Seite 1
E X E C U T I V E USER’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 42
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, dass Sie uns mit der Wahl einer TEUCO Dusche der neuen Serie Next bewiesen haben. Durch die zahlreichen Funktionen dieses Produkts werden Sie in jeder Hinsicht ein völlig neues Wohlgefühl erleben.
Die gesundheitsfördernde Wirkung der Dampfsauna lässt sich durch die Verwendung von Essenzen, die aus Arzneipflanzen gewonnen werden und deren Heilkräfte seit Jahrtausenden bekannt sind, zusätzlich steigern. TEUCO hat zu diesem Zweck in Zusammenarbeit mit einem bekannten klinischen Labor vier Kräutermischungen zusammengestellt, von denen jede eine andere Wirkung ausübt:...
MULTIFUNKTIONEN WAS SIND TEUCO MULTIFUNKTIONEN Der Name Teuco hat diesen "Wassermassagen" viel zu verdanken! Sie können die einzelnen Wassermassagen am elektronischen Schaltdisplay auswählen. Im Einzelnen: KOPFBRAUSE Normal - Energy - Relax - Massage BRAUSEGARNITUR MIT WANDGLEITSTANGE Brausegarnitur mit 4 Strahlfunktionen auf Gleitstange zur Höhenverstellung.
QUALITÄT VON TEUCO Die Acryl-Duschen sind mit durchsichtigen Wänden aus strapazierfähigem Sanitär-Acryl oder aus Sicherheitsglas ausgestattet. Die Duschkabinen von TEUCO verfügen über das Zeichen . Aus dem Markenzeichen geht eindeutig hervor, dass sie die wesentlichen Anforderungen der europäischen Richtlinien erfüllen.
ENTER - Taste zum Bestätigen der aufgerufe- nen Funktion Taste zum Aufrufen/Einstellen der Funktionen Taste Direktbedienung Dusche (aktiviert die Funktion sofort) EXIT - Taste zum Verlassen des aufgerufenen Menüs (zurück zum vorigen Menü) PAUSE - Taste zur vorläufigen Unterbrechung der ablaufenden Funktion EXECUTIVE...
RADIO Begrüßungsmeldung; anschließend das Hauptmenü. LICHT EINSTELL Betätigen Sie zum Ausschalten des Schaltdisplays TEUCO 36° 20:30 EXECUTIVE erneut die Taste "0/I"; die Kontrolllampe auf dem WWW. Schaltdisplay erlischt. TEUCO.COM ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER MENÜS UND FUNKTIONEN Jedes Menü enthält mehrere Optionen.
Sie die Funktion SAUNA mit den Tasten " L " ZEIT 20M und " M " auf (die ausgewählte Funktion blinkt). ON 20:30 N Betätigen Sie die Taste "ENTER" zum Aufrufen des Menüs Sauna. 36° 20:30 SAUNA MULTIFUNK RADIO LICHT EINSTELL 36° 20:30 EXECUTIVE...
Sie SAUNA S mit den Tasten " L " und " M " 36° 20:30 aus (die ausgewählte Funktion blinkt). Drücken Sie die Taste "ENTER", um die Funktion auszuschalten. Auf dem Display erscheint SAUNA N. Die Anlage wird nun ca. 3 Minuten lang gespült. EXECUTIVE...
Sie ON 20:30 J mit den Tasten " L " und " M " aus (die ausgewählte Funktion blinkt). SAUNA Drücken Sie die Taste "ENTER", um die Funktion TEMP. 40°C ZEIT 20M auszuschalten. Auf dem Display erscheint ON 20:30 N ON 20:30 N. 36° 20:30 EXECUTIVE...
Auf dem Display erscheint KOPFBR. J. KOPFBR. J VERT M. RÜCK.M. Betätigen Sie die Batterie zum Einschalten und FUSS.M. Mischen des Wassers. LYMPH. SCHOTT. 36° 20:30 Zum Ausschalten der Funktion drücken Sie erneut die Taste "ENTER". Auf dem Display erscheint KOPFBR. N. EXECUTIVE...
