Hilti DC-EX 230/9 Bedienungsanleitung Seite 31

consultas. El término "herramienta eléctrica" empleado
en las indicaciones de seguridad se refiere a herramien-
tas eléctricas portátiles, ya sea con cable de red o sin
cable, en caso de ser accionadas por batería.
5.2 Indicaciones de seguridad para trabajos de
tronzado con discos tronzadores de diamante
5.2.1 Indicaciones de seguridad para las
tronzadoras
a) Lea y observe todas las indicaciones de seguri-
dad, instrucciones, ilustraciones y descripciones
de la herramienta. En caso de no atenerse a las
instrucciones de seguridad que se describen a con-
tinuación, podría provocarse una descarga eléctrica,
incendio y/ o lesiones graves.
b) Utilice siempre la cubierta de protección de la
herramienta. La cubierta de protección debe fi-
jarse con seguridad a la herramienta y debe co-
locarse en la posición de mayor protección, de
modo que quede descubierta la menor parte posi-
ble del disco tronzador de diamante en dirección
al usuario. No debe encontrarse ninguna persona
dentro de la superficie de rotación del disco tron-
zador de diamante. La cubierta de protección sirve
para proteger al usuario de los discos tronzadores
de diamante dañados y del contacto no intencionado
con el disco tronzador de diamante.
c) Utilice únicamente los discos tronzadores de dia-
mante especificados en el manual de instruccio-
nes de la herramienta. Aunque un accesorio pueda
montarse en la herramienta, no siempre se garantiza
un funcionamiento seguro.
d) Utilice únicamente discos tronzadores de dia-
mante cuya velocidad sea como mínimo igual a
la velocidad máxima de giro en vacío de la herra-
mienta. Los discos tronzadores de diamante que
giran más rápido que su velocidad nominal pueden
romperse y salir disparados.
e) Los discos tronzadores sólo deben utilizarse para
la aplicación recomendada. Por ejemplo: no uti-
lice discos tronzadores de diamante para el des-
baste o la rectificación lateral. Los discos tronza-
dores de diamante están diseñados para las rectifi-
caciones periféricas. Si se aplican fuerzas laterales
sobre los discos tronzadores de diamante, los discos
pueden romperse.
f) Utilice siempre bridas de sujeción no dañadas con
el diámetro adecuado para los discos tronzadores
de diamante. Las bridas de sujeción adecuadas
reducen el riesgo de rotura de los discos tronzadores
de diamante.
g) El diámetro exterior y el grosor del disco tronza-
dor de diamante debe coincidir con los datos de
la herramienta. Los discos tronzadores de diamante
dimensionados erróneamente no se pueden proteger
o controlar de forma adecuada.
h) El orificio del disco tronzador de diamante y de
la brida de sujeción deben ajustarse al husillo
de accionamiento de la herramienta. Los discos
tronzadores de diamante y las bridas de sujeción
con orificios que no se ajustan al husillo de ac-
cionamiento funcionan de forma excéntrica, vibran
mucho y pueden provocar la pérdida de control de
la herramienta.
i) No utilice discos tronzadores de diamante daña-
dos. Antes de su uso, compruebe que los dis-
cos tronzadores de diamante no estén agrieta-
dos o presenten otros daños. Compruebe que la
herramienta y el disco tronzador de diamante no
presenten daños tras una caída o utilice discos
tronzadores de diamante no dañados. Tras com-
probar e instalar los discos tronzadores, asegú-
rese de que nadie se encuentra en el plano de
rotación de los discos tronzadores de diamante
giratorios y deje que la herramienta funcione a
su velocidad máxima de giro en vacío durante un
minuto. En general, los discos tronzadores de dia-
mante dañados suelen romperse en ese intervalo de
tiempo.
Utilice prendas protectoras. Utilice siempre gafas
j)
de protección, máscara protectora contra polvo,
protección para los oídos y guantes de protec-
ción. La protección para los ojos debe ser suficien-
temente buena para proteger de los fragmentos pe-
queños que pueden desprenderse en distintas apli-
caciones. La mascarilla de protección contra polvo o
de respiración debe ser capaz de filtrar partículas de
polvo. Trabajar durante mucho tiempo en un entorno
de trabajo con ruido puede provocar pérdida de la
capacidad auditiva.
k) Mantenga a terceras personas alejadas del área
de trabajo. Todas las personas que se encuentren
en la zona de trabajo deben llevar el equipo de se-
guridad personal. Pueden desprenderse partículas
de material o fragmentos de los discos tronzadores
y causar lesiones más allá de la zona de trabajo
directa.
l) Sujete la herramienta con ambas manos por las
empuñaduras aisladas cuando exista riesgo de
que el disco tronzador de diamante entre en con-
tacto directo con cables eléctricos recubiertos
o con el propio cable de conexión a la red. Si
un disco tronzador de diamante entra en contacto
con un cable conectado, las partes metálicas de la
herramienta pueden volverse también conductoras y
provocarle una descarga eléctrica al usuario.
m) Aleje el cable de alimentación de la propia herra-
mienta del disco tronzador de diamante. Si pierde
el control de la herramienta, el disco tronzador de
diamante puede cortar o enganchar el cable, por lo
que podría cogerse la mano o el brazo en el disco
mientras gira.
n) No suelte la herramienta hasta que el disco tron-
zador de diamante se haya parado por completo.
El disco tronzador de diamante giratorio podría en-
trar en contacto con la superficie y hacerle perder el
control de la herramienta.
o) No transporte la herramienta eléctrica en fun-
cionamiento. El contacto imprevisto con el disco
tronzador de diamante giratorio puede engancharle
la ropa y tirar de usted.
p) Limpie las rejillas de ventilación de la herramienta
con regularidad. El ventilador del motor infiltra polvo
es
27