Sera aqua-test Gebrauchsinformation Seite 12

6. Si la couleur ne vire pas au bleu, il s'agit d'une eau particulièrement pau-
vre en phosphates ou exempte de phosphates. Si la couleur est bleu
foncé, l'échantillon contient 2,0 mg/l et plus de phosphates. Effectuez
une nouvelle mesure avec un échantillon dilué. Ceci s'applique égale-
ment dans le cas où la couleur ne peut pas être définie avec précision, en
raison de la propre coloration ou de la pollution de l'eau.
7. Pour cela, rincez soigneusement l'éprouvette avec l'eau à tester et rem-
plissez-la jusqu'au repère 5 ml. Complétez l'échantillon avec de l'eau
distillée jusqu'au repère 10 ml. Diluez avec SERA aqua-dest ou une eau
distillée comparable sans additifs (que vous pouvez vous procurer en
pharmacie par exemple). Répétez à nouveau la mesure tel que décrit aux
points 2 à 5.
8. Comparez à nouveau la coloration à l'échelle colorimétrique. Veillez à
relever la valeur dans la ligne "5 ml + 5 ml" !
9. Si la couleur est toujours bleu foncé, la valeur est égale ou supérieure à
4,0 mg/l. Dans ce cas, renouvelez la mesure avec la dilution "2 ml + 8 ml".
Relevez la valeur dans la ligne correspondante sous l'échelle colo-
rimétrique. La teneur en phosphates peut ainsi être déterminée jusqu'à
10,0 mg/l.
10. Nettoyage : Nettoyez minutieusement l'éprouvette et le couvercle à
l'eau courante avant et après chaque test.
Test fer (eau douce)
Fe
Le réactif 2 contient la substance thioglycolate de
sodium. Nocif en cas d'ingestion. Peut entraîner une
sensibilisation par contact avec la peau. Conserver
hors de la portée des enfants. Éviter le contact avec la
Xn Nocif peau. Porter des gants appropriés. En cas d'ingestion,
consulter immédiatement un médecin et lui montrer
l'emballage ou l'étiquette.
Le fer est l'une des nombreuses substances nutritives essentielles pour
toutes les plantes aquatiques. Une teneur trop faible en fer est préjudiciable
pour les plantes mais trop de fer est nocif pour les poissons. Le fer se pré-
sente sous plusieurs types et tous les types ne peuvent pas être assimilés
par les plantes, ce qui explique que le fer contenu dans l'eau courante peut
être nuisible. Des feuilles jaunies indiquent clairement une carence en fer.
Des valeurs supérieures à 0,5 mg/l sont toxiques pour les poissons et les
plantes.
Pour soigner vos plantes de manière optimale, utiliser les engrais liquides
SERA florena et SERA flore daydrops ainsi que les pastilles SERA florenette A
dans les aquariums ou SERA pond florena concentrate et SERA pond flore-
nette Tabs dans les bassins de jardin. La teneur idéale en fer dans les aqua-
riums est de 0,5 mg/l. Attention : le dosage indiqué dans le mode d'emploi
est une valeur indicative, car le rythme effectif de fertilisation dépend de
plusieurs facteurs : le nombre et le type des plantes aquatiques ainsi que
l'alimentation en CO . C'est pourquoi nous recommandons l'utilisation du
2
test fer SERA (Fe) pour déterminer la teneur en substances nutritives.
Mode d'emploi : Agitez bien le réactif 2 avant usage !
1. Rincez plusieurs fois l'éprouvette avec l'eau à tester puis remplissez-la
jusqu'au repère 5 ml. Séchez l'extérieur de l'éprouvette.
2. Ajoutez 2 cuillères à mesure bombées (couleur blanche) de réactif 1. Puis
secouez légèrement l'éprouvette. Le réactif n'a pas besoin d'être en-
tièrement dissous.
3. Ajoutez 5 gouttes de réactif 2 et agiter l'éprouvette jusqu'à ce que le
liquide soit bien réparti.
4. Attendez 10 minutes, puis comparez les couleurs. Posez l'éprouvette sur
l'échelle colorimétrique et regardez dedans par le haut, à la lumière du
jour sans incidence directe des rayons du soleil.
5. Nettoyage : Nettoyez minutieusement l'éprouvette à l'eau courante
avant et après chaque test.
Teneur en fer Analyse, mesures à prendre
0,0 mg/l eau malsaine pour les plantes, fertiliser immé-
diatement
0,1 – 0,25 mg/l les réserves en substances nutritives s'épuisent,
fertiliser dans 3 jours env.
0,5 mg/l idéal pour les plantes d'aquarium
>0,5 mg/l concentration trop élevée, comportement des
poissons perturbé. Procéder à un changement
partiel de l'eau en ajoutant SERA aqutan et SERA
nitrivec
12
Test cuivre (eau douce et de mer)
Cu
Le réactif 1 contient la substance éthanol. Facilement
inflammable. Conserver hors de la portée des enfants.
