Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hilti DC230-S Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hilti Anleitungen
  4. Trennschleifer
  5. DC230-S
  6. Bedienungsanleitung

Hilti DC230-S Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

GB
NL
DK
SF
GR
HR
PL
RUS
SK
SLO
CZ
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069485 / 000 / 00
DC 230-S
Bedienungsanleitung
D
Operating instructions
Mode d'emploi
F
Istruzioni d'uso
I
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
P
Manual de instrucciones
E
Brugsanvisning
Käyttöohje
N
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Инструкция по
зксплуатации
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
H
Használati utasítás
Návod k obsluze
1– 7
8–14
15–21
22–28
29–35
36–42
43–49
50–56
57–63
64–70
71–77
78–85
86–92
93–99
100–107
108–114
115–121
122–128
129–135

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hilti DC230-S

Inhaltszusammenfassung für Hilti DC230-S

  • Seite 1 DC 230-S Bedienungsanleitung 1– 7 Operating instructions 8–14 Mode d’emploi 15–21 Istruzioni d’uso 22–28 Gebruiksaanwijzing 29–35 Manual de instruções 36–42 Manual de instrucciones 43–49 Brugsanvisning 50–56 Käyttöohje 57–63 Bruksanvisning 64–70 Bruksanvisning 71–77 Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς 78–85 Upute za uporabu 86–92...
  • Seite 2 ¹ ¸ µ · ³ ¿ ² ´ ¶ º ¾ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069485 / 000 / 00...

  • Seite 3: Försäkran Om Överensstämmelse

    Nimike: Kulmahiomakone Oznaka: Rezna pila Serjanumero.: xx/0000001–xx/999999 xx/0000001–xx/999999 Serijski broj: Tyyppimerkintä: DC230-S Tip: DC230-S Suunnitteluvuosi: 2000 Godina proizvodnje: 2000 Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä Izjavljujemo, kao jedina odgovorna, pravna osoba, da tuote on seuraavien suositusten ja normien mukainen: ovaj proizvod odgovara sljedećim smjernicama i norma-...
  • Seite 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069485 / 000 / 00...

  • Seite 5: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    E E U U I I z z j j a a v v a a o o u u s s t t r r e e z z n n o o s s t t i i Opis: Kotni brusilnik xx/0000001–xx/999999 Serijska št.: Tip: DC230-S Leto izdelave: 2000 S polno odgovornostjo izjavljamo, da ta izdelek ustreza naslednjim direktivam in standardom: 89/336/EWG, 98/37/EG, HD 400, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Gerät» immer dieses Elektrowerkzeug, das Gegenstand dieser Bedienungsanleitung ist. Bei der Arbeit ist das Gerät mit beiden Hän- den festzuhalten. Auf sicheren Stand muss laufend geachtet werden. Bedienungselemente DC230-S Gerätebauteile ³ Spannmutter µ Ablagesteg · Schnellspannmutter «Kwik-Lock» ¸ Gewindebuchse für Zusatzgriff »...

  • Seite 7: Technische Daten

    Unsicherheit (K) für triaxiale Vibrationswerte: 1,5 m/s Andere Anwendungen, wie Trennen oder Drahtbürsten, können zu abweichenden Vibrationswerten führen. Gerät ist für folgenden Gebrauch bestimmt: Diamant- Trennscheiben Einsatz/Untergrund Hilti- Werkzeuge: DC-D 230 C1 Beton/Zement DC-D 230 C2 Beton/Hartgestein DC-D 230 M1 Mauersteine/Kalksandsteine...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Gehörschutz benutzen Schutzandschuhe Augenschutz benutzen Leichten Atemschutz Schutzkleidung Bedienungsanleitung benutzen benutzen benutzen lesen ■ Sicherheitshinweise Schliessen Sie die Staubabsaug-Einrichtung an. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabzugs- und (Bitte lesen und aufbewahren) auffangeinrichtungen vorhanden sind, überzeugen Sie sich, dass diese angeschlossen und richtig benutzt wer- Achtung: Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind den.

  • Seite 9: Spezielle Sicherheitshinweise

    Anweisung des Herstellers beachten. nungsanleitung angegeben ist. Beschädigte Schalter ■ Neue Schleif-/ Trennwerkzeuge bei max. Leerlauf- müssen beim Hilti Service ersetzt werden. Benutzen Sie drehzahl mindestens 30 Sekunden zur Probe laufen keine Elektrowerkzeuge, bei denen sich der Schalter lassen.

  • Seite 10: Vor Inbetriebnahme

    Schutzhaube und damit Schnellspannmutter Kwik-Lock auch nur eine zulässige Trenn- oder Schleifscheibe mon- tiert werden kann. Ausserdem verhindert der Codiersteg Montage der Schleifscheibe mit der Hilti Schnell- ein Herabfallen der Schutzhaube auf das Werkzeug bei spannmutter Kwik-Lock. geöffnetem Spannbügel.

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Einschalten: Schalttaste ohne Druck nach vorne schie- ben (Entriegeln). Schalttaste drücken (Einschalten). Arbeiten mit Diamant-Trockentrennscheiben Ausschalten: Schalttaste loslassen. Das Diamant-Trenngerät DC230-S eignet sich beson- So wird das Trenngerät immer mit geschlossener Hand ders für das Arbeiten mit Diamant-Trockentrennschei- bedient, wodurch optimale Sicherheit beim Arbeiten ge- ben.

  • Seite 12: Wartung Und Pflege

    Abfälle der Wiederverwertung zuführen wendung oder wegen der Unmöglichkeit der Verwen- dung des Gerätes für irgendeinen Zweck. Still- Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wieder ver- schweigende Zusicherungen für Verwendung oder Eig- wendbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für nung für einen bestimmten Zweck werden ausdrück- lich ausgeschlossen.

Inhaltsverzeichnis