Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti AG230-S Bedienungsanleitung
Hilti AG230-S Bedienungsanleitung

Hilti AG230-S Bedienungsanleitung

Diamant-trenngerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG230-S:
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
fi
no
sv
el
bg
hr
pl
ru
sk
cs
hu
et
lv
lt
Printed: 05.07.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069436 / 000 / 00
AG 230-S
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Ръководство за
обслужване
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Инструкция по
зксплуатации
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
Használati utasítás
Kasutusjuhend
Lietoßanas pamåcîba
Instrukcija
AG 230-S
1– 12
13–24
25–36
37–48
49–60
61–72
73–84
85–96
97–108
109–120
121–132
133–144
145–156
157–168
169–180
181–192
193–204
205–216
217–228
229–240
241–252
253–264
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti AG230-S

  • Seite 1 AG 230-S AG 230-S Bedienungsanleitung 1– 12 Operating instructions 13–24 Mode d’emploi 25–36 Istruzioni d’uso 37–48 Gebruiksaanwijzing 49–60 Manual de instruções 61–72 Manual de instrucciones 73–84 Brugsanvisning 85–96 Käyttöohje 97–108 Bruksanvisning 109–120 Bruksanvisning 121–132 Οδηγιες χρησεως 133–144 Ръководство за обслужване 145–156 Upute za uporabu 157–168...
  • Seite 2 AG 230-S Printed: 05.07.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069436 / 000 / 00...
  • Seite 3 Printed: 05.07.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069436 / 000 / 00...
  • Seite 4 Printed: 05.07.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069436 / 000 / 00...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    AG 230-S Diamant-Trenngerät Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme unbedingt durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer beim Gerät auf. Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungsanleitung an andere Personen weiter. Bedienungs- und Anzeigeelemente Spindel-Arretierknopf Codiersteg Seitenhandgriff Justiermutter Gewindebuchse für Seitenhandgriff Spannhebel Ablagesteg Schleifspindel...
  • Seite 6: Beschreibung

    Anlaufstrombegrenzung mittels eines Widerstands wird der Einschaltstrom so weit reduziert, dass die Netzsicherung nicht anspricht. Ein ruckartiges Anlaufen des Geräts wir dadurch vermieden. 3. Werkzeuge und Zubehör Hilti Abrasiv Trenn- und Schleifscheiben (∅ max. 230 mm, Drehzahl max. 6500 U/min, Umfanggeschwindigkeit max. 80 m/sec AC-D Universal Premium Trennen...
  • Seite 7: Technische Daten

    Trennarbeiten sollten mit einem Führungsschlitten ausgeführt werden. 3.3 Staubabsaughaube Generell wird empfohlen beim Schlitzen oder Trennen von Beton oder Stein eine Staub- absaughaube mit einem geeigneten Hilti Staubsauger zu verwenden. Diese dient dem Schutz des Benutzers und erhöht die Lebensdauer des Geräts und des Werkzeugs.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Staubsauger TDA-VC40/60 verwendet werden. ● Manipulationen oder Veränderungen am Gerät sind nicht erlaubt. ● Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, nur original Hilti Zubehör und Zusatzgeräte. ● Beachten Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instandhaltung in der Bedie- nungsanleitung.
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitsmassnahmen

    ● Befestigen Sie lose Werkstücke mit einer Spannvorrichtung oder einem Schraub- stock. 5.4 Allgemeine Sicherheitsmassnahmen ● Betreiben Sie das Gerät nur bestimmungsgemäss und in einwandfreiem Zustand. ● Setzen Sie das Gerät nicht Niederschlägen aus, benutzen Sie es nicht in feuchter oder nasser Umgebung sowie in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
  • Seite 10: Mechanisch

    ● Wird bei der Arbeit das Netz- oder Verlägerungskabel beschädigt, dürfen Sie das Kabel nicht berühren. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. ● Beschädigte Schalter müssen beim Hilti Service ersetzt werden. Benutzen Sie kein Gerät, bei dem sich der Schalter nicht ein- und ausschalten lässt.
  • Seite 11: Anforderung An Den Benutzer

    ● Beim Schleifen muss ein Baustaubsauger mit für die jeweilige Bearbeitung ent- sprechenden Filtern eingesetzt werden. ● Klären Sie vor Beginn der Arbeit die Gefahrenklasse des beim Schleifen entste- henden Staubguts ab. Verwenden Sie immer Augen- und Gehörschutz. Andere Per- sonenschutzausrüstungen wie Staubmaske, Handschuhe, Schürze und Helm soll- ten, wenn notwendig, getragen werden.
  • Seite 12: Schleif-/ Trennscheibe Montieren

    6.2 Einsatz eines Generators oder Transformators Dieses Gerät kann ab einem Generator oder bauseitigen Transformator betrieben wer- den, wenn die folgenden Bedingungen eingehalten sind: – Wechselspannung, Abgabeleistung mindestens 2600W. – Die Betriebsspannung muss jederzeit innerhalb + 5% und –15% zur Nennspan- nung sein.
  • Seite 13: Schleif-/ Trennscheibe Mit Schnellspannmutter Kwik-Lock Montieren

    3. Setzen Sie die Diamanttrennscheibe, Trennscheibe oder Schleifscheibe auf. 4. Schrauben Sie die Spannmutter fest. 5. Drücken Sie den Spindel-Arretierknopf und halten Sie ihn gedrückt. -HINWEIS- Der Spindel-Arretierknopf darf nur bei stillstehender Schleifspindel betätigt wer- den. 6. Ziehen Sie mit dem Strinlochschlüssel die Spannmutter fest und lassen Sie ansch- liessend den Spindel-Arretierknopf los.
  • Seite 14: Bedienung

    7. Bedienung ● Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Geräts übe- reinstimmen. Mit 230 V gekennzeichnete Geräte können mit 220 V betrieben werden. ● Verwenden Sie das Gerät immer mit dem Seitenhandgriff. ● Befestigen Sie lose Werkstücke mit einer Spannvorrichtung oder einem Schraub- stock.
  • Seite 15: Pflege Und Instandhaltung

    Quer- schnitt einsetzen. 10. Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wieder verwendbaren Materia- lien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwendung ist eine sach- gemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
  • Seite 16: Herstellergewährleistung Geräte

    11. Herstellergewährleistung Geräte Hilti gewährleistet, dass das gelieferte Gerät frei von Material- und Fertigungsfehler ist. Diese Gewährleistung gilt unter der Voraussetzung, dass das Gerät in Überein- stimmung mit der Hilti Bedienungsanleitung richtig eingesetzt und gehandhabt, gepflegt und gereinigt wird, und dass die technische Einheit gewahrt wird, d.h. dass nur Original Hilti Verbrauchsmaterial, Zubehör und Ersatzteile mit dem Gerät ver-...

Inhaltsverzeichnis