Teuco 255 Montageanweisungen Seite 38

√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ªÔÓÙ.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
∆Ô ÚÔ˚fiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı›
¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Teuco.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù·
ÂÚÁ·Ï›·, Ù· Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ· ˘ÏÈο Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ô˘
·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‰¿Â‰Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜
ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˘˜.
∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ fiˆ˜
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ∫∞¡√¡π™ª√π ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™
Ô˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ √À¢∂∆∂ƒ∏, ª∏ √•π∫∏ ™π§π∫√¡∏!!!
ŸÏ˜ ÔÈ ‚›‰Â˜ (Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ· A-B-D) Î·È Ù· ·Ó·Áη›· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú
ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ "ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙˆÓ
·ÍÂÛÔ˘¿Ú".
™ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
ÛÙËÓ ∫∞¡√¡π∫∏ ¤Î‰ÔÛË.
∆Ô ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜,
ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋
¯Ú‹ÛË.
∞¶√™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∆ø¡ ¶∞¡∂§ ∆∏™ ª¶∞¡π∂ƒ∞™
1
A
- µÁ¿ÏÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ¿ÓÂÏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
Ù˘ Ì·ÓȤڷ˜.
1
B - µÁ¿ÏÙ ٷ ¿ÓÂÏ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ 1-2. ¶È¿ÛÙ ٷ
¿ÓÂÏ ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜
Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ÎÏÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆∏™ ª¶∞¡π∂ƒ∞™
2
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ì·ÓȤڷ ÛÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È
·ÏÊ·‰È¿ÛÙ ÙËÓ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÒÙ· Ù· ÂÚÈÌÂÙÚÈο
Ô‰·Ú¿ÎÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÂÓÙÚÈο, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘
¤ÏıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰¿‰Ô.
∏ Ú‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË 15 mm ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô Î·È ÙÔ
οو ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ Ù˘ Ì·ÓȤڷ˜, ÁÈ· Ó·
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ·ÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.
™À¡¢∂™∏ ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™
3
- ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË Ì ÙÔ ÛÈÊfiÓÈ Î·È ÙÔÓ
‡ηÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ °π∞ ∆∏¡ ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆√À ¶π™ø
∆√πÃøª∞∆√™
4
- °È· Ó· ÂÈÙÚ·Ô‡Ó
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙËÓ Ì·ÓȤڷ ·fi ÙÔÓ
ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘, ¤ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô
‡ηÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜ Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘.
∆√¶√£∂∆∏™∏ ¶§∂Àƒ∞™
5
A - ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ Ì·ÓȤڷ˜ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ÔÈ ‚ȉˆÙÔ› ›ÚÔÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜.
¶ƒ√™√Ã∏: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÛÈÏÈÎfiÓË ÛÙË ‚¿ÛË
ÓÙÔ˘ÛȤڷ˜ ÛÙ· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÛËÌ›·.
5
B
- ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ Ì·ÓȤڷ˜ Ì ·ÍÈÌ¿‰È· ηÈ
ÚÔ‰¤Ï˜ Î·È ‰‡Ô ‚›‰Â˜ Ì ÚÔ‰¤Ï˜.
¶ƒ√™√Ã∏: ™ÊÚ·Á›ÛÙ Ì ÛÈÏÈÎfiÓË ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜ Ô˘
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È.
38
ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ
255-269-282
™∆∂ƒ∂ø™∏ ª∂∆∞•À ¶§∂Àƒ∞™ ∫∞π ¶π™ø
∆√πÃøª∞∆√™
6
A
- ™ÊÚ·Á›ÛÙ Ì ÛÈÏÈÎfiÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙËÓ Ì·ÓȤڷ
fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
6
B - ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ›Ûˆ ÙÔ›¯ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ‚ȉˆÙÔ‡˜ ›ÚÔ˘˜
Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜. ∂Ó ·Ó¿ÁÎË, ÎÂÓÙÚ¿ÚÂÙ ÙÔ˘˜ ›ÚÔ˘˜ Ù˘
ÏÂ˘Ú¿˜ Ì ÂÍ·ÁˆÓÈÎfi ÎÏÂȉ›.
™∆∂ƒ∂ø™∏ ∫∞π ™ºƒ∞°π™ª∞ ∆√À ¶π™ø
∆√πÃøª∞∆√™ ª∂ ∆∏¡ ª¶∞¡π∂ƒ∞
7
A - ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ›Ûˆ ÙÔ›¯ˆÌ· ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì ·ÍÈÌ¿‰È·
Î·È ÚÔ‰¤Ï˜.
7
B
- ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ›Ûˆ ÙÔ›¯ˆÌ· ÛÙËÓ Ì·ÓȤڷ Ì ‚›‰Â˜,
·ÍÈÌ¿‰È· Î·È ÚÔ‰¤Ï˜.
¶ƒ√™√Ã∏: ™ÊÚ·Á›ÛÙ Ì ÛÈÏÈÎfiÓË ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜ Ô˘
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ›Ûˆ
ÙÔ›¯ˆÌ· Î·È ÙËÓ Ì·ÓȤڷ.
™∆∂ƒ∂ø™∏ £√§√À
8
A
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ıfiÏÔ ÛÙÔ ˘‰ÚÔÓÙÔ‡˜.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜ 5 Î·È 6 ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘
›Ûˆ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ô˘
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ.
8
B - ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ıfiÏÔ ÛÙÔ ›Ûˆ ÙÔ›¯ˆÌ· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÏfiÓ·
Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ì ‚›‰Â˜, ·ÍÈÌ¿‰È· Î·È ÚÔ‰¤Ï˜.
9 - 255-269-282 À¢ƒ√¡∆√À™
- À¢ƒ∞À§π∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™
C - ™‡Ó‰ÂÛË ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‡ηÌÙÔ ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙˆÓ 95 cm.
F - ™‡Ó‰ÂÛË ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‡ηÌÙÔ ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙˆÓ 95 cm.
5 - ™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ۈϋӷ 5 ÁÈ· Ê˘ÛËÙ‹Ú· ÌÂ
„ÂηÛÙ‹Ú·.
- 255-269-282 À¢ƒ√¡∆√À™ ¶√§À§∂π∆√Àƒ°πø¡
- À¢ƒ∞À§π∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™
C - ™‡Ó‰ÂÛË ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‡ηÌÙÔ ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙˆÓ 95 cm.
F - ™‡Ó‰ÂÛË ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‡ηÌÙÔ ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙˆÓ 95 cm.
5-6-™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ 5 (Ê˘ÛËÙ‹Ú·˜ ÌÂ
„ÂηÛÙ‹Ú·) - 6 (οıÂÙÔ Ì·Û¿˙) ÌÂٷ͇ ıfiÏÔ˘ ηÈ
˘‰ÚÔÓÙÔ‡˜.
Ù˘
255-269-282 À¢ƒ√¡∆√À™ ¶√§À§∂π∆√Àƒ°πø¡
-
- ∏§∂∫∆ƒπ∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™
CA - ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.
T - ∏ÏÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó·ÁÚÌÔ‡
(ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ ›Ó·È ÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì
Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÚÌÔ‡).
A1- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘
Ì·ÓȤڷ˜.
-π™√¢À¡∞ªπ∫∏ ™À¡¢∂™∏ °∂πø™∏™
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ( ) Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎfiÌ‚Ô
Á›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ-Ú¿ÛÈÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, Ô˘ ‹‰Ë
˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ›Ûˆ ÙÔ›¯ˆÌ·, Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ( )
ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙËÓ Ô‹ Ù˘ Ì·ÓȤڷ˜.
GR