Seite 1 WRE 4 Battery Deutsch WRE 4 Battery Set English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Қазақша 日本語 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ Register 5.968-605.0 (03/19) your product www.kaercher.com/welcome...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt zen, wenn sie korrekt beaufsichtigt werden oder wenn sie durch eine für ihre Sicherheit Allgemeine Hinweise ... . . zuständige Person bezüglich der sicheren Allgemeine Sicherheitshinweise ..Anwendung des Geräts unterwiesen wur- Unkrautentferner WRE 4 .
Seite 6: Akkupack / Ladegerät
mit aus defekten Akkus austretender Flüs- stand auf den Akkuadapter des Ladege- sigkeit. Spülen Sie die Flüssigkeit bei Kon- räts. ● takt sofort mit Wasser ab und konsultieren ACHTUNG Kurzschlussgefahr. Schützen Sie bei Kontakt mit den Augen zusätzlich Sie die Kontakte des Akkuadapters vor Me- ●...
Seite 7: Schutzabdeckung Bürste
Elektrische und elektronische Geräte Steckerladegerät enthalten wertvolle recyclebare Mate- Schützen Sie das Gerät rialien und oft Bestandteile wie Batteri- vor Nässe. Lagern Sie das en, Akkus oder Öl, die bei falschem Um- Gerät trocken. Setzen Sie gang oder falscher Entsorgung eine poten- das Gerät nicht dem Re- tielle Gefahr für die menschliche Gesund- gen aus.
Seite 8: Montage
Montage 2. Reinigungskopf wie gewünscht einstel- len. 1. Beiliegendes Rohr mit der angeschräg- Abbildung K ten Seite in das Motorengehäuse schie- Akku einsetzen ben. Rastet hörbar ein. ACHTUNG ACHTUNG Verschmutzte Kontakte Beschädigungsgefahr Schäden an Gerät und Akku Der Handgriff ist vormontiert und auf die Prüfen Sie Akkuaufnahme und Kontakte kürzeste Teleskopstufe eingestellt.
Seite 9: Betrieb
Ladevorgang Anzeige Bedeutung Hinweis Akkupack laden Hinweise zur Bedienung befinden sich in Die Restladezeit des Akku- der Betriebsanleitung des Akkupacks oder packs beim Laden. auf dem verwendeten Gerät. 1. Den Akkupack in den Akkuadapter des Ladegeräts schieben. Der Akkupack ist vollständig geladen.
Seite 10: Unkraut Entfernen
Unkraut entfernen Richtige Aufbewahrung des Geräts 1. Das Gerät mit langsamen Bewegungen immer leicht angewinkelt und ohne Hängen Sie das Gerät zur Aufbewahrung Druck auszuüben über die zu reinigende an die Aufhängeöse im Handgriff. Alternativ Fläche führen. Gerät nicht flach über die dazu können Sie das Gerät auch auf die Fläche führen.
Seite 11: Zweithandgriff Abnehmen
Zweithandgriff abnehmen Der Akkupack ist im Schlafmodus. 1. Den Geräteschalter länger oder ein Abbildung M zweites mal drücken. Der Zweithandgriff kann zu Reparaturzwe- Der Akkupack ist defekt. cken abgenommen werden. 1. Den Akkupack austauschen. 1. Die Verriegelung des Zweithandgriffs mit Gerät stoppt während des Betriebs einem flachen Schraubendreher lösen.
Seite 12: Garantie
Garantie Störungen Akkupack Allgemeiner Fehler In jedem Land gelten die von unserer zu- Display zeigt durchbrochenes Batte- ständigen Vertriebsgesellschaft herausge- riesymbol gebenen Garantiebedingungen. Etwaige Der Akkupack ist defekt und zur Sicherheit Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir gesperrt. innerhalb der Garantiefrist kostenlos, so- 1.
Seite 245 ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎدم‬ .‫اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ .‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ‬ ‫إﺻﻼح اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن...
Seite 246 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫أﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺸﻐﻠﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ‬ .‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬ .‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫اﺳﺘﺒﺪال ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ .‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ أو ﺗﺎﻟﻔﺔ‬ ‫أﺿﺮار...
Seite 247 ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻋ ﻠ ّﻖ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻦ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي. ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻚ رﻛﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫)وﻇﻴﻔﺔ اﻷﻣﺎن(. ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫أﻳﻀﺎ...
Seite 248 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺤﻠﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺿﺮار‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ. ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻗﺮاءة‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺪ اﺳﺘﻘﺮت‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬ ...
Seite 249 ‫ﻗﺎﺑﺲ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫إدﺧﺎل ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻷﺳﻔﻞ اﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ‬ .‫ﻗﻨﺎة اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﻰ اﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻴﺔ‬ .‫ﻋﻠﻴﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻞ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺧ ﺰ ّن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف. ﻻ‬ .‫دﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻄﺮ. اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺻﻮرة...
Seite 250 ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺪوﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬ ● ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﺐ‬ .‫اﻟﺸﺤﻦ‬ .‫ﻳ ُﺤﻈﺮ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ● ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد‬ .‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟ ﻤ ُﺸﻐﻞ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ اﻷﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ‬ ‫أي...
Seite 251 ● ‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬ .‫ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ .‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ..... ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ● ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ وﺟﻮد أﺷﺨﺎص‬ ‫إرﺷﺎد‬...
Seite 252 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Diese Anleitung auch für:

Wre 4 battery set

Kärcher WRE 4 Battery Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Kärcher WRE 4 Battery

Inhaltszusammenfassung für Kärcher WRE 4 Battery

Diese Anleitung auch für: