Mg/L 0,003 0,009; Mg/L 0,006 0; Mg/L 0,01 0; Mg/L 0,03 0 - Sera aqua-test Gebrauchsinformation

test de fosfato (agua dulce y salada)
PO
El reactivo 1 y el reactivo 2 contienen un 14 % de ácido
4
sulfúrico. Provoca quemaduras graves. En caso de con-
tacto con los ojos, lávense inmediata y abundante-
mente con agua y acúdase a un médico. En caso de
accidente o malestar, acúdase inmediatamente al
C Corrosivo
médico (si es posible, muéstresele la etiqueta). En caso
de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y
muéstresele la etiqueta o el envase. Consérvese bajo
llave y manténgase fuera del alcance de los niños.
Úsense indumentaria y guantes adecuados y protec-
ción para los ojos/la cara.
En las aguas no contaminadas de la naturaleza se encuentran valores de fos-
fato de hasta 1,0 mg/l. En los acuarios o en los estanques de jardín se en-
cuentran a menudo concentraciones de 10,0 mg/l y aún mayores. Esto se
produce a causa de una excesiva población de peces, del suministro de ali-
mentos ricos en fosfato, y del uso de abono con fosfato para plantas. Un alto
contenido en fosfato unido a la presencia de altos valores de nitrato condu-
ce a un excesivo crecimiento de las algas. Debe por ello controlar regular-
mente los valores de fosfato de su acuario o de su estanque de jardín. Para
reducir un nivel de fosfato demasiado alto (no más de 1,0 mg/l en acuarios
de agua dulce y estanques de jardín, y no más de 0,1 mg/l en acuarios de
agua salada), lo mejor son los cambios periódicos de agua (aproximadamen-
te el 10 – 30 % una vez por semana) y/o la colocación de plantas de creci-
miento rápido o, en los acuarios de agua dulce o los estanques de jardín, la
aplicación de SERA phosvec y/o SERA phosvec Granulat.
Instrucciones de uso: ¡Agite bien los reactivos antes de usarlos!
1. Aclare la cubeta varias veces con el agua que desee comprobar y a con-
tinuación llénela hasta la marca de 10 ml. Seque la cubeta por la parte
exterior.
2. Aplique 6 gotas del reactivo 1 e incline la cubeta hacia ambos lados hasta
que el líquido esté bien repartido.
3. Aplique 6 gotas del reactivo 2 y vuelva a mover la cubeta del mismo modo.
4. Usando la cuchara dosificadora (blanca), añada una cucharada colmada
del reactivo 3, tape la cubeta y agítela brevemente. A continuación retire
la tapa.
5. Al cabo de 5 minutos compare los colores. Para ello, coloque la cubeta
sobre la escala de colores y observe desde arriba con luz diurna natural
y sin luz solar directa.
6. Si no se observa coloración azul, se trata de agua especialmente pobre en
fosfato o sin fosfato. Si la coloración es azul oscuro, la muestra de agua
contendrá 2,0 mg/l de fosfato por litro o más. Repita la prueba con una
muestra diluida. Lo mismo es aplicable en el caso de que, a causa de una
coloración propia del agua o por una excesiva contaminación, sea imposi-
ble determinar el color con claridad.
7. Para ello aclare bien la cubeta con el agua que desee comprobar y a con-
tinuación llénela hasta la marca de 5 ml. Añada agua destilada a la mues-
tra hasta llegar a la marca de 10 ml. Dilúyala con SERA aqua-dest o con un
agua destilada similar sin aditivos (por ejemplo la de venta en farmacias.).
Repita la medición tal como se describe en los puntos del 2 al 5.
8. Vuelva a comparar la coloración con la escala de colores. ¡No olvide leer
el valor dado en la línea "5 ml + 5 ml"!
9. Si el color resultante sigue siendo azul oscuro, el nivel de fosfato es de
4,0 mg/l o más. En tal caso repita la medición con una dilución "2 ml +
8 ml". Lea el valor en la línea correspondiente de debajo de la escala de
colores. De esta manera se pueden determinar valores de fosfato de
hasta 10,0 mg/l.
10 Limpieza: Antes y después de cada test debe limpiar la cubeta y la tapa a
fondo con agua del grifo.
test de hierro (agua dulce)
Fe
El reactivo 2 contiene tioglicolato de sodio. Nocivo por
ingestión. Posibilidad de sensibilización en contacto
con la piel. Manténgase fuera del alcance de los niños.
Evítese el contacto con la piel. Úsese guantes adecua-
dos. En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al
Xn
médico y muéstresele la etiqueta o el envase.
Nocivo
El hierro es un nutriente esencial para las plantas acuáticas. Un nivel
demasiado bajo de hierro afecta a las plantas negativamente. Pero si el nivel
es demasiado alto perjudica a los peces. No todos los tipos de hierro se pue-
den usar con las plantas, por lo que el que hay en el agua del grifo puede
resultar nocivo. El color amarillento de las hojas es un signo inequívoco de
falta de hierro. Los valores superiores a 0,5 mg/l son nocivos para peces y
plantas.
