Teuco Evolution E02 M Montageanweisungen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E02 M - E02 L
E02 M CR - E02 L CR
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
F
MONTAGE-ANWEISUNGEN
D
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
MONTAGE-INSTRUCTIES
NL
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM
P
ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY
RU
INSTRUKCJE MONTAŻU
√¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™
GR
PL
MONTAJ TALIMATLARI
TR
UPUTSTVA ZA MONTAÏU
HR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teuco Evolution E02 M
Inhaltszusammenfassung für Teuco Evolution E02 M
- Seite 1 E02 M - E02 L E02 M CR - E02 L CR ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE MONTAGE-ANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGE-INSTRUCTIES INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY √¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ INSTRUKCJE MONTAŻU MONTAJ TALIMATLARI UPUTSTVA ZA MONTAÏU...
- Seite 2 Le AVVERTENZE e il testo che descrive le AS ADVERTÊNCIAS e o texto que descreve as fasi di montaggio sono riportati in fondo al fases de montagem encontram-se indicados manuale. no fim do manual. The assembly instructions will be found, УКАЗАНИЯ...
- Seite 3 UTENSILI PER IL MONTAGGIO FERRAMENTAS PARA A MONTAGEM TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ∂ƒ°∞§∂π∞ °π∞ ∆∏ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU OUTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE MONTAGEWERKZEUGE MONTAJ ‹Ç‹N GEREKL‹ ALETLER HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE ALAT POTREBAN ZA MONTAÎU GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE Ø5 Ø8-Ø12 Ø6...
- Seite 4 Art. E02 M 1/2" 1/2" Art. E02 M CR 1/2" 1/2"...
- Seite 6 Art. E02 L 1/2" 1/2" Art. E02 L CR 1/2" 1/2"...
- Seite 7 (2) - Prima di collegare il prodotto accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Teuco Guzzini Spa, che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o sostituzione.
- Seite 8 Ø5 M6x16 / Ø6 M6x16 / Ø6 M8 / Ø8 E02 M - E02 L E02 M CR-E02 L CR...
- Seite 9 Ø8 Ø12 Ø8 Ø12 2xØ8 4xØ12 E02 L-E02 L CR Ø8...
- Seite 10 M5x58 M5x40 E02 M - E02 M CR E02 L - E02 L CR E02 L - E02 L CR...
- Seite 11 Ø5 Ø5 M6x30...
- Seite 12 Ø5 Ø5 M6x30 M6x16 - Ø6 - M6...
- Seite 13 M4x15 M4x15...
- Seite 14 620mm...
- Seite 15 65mm 527mm 59 mm...
- Seite 16 M4-Ø4...
- Seite 18 E02 M - E02 M CR 22/24...
- Seite 19 E02 L - E02 L CR 22/24...
- Seite 20 E02 L - E02 L CR...
- Seite 21 Ø5...
- Seite 23 Ø5 M6x16 - Ø6...
- Seite 32 Montageanleitungen Mod. E02 EINBAU DER DUSCHWANNE HINWEISE Zur Gültigkeit der Garantie muss das Produkt wie von TEUCO - Installieren Sie die Ablaufgarnitur mit den mitgelieferten geliefert installiert werden. Schrauben auf die Duschwanne. Achten Sie auf die Montageanleitungen, die Werkzeuge sowie die - VERWENDEN SIE KEIN SILIKON.
- Seite 33 EINSTELLUNG DER TÜR BEFESTIGUNG DER RÜCKWAND - Sollten Tür und Seitenwände nicht einwandfrei miteinander - Befestigen Sie die Rückwand anhand der vorab abgenommenen fluchten, müssen Sie die Ausrichtung am oberen Reibsatz (1) Fixierlaschen an Duschwanne und oberer Schiene. Drücken Sie die nachstellen.
- Seite 42 - ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÛÙ‹ÏË · ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ °È· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› fi ˆ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È · fi ÙËÓ Teuco. ÓÙÔ˘ÛȤڷ˜ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ˜ ‚›‰Â˜. ª∏ ¶Ú¤ ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ Ôı¤ÙËÛ˘, ηıÒ˜ ηÈ...
- Seite 43 ƒÀ£ªπ™∏ ∆∏™ ¶√ƒ∆∞™ - ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ›Ûˆ ÙÔ›¯ˆÌ· ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÓÙÔ˘ÛȤڷ˜ Î·È - ∂¿Ó Ë fiÚÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË Ì ٷ ÛÙÔÓ ¿Óˆ Ô‰ËÁfi ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¿Óˆ Û‡ÛÙËÌ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ (1). Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤Û·ÙÂ. ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÂÛ·ÚÈÛÙ¿ Ù· η ¿ÎÈ· ªÂÙ¿...
- Seite 52 España: Teuco España s.l. Pol. Ind. “Can Jardi” - c/Strauss s/n - 08191 Rubi (Barcelona) Tel. (93) 6999162 - Fax (93) 5883253 www.teuco.es - E-mail: info@teuco.es Russia: “TEUCO 000” 23, Novoslobodskaya Ul. - Meyerhol Centre - 127055 Moscow E-mail: teuco@teuco.com - Internet: http://www.teuco.com...