Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Notices
  • Conditions for Use
  • Technical Specifications
  • Environmental Notices
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Consignes Spéciales de Sécurité
  • Données Techniques
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones Especiales de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Averías y Sus Causas
  • Indicaciones Medioambientales
  • Sono Vietate Modifiche DI Qualsiasi Tipo al Prodotto
  • Indicazioni Generali in Materia DI Sicurezza
  • Indicazioni Speciali in Materia DI Sicurezza
  • Scheda Tecnica
  • Instruções de Segurança Gerais
  • Dados Técnicos
  • Proteção Ambiental
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Tekniske Data
  • Anvendelse-Funktion-Vedligeholdelse
  • Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  • Teknisk Informasjon
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Tekniska Data
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Opće Sigurnosne Napomene
  • Posebne Sigurnosne Napomene
  • Namjena Uporabe
  • Tehnički Podaci
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • Speciális Biztonsági Utasítások
  • Műszaki Adatok
  • Techniniai Duomenys
  • Vispārīgi Drošības NorāDījumi
  • Tehniskie Dati
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specjalne Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Instrucțiuni Generale de Siguranță
  • Date Tehnice
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Špeciálne Bezpečnostné Pokyny
  • Predpísaný Účel Použitia
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Instruction Manual (EN)
Bedienungsanleitung (DE)
Notice d'utilisation (FR)
Instrucciones de manejo (ES)
Manuale d'Istruzioni (IT)
Manual de Instruæoes (PT)
Gebruiksaanwijzing (NL)
Brugsanvisning (DK)
Brugsanvisning (NO)
Brugsanvisning (SE)
Návod k použití (CZ)
Priručnik za upotrebu (HR)
Használati utasítás (HU)
Naudojimo instrukcija (LT)
Lietošanas norādījumi (LV)
Instrukcja obsługi (PL)
Instrucţiuni de operare (RO)
Manuál (SK)
BPT-RA LOOP
RATCHET
Art. 129073
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Berner BPT-RA

  • Seite 1 Manual de Instruæoes (PT) Gebruiksaanwijzing (NL) Brugsanvisning (DK) Brugsanvisning (NO) Brugsanvisning (SE) Návod k použití (CZ) Priručnik za upotrebu (HR) Használati utasítás (HU) Naudojimo instrukcija (LT) Lietošanas norādījumi (LV) Instrukcja obsługi (PL) Instrucţiuni de operare (RO) Manuál (SK) BPT-RA LOOP RATCHET Art. 129073...
  • Seite 8: Gewährleistung Des Betreibers

    BPT-RA LOOP RATCHET Art. 129073 Sehr geehrter Kunde! Vor Inbetriebnahme ist es wichtig, die Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen und danach vorzugehen. GEWÄHRLEISTUNG DES BETREIBERS: Der Betreiber gewährleistet, dass nur Personen mit dem Gerät arbeiten welche: • Die in die Vorschriften der Arbeitssicherheit und Unfallverhütung einge wiesen und mit der Handhabung des Gerätes vertraut sind.
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Wird der Bedienungsanleitung und den Sicherheitsanweisungen nicht folgegeleistet können Personen- oder Sachschäden entstehen. • Nur qualifizierte Personen dürfen das Gerät bedienen, warten oder ver wenden. • Die Sicherheitshinweise dürfen nicht verloren gehen und sollten an einem für jeden Anwender zugängliche Ort aufbewahrt werden. • Eine regelmäßige Wartung des Gerätes ist verpflichtend um die Anfor derungen von ISO 11148 zu gewährleisten. •...
  • Seite 10: Bestimmung Zur Verwendung

    • Gewährleisten sie das dieser nicht überschritten wird. • Schlauchverbindung auf festen Sitz prüfen. • Maschine nur im drucklosen Zustand abklemmen. • Umherschlagende Druckluftschläuche können schwere Personen- oder Sachschäden verursachen. • Auf Reaktionsmoment nach dem Ingangsetzen achten, in engen Stel len kann dies zur Handverletzungen führen.
  • Seite 11: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Art.No. min-1 l/min Zoll dB(A) Loop System 1/4“IG 5,73 129073 ANWENDUNG - FUNKTION - WARTUNG...
  • Seite 12: Störungen Und Ursachen

    STÖRUNGEN UND URSACHEN Symptom Mögliche Ursachen Lösungen 1a. Ölen Sie das Gerät mit dem speziellem Druckluftöl und reinigen sie damit den 1. Verschmutzung im Motor Luftmotor 2. Zu wenig Luftdruck 1b. Öffnen Sie das Gerät und reinigen Gerät verliert an Leistung 3.
  • Seite 13 UMWELTHINWEISE Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.
  • Seite 110 Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità ehe i prodotti indicati sono conformi a tutte le disposizioni pertinenti delle Di-rettive e dei Regolamenti elencati di seguito, nonché alle se-guenti Normative. Documentazione Tecnica presso: * * Berner Omnichannel Trading Holding SE, Bernerstraße 6, 74653 Künzelsau, GERMANY...

Diese Anleitung auch für:

129073

Inhaltsverzeichnis