Düse nur teilweise geöffnet ein der 3 inneren Zerstäuber und verringert somit deutlich geringen Verbrauchswerte Massageeffekt zu erzielen. und verabreicht eine Wasserverbrauch und Druck (nur 1 bar). besonders angenehme Massage mit rhythmisch pulsierendem Strahl. Schwenken Sie die Düse mit Schlüssel (1). EXECUTIVE...
Seite 54
Bestätigen Sie mit der Taste "ENTER". FUSS.M. Auf dem Display erscheint FUSS.M. J. LYMPH. SCHOTT. 36° 20:30 Betätigen Sie die Batterie zum Einschalten und Mischen des Wassers. Zum Ausschalten der Funktion drücken Sie erneut die Taste "ENTER". Auf dem Display erscheint FUSS.M. N. EXECUTIVE...
VERT.M. RÜCK.M. FUSS.M. Zum Beenden der Schottischen Dusche: LYMPH. mit der Taste "EXIT" kehren Sie zurück zum Menü SCHOTT. 36° 20:30 Multifunktionen (die Wirkung SCHOTT. J blinkt). Drücken Sie die Taste "ENTER", um die Funktion auszuschalten.Auf Display erscheint SCHOTT.N. EXECUTIVE...
Betätigen Sie die Tasten " L " und " M " zum Einstellen BAND UKW A 088.00M der gewünschten Lautstärke. B 088.00M C 088.00M Bestätigen Sie mit der Taste "ENTER". 36° 20:30 Es kann eine Lautstärke von 1 bis 8 eingestellt werden. EXECUTIVE...
Tasten " L " und " M " aus (der ausgewählte Kanal UKW088:30M BAND UKW A 088.00M blinkt). B 088.00M Halten Sie die Taste "ENTER" bis zum Speichern des C 088.00M 36° 20:30 Senders gedrückt. Es stehen 4 Kanäle für UKW und 4 für MW zur Verfügung. EXECUTIVE...
Sie einen der vier Sender (A-B-C-D) mit den LAUTST. 4 Tasten " L " und " M " aus (der ausgewählte Sender UKW088:30M BAND UKW blinkt). A 088.00M B 088.00M Betätigen Sie die Taste "ENTER", um den C 088.00M abgerufenen Sender zu hören. 36° 20:30 EXECUTIVE...
UHR 20:30 SPRACH.DE (die Sprache blinkt) Durch mehrmaliges Drücken der Taste "ENTER" wählen Sie die gewünschte Sprache aus (IT=Italienisch - EN=Englisch - FR=Französisch - 36° 20:30 DE=Deutsch - E=Spanisch). Auf dem Display erscheinen nun die Meldungen in der eingestellten Sprache. EXECUTIVE...
Sie erneut die Taste SAUNA MULTIFUNK "EXIT" bzw. "0/I". RADIO LICHT EINSTELL 36° 20:30 Sie können diese Funktion nur dann verwenden, wenn bei der Installation der Anschluss mit der Alarmklingel des Badezimmers hergestellt worden ist (siehe Montageanleitungen). EXECUTIVE...
Gehen Sie zur Entkalkung der Anlage wie folgt vor: - Nehmen Sie den Verschlussdeckel an der Duschwand ab. - Füllen Sie 0,5l des von Teuco fornieten Entkalkungsmittels ein. - Schließen Sie den Verschlussdeckel wieder. - Drücken Sie gleichzeitig die Tasten “ L ”, “ M ” und “ALARM”;...
- schalten Sie die Versorgung nach einigen Sekunden wieder ein - führen Sie die gestörte Funktion erneut aus. Sollten weitere Fehler auftreten bzw. die vorgenannten Fehler fortbestehen, wenden Sie sich bitte an die autorisierte TEUCO Servicestelle in Ihrem Gebiet. EXECUTIVE...