Conserver le récipient bien fermé. Conserver à l'écart
de toute flamme ou source d'étincelles – Ne pas fumer.
F Facilement
inflammable
Le test cuivre est effectué en cas de décès inexpliqué de poissons et de
traitement avec des préparations contenant du cuivre. SERA aqutan ou SERA
toxivec permet de neutraliser les ions cuivre.
Mode d'emploi : Agitez bien les réactifs avant utilisation !
1. Rincez à plusieurs reprises l'éprouvette avec l'eau à tester puis la remplir
jusqu'au repère 10 ml. Séchez l'extérieur de l'éprouvette.
2. Ajoutez 7 gouttes de réactif 1 et 7 gouttes de réactif 2.
3. Inclinez l'éprouvette jusqu'à ce que le liquide soit bien réparti.
4. Au bout de 5 minutes, comparez les couleurs. Posez l'éprouvette sur
l'échelle colorimétrique et regardez dedans par le haut, à la lumière du
jour sans incidence directe des rayons du soleil.
5. Si la couleur vire au bleu foncé, l'échantillon contient plus de 1 mg/l de
cuivre. Répétez la mesure avec un échantillon dilué.
6. A cet effet, rincez soigneusement l'éprouvette avec l'eau à tester et la
remplir de cette eau jusqu'au repère 5 ml. Complétez l'échantillon avec
de l'eau distillée jusqu'au repère 10 ml. Diluez avec SERA aqua-dest ou
une eau distillée comparable sans additifs (que vous pouvez vous pro-
curer en pharmacie par exemple). Répétez à nouveau la mesure tel que
décrit sous 2., 3. et 4.
7. Comparez à nouveau la coloration apparue à l'échelle colorimétrique.
Veillez à relever la valeur "5 ml + 5 ml" !
8. Nettoyage : Nettoyez minutieusement l'éprouvette à l'eau courante
avant et après chaque test.
Teneur en cuivre Analyse, conséquences, mesures à prendre
0,0 mg/l optimale pour les invertébrés et les escargots
0,3 mg/l durant un traitement : concentration correcte de
SERA oodinopur. Une fois le traitement terminé, liez
avec SERA aqutan ou SERA toxivec et/ou effectuez un
changement partiel de l'eau, car cette concentration
est mortelle pour les invertébrés et nocive à long
terme pour les poissons
0,6 mg/l liez avec SERA aqutan ou SERA toxivec, mortelle sinon
pour les escargots et les invertébrés, nocive pour les
poissons
1,0 mg/l liez avec une double dose de SERA aqutan ou SERA
toxivec, mortelle pour les escargots, les invertébrés et
les poissons
2,0 mg/l ou plus changement partiel de l'eau avec de l'eau sans cuivre
et liez avec une double dose de SERA aqutan et SERA
toxivec, très nocive pour les plantes, voire mortelle
pour les poissons et les autres êtres vivants
Test calcium (eau de mer)
Ca
Le réactif 1 contient la substance sodium hydroxide.
Provoque de graves brûlures. En cas de contact avec les
yeux, laver immédiatement et abondamment avec de
l'eau et consulter un spécialiste. En cas d'accident ou
de malaise, consulter immédiatement un médecin (si
C Corrosif
possible lui montrer l'étiquette). Conserver sous clef et
hors de portée des enfants. Porter un vêtement de pro-
tection approprié, des gants et un appareil de protec-
tion des yeux/du visage.
Les algues décoratives, les coraux et autres invertébrés de mer requièrent
constamment une quantité déterminée de calcium pour pouvoir croître de
façon harmonieuse. La teneur naturelle en calcium de l'eau de mer est d'en-
viron 410 mg/l. Dans un aquarium d'eau de mer, les valeurs de calcium
doivent se situer dans les 400 – 450 mg par litre, pour une configuration
optimale. Aussi devez-vous vérifier régulièrement la teneur en calcium de
votre eau d'aquarium. Grâce au test calcium SERA (Ca), vous le ferez rapide-
ment et sans problème. Avec le produit SERA calcium plus, vous pourrez
augmenter facilement et en toute sécurité la teneur en calcium de l'eau de
mer dans votre aquarium.
Mode d'emploi : Agitez bien les réactifs avant utilisation !
1. Rincez plusieurs fois l'éprouvette avec l'eau à tester puis la remplir jus-
qu'au repère 5 ml. Séchez l'exterieur de l'éprouvette.
2. Ajoutez 8 gouttes de réactif 1 et agitez l'éprouvette jusqu'à ce que le
liquide soit bien réparti. Une éventuelle opacité n'a aucune incidence sur
le test.
3. Ajoutez 1 cuillère à mesure rase (couleur blanche) de réactif 2 et agitez
l'éprouvette, sans secouer !, jusqu'à ce que la poudre soit dissoute.