Opis Produktu; Instrukcja Obsługi - Concept SO1060 Handbuch

PL
• Urządzenie należy używać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób
nieodpowiedzialnych. Należy korzystać z urządzenia poza ich zasięgiem.
• Osoby niepełnosprawne
nieodpowiedzialne lub osoby, które nie zapoznały się z niniejszą
instrukcją, mogą używać urządzenia tylko pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej, zaznajomionej z obsługą.
• Jeżeli w trakcie pracy urządzenia w pobliżu znajdują się dzieci, należy
zachować szczególną ostrożność.
• Urządzenia nie należy używać jako zabawki.
• Należy uważać, aby przewód zasilający nie zwisał przez krawędź stołu
lub płyty kuchennej – grozi to ściągnięciem urządzenia przez dzieci.
• Urządzenia nie należy używać na zewnątrz ani stawiać go na mokrych
powierzchniach – grozi to porażeniem prądem elektrycznym.
• Należy używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub
wtyczką, naprawę usterki należy bezzwłocznie zlecić autoryzowanemu serwisowi.
• Nie należy przemieszczać urządzenia, ciągnąc je lub przenosząc za
przewód zasilający.
• Urządzenie należy trzymać z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery,
piekarniki i tym podobne. Należy chronić je przed bezpośrednim
oddziaływaniem promieniowania słonecznego i wilgocią.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• W przypadku awarii należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę
z gniazdka elektrycznego.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie nadaje
się do wykorzystania komercyjnego.
• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego
urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Należy regularnie kontrolować urządzenie i przewód zasilający pod kątem
ewentualnych uszkodzeń. Nie należy włączać uszkodzonego urządzenia.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia oraz po jego użyciu należy
je wyłączyć.
• Jeżeli pojawi się dym, należy wyłączyć urządzenie i wyjąć przewód
zasilający z gniazdka. Należy pozostawić opuszczone wieko
urządzenia, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się ognia.
• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym
celu należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.
16
ruchowo lub umysłowo,
SO1060 | SO1063
PL
• Urządzenie należy trzymać z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, piekarniki i tym podobne. Należy
• Zaleca się, aby maksymalny czas pracy urządzenia nie przekraczał 40 godzin.
chronić je przed bezpośrednim oddziaływaniem promieniowania słonecznego i wilgocią.
• Zaleca się, aby w urządzeniu zawsze znajdowało się 5 sit do suszenia,
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
PL
osoby nawet jeżeli niektóre pozostają puste.
• W przypadku awarii należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie nadaje się do wykorzystania
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz
komercyjnego.
• Urządzenie należy trzymać z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, piekarniki i tym podobne. Należy
osoby o ograniczonej sprawności ruchowej lub umysłowej, lub bez
• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
chronić je przed bezpośrednim oddziaływaniem promieniowania słonecznego i wilgocią.
• Należy regularnie kontrolować urządzenie i przewód zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nie odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, tylko gdy są one nadzorowane,
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
należy włączać uszkodzonego urządzenia.
• W przypadku awarii należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego. albo gdy zapoznały się z instrukcją bezpiecznej obsługi urządzenia,
• Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia oraz po jego użyciu należy je wyłączyć.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie nadaje się do wykorzystania
i rozumieją ewentualne zagrożenia. Przeprowadzane przez użytkownika
• Jeżeli pojawi się dym, należy wyłączyć urządzenie i wyjąć przewód zasilający z gniazdka. Należy
komercyjnego.
pozostawić opuszczone wieko urządzenia, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się ognia.
czynności w ramach czyszczenia i konserwacji nie mogą być wykonywane
• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym celu należy skontaktować się
• Należy regularnie kontrolować urządzenie i przewód zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nie
przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i są pod nadzorem. Dzieci
z autoryzowanym serwisem.
należy włączać uszkodzonego urządzenia.
poniżej 8 lat należy trzymać z dala od urządzenia i jego kabla zasilającego.
• Zaleca się, aby maksymalny czas pracy urządzenia nie przekraczał 40 godzin.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia oraz po jego użyciu należy je wyłączyć.
• Zaleca się, aby w urządzeniu zawsze znajdowało się 5 sit do suszenia, nawet jeżeli niektóre pozostają puste.
• Jeżeli pojawi się dym, należy wyłączyć urządzenie i wyjąć przewód zasilający z gniazdka. Należy Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.
pozostawić opuszczone wieko urządzenia, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się ognia.
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane
• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym celu należy skontaktować się
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane jako gwarancyjne.
jako gwarancyjne.
z autoryzowanym serwisem.
• Zaleca się, aby maksymalny czas pracy urządzenia nie przekraczał 40 godzin.
• Zaleca się, aby w urządzeniu zawsze znajdowało się 5 sit do suszenia, nawet jeżeli niektóre pozostają puste.

OPIS PRODUKTU

W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane
jako gwarancyjne.
1. Wieko
2. 2. Regulator temperatury
3. Włącznik ON/OFF
4. OPIS PRODUKTU Korpus urządzenia
5. 5 Sita do suszenia
6. Przyciski ustawienia czasu
1. Wieko
7. 7. Wyświetlacz
2. 2. Regulator temperatury
3. Włącznik ON/OFF
4. Korpus urządzenia
5. 5 Sita do suszenia
6. Przyciski ustawienia czasu
7. 7. Wyświetlacz
UWAGI: Przed rozpoczęciem użytkowania nowego urządzenia należy włączyć go w stanie zmontowanym
bez owoców na około 30 minut. Następnie z powodów higienicznych należy przetrzeć urządzenie z zewnątrz
wilgotną szmatką i umyć sita do suszenia w ciepłej wodzie.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UWAGI: Przed rozpoczęciem użytkowania nowego urządzenia należy włączyć go w stanie zmontowanym
bez owoców na około 30 minut. Następnie z powodów higienicznych należy przetrzeć urządzenie z zewnątrz
Urządzenie przeznaczone jest do suszenia żywności (owoce, jarzyny, zioła, kwiaty, grzyby, mięso itp.).
wilgotną szmatką i umyć sita do suszenia w ciepłej wodzie.
Podczas suszenia żywności następuje odparowywanie wody. Urządzenie działa na zasadzie równomier-
nego przepływu ciepłego powietrza, nie następuje więc przepalanie surowca, a suszenie odbywa się
INSTRUKCJA OBSŁUGI
równomiernie.
Urządzenie przeznaczone jest do suszenia żywności (owoce, jarzyny, zioła, kwiaty, grzyby, mięso itp.).
16
SO1060 | SO1063
Podczas suszenia żywności następuje odparowywanie wody. Urządzenie działa na zasadzie równomier-
nego przepływu ciepłego powietrza, nie następuje więc przepalanie surowca, a suszenie odbywa się
1
5
1
5
4
3
7
6
4
3
7
6
SO 1060 | SO 1063
PL
2
2
17