La aportación ideal para las plantas queda garantizada con los abonos líqui-
dos SERA florena y SERA flore daydrops, así como con el abono en tabletas
SERA florenette A en el acuario y SERA pond florena concentrate y SERA
pond florenette Tabs en el estanque de jardín. La concentración de hierro
ideal en el acuario se sitúa en 0,5 mg/l. Tenga en cuenta que la dosis indica-
da en las instrucciones de uso es simplemente orientativa, ya que el ritmo
real de abonado depende de diversos factores: el número y tipo de plantas
acuáticas y el aporte de CO . Así pues, recomendamos usar el SERA test de
2
hierro (Fe) para determinar el contenido de nutrientes.
Instrucciones de uso: ¡Agite bien el reactivo 2 antes de usarlo!
1. Aclare la cubeta varias veces con el agua que desee comprobar y a continua-
ción llénela hasta la marca de 5 ml. Seque la cubeta por la parte exterior.
2. Con la cuchara dosificadora (blanca) aplique 2 cucharadas colmadas del
reactivo 1. A continuación agite la cubeta ligeramente. No es necesario
que el reactivo se disuelva por completo.
3. Aplique 5 gotas del reactivo 2 e incline la cubeta hacia ambos lados hasta
que el líquido esté bien repartido.
4. Pasados 10 minutos, compare los colores. Se pone la cubeta sobre el cua-
dro de colores y con luz natural, sin incidencia directa de la luz solar, y
desde arriba se mira el interior.
5. Limpieza: Lave a fondo la cubeta bajo el chorro del agua del grifo antes y
después de cada prueba.
Nivel de hierro Valoración, medidas correctivas
0,0 mg/l agua nociva para las plantas, abone de inmediato
0,1 – 0,25 mg/l escasa presencia de nutrientes, abone en unos 3 días
0,5 mg/l ideal para las plantas del acuario
>0,5 mg/l nivel demasiado alto, afecta al comportamiento de
los peces, realice inmediatamente un cambio parcial
de agua añadiendo SERA aqutan y SERA nitrivec
test de cobre (agua dulce y salada)
Cu
El reactivo 1 contiene etanol. Fácilmente inflamable.
Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase
el recipiente bien cerrado. Conservar alejado de toda
llama o fuente de chispas – No fumar.
F Fácilmente
inflamable
El test de cobre se realiza en caso de muerte inexplicable de los peces y
cuando se realiza un tratamiento con preparados que contienen cobre. Los
iones de cobre se neutralizan con SERA aqutan o SERA toxivec.
Instrucciones de uso: ¡Agite bien los reactivos antes de usarlos!
1. Aclare la cubeta varias veces con el agua que desee comprobar y a conti-
nuación llénela hasta la marca de 10 ml. Seque la cubeta por la parte exte-
rior.
2. Añada 7 gotas del reactivo 1 y 7 gotas del reactivo 2.
3. Incline la cubeta hacia ambos lados hasta que el líquido esté bien repar-
tido.
4. Al cabo de 5 minutos compare los colores. Para ello, coloque la cubeta
sobre la escala y observe desde arriba con luz diurna natural y sin luz
solar directa.
5. Si la coloración de la muestra es azul oscuro, entonces el contenido en
cobre es superior a 1 mg/l. Repita la prueba con una muestra diluida.
6. Para ello aclare bien la cubeta con el agua que desee comprobar y a conti-
nuación llénela con esta agua hasta la marca de 5 ml. Añada agua destilada
a la muestra hasta llegar a la marca de 10 ml. Dilúyala con SERA aqua-dest
o con un agua destilada similar sin aditivos (por ejemplo la de venta en far-
macias). Repita la medición tal como se describe en los puntos del 2 al 4.
7. Vuelva a comparar la coloración con la escala de colores. ¡No olvide leer
el valor dado en la línea "5 ml + 5 ml"!
8. Limpieza: Antes y después de cada test debe limpiar la cubeta a fondo
con agua del grifo.
Contenido de cobre Descripción, efectos, medidas
0,0 mg/l óptimo para invertebrados y caracoles
0,3 mg/l Durante el tratamiento de una enfermedad: con-
centración correcta de SERA oodinopur. Una vez
finalizado el tratamiento, aglutine el cobre con
SERA aqutan o SERA toxivec y/o realice un cam-
bio parcial de agua, ya que esta concentración
resulta nociva para los invertebrados y perjudicial
para los peces a largo plazo
0,6 mg/l aglutínelo con SERA aqutan o SERA toxivec, ya
que en caso contrario resulta nocivo para los
caracoles y los invertebrados y perjudicial para
los peces
1,0 mg/l aglutínelo con una dosis doble de SERA aqutan o
SERA toxivec, nocivo para los caracoles, los inver-
tebrados y los peces
2,0 mg/l y más cambio parcial de agua con agua sin cobre y aglu-
tinación con una dosis doble de SERA aqutan y
SERA toxivec, muy perjudicial para las plantas y
nocivo para los peces y otros seres vivos
25