantén-
galo en un horno durante aprox. una hora a 320 °C
(color de revenido azul claro).
24 | Español

Mantenimiento y servicio

Mantenimiento y limpieza

 Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la
toma de corriente.
 Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las
rejillas de refrigeración para trabajar con efi-
cacia y seguridad.
 Haga sustituir de inmediato una caperuza anti-
polvo deteriorada. Se recomienda que este
trabajo sea realizado por un servicio técnico.
Indicador de servicio 6
Si el desgaste de las escobillas es excesivo, la he-
rramienta eléctrica se desconecta automáticamen-
te. Esto se señaliza aprox. unas 8 horas antes al en-
cenderse o parpadear previamente el indicador de
servicio 6. La herramienta eléctrica deberá enviar-
se para su mantenimiento a uno de los servicios
técnicos.
Si a pesar de los esmerados procesos de fabrica-
ción y control, la herramienta eléctrica llegase a
averiarse, la reparación deberá encargarse a un
servicio técnico autorizado para herramientas eléc-
tricas Berner.
Al realizar consultas o solicitar piezas de repuesto,
es imprescindible indicar siempre el nº de art. de 6
dígitos que figura en la placa de características de
la herramienta eléctrica.
Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas,
accesorios y embalajes sean sometidos a un pro-
ceso de recuperación que respete el medio am-
biente.
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Conforme a la Directiva Europea
2012/19/UE sobre aparatos eléctri-
cos y electrónicos inservibles, tras su
transposición en ley nacional, debe-
rán acumularse por separado las he-
rramientas eléctricas para ser some-
tidas a un reciclaje ecológico.
Reservado el derecho de modificación.
1 609 92A 1DD • 23.7.15