Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 01
Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 00
DC-EX 230/9
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Инструкция по зксплуатации
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
hu
cs
sk
pl
hr
sl
bg
ru
ro
tr
lv
lt
et
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hilti DC-EX 230/9"
Inhaltszusammenfassung für Hilti DC-EX 230/9"
- Seite 1 DC-EX 230/9 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obsługi Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Инструкция...
- Seite 2 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 00 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 01...
- Seite 3 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 00 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 01...
- Seite 4 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 00 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 01...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG DC‑EX 230/ 9" Trennhaube 1 Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbe- Abbildungen zum Text finden Sie auf den ausklappba- triebnahme unbedingt durch. ren Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das Ge- mer beim Gerät auf. -
Seite 6: Beschreibung
Die DC‑EX 230/9" Trennhaube wird zum Trennen von mineralischen Untergründen, insbesondere Mauerwerk für 230 mm/ 9" Scheiben in Kombination mit einem Hilti Staubsauger eingesetzt. Die Trennhaube DC‑EX 230/9" darf ausschliesslich mit den Winkelschleifern DAG 230‑D, DCG 230‑D und DCG 230‑DB ohne Verwendung von Wasser benutzt werden. -
Seite 7: Zubehör
3 Zubehör Bezeichnung Staubsauger aus der Hilti Produktpalette 4 Technische Daten Technische Änderungen vorbehalten! Gewicht 1,93 kg (lbs) Abmessungen 330 mm X 90 mm X 220 mm (13in x 3,5in x 8,7in) Scheibendurchmesser 230 mm (9") Maximale Schnitttiefe 60 mm (2,36in) Verbindungsstück... - Seite 8 Trennscheiben auf Beschädigungen nach einem 5.2 Sicherheitshinweise zu Trennarbeiten mit Sturz oder installieren unbeschädigte Diamanttrennscheiben Diamant-Trennscheiben. Nach der Überprüfung 5.2.1 Sicherheitshinweise für Trenngeräte Installation stellen Sie sich a) Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Instruktionen, andere nicht in die Drehebene der rotierenden Abbildungen und Beschreibungen des Gerätes.
- Seite 9 q) Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von verursachen häufig Rückschlag und eine Verlust der brennbaren Flüssigkeiten. Funken können diese Kontrolle über das Gerät. Materialien entzünden. Lassen Sie die Diamant-Trennscheiben nicht Verwenden Sie keine Diamant-Trennscheiben verklemmen oder vermeiden Sie übermäßigen die Kühlflüssigkeit erfordern.
-
Seite 10: Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme GEFAHR Schrauben Sie die Spannmutter oder die Schnell- spannmutter Kwik-Lock bis zum Aufsitzen auf der Ziehen Sie bei Nichtgebrauch des Geräts (z.B. wäh- rend einer Arbeitspause), bevor Sie Geräteeinstel- Schleifscheibe auf. lungen vornehmen, vor Pflege, Instandhaltung und VORSICHT Der Spindel-Arretierknopf darf nur bei Wechsel von Werkzeugen, den Netzstecker immer stillstehender Schleifspindel betätigt werden. -
Seite 11: Bedienung
9 Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. -
Seite 12: Herstellergewährleistung Geräte
10 Herstellergewährleistung Geräte Hilti gewährleistet, dass das gelieferte Gerät frei von genstehen. Insbesondere haftet Hilti nicht für unmit- Material- und Fertigungsfehler ist. Diese Gewährleistung telbare oder mittelbare Mangel- oder Mangelfolge- gilt unter der Voraussetzung, dass das Gerät in Überein- schäden, Verluste oder Kosten im Zusammenhang stimmung mit der Hilti Bedienungsanleitung richtig ein- mit der Verwendung oder wegen der Unmöglich-... - Seite 13 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3550 | 1212 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Liechtenstein © 2012 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 234437 / A2 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128878 / 000 / 00...