6
5
(2)
Bei Systemen mit mehreren Außeneinheiten, muss nur 1 Etikett
angehängt werden, das die gesamte werkseitige Kältemittelbefüllung
aller am Kältemittelsystem angeschlossener Außeneinheiten angibt.
[GENEHMIGUNGSDRUCK]
Da der Genehmigungsdruck 4,0 MPa oder 40 bar (für R407C-
Geräte: 3,3 MPa oder 33 bar) beträgt, sollte die Wandstärke der
Rohre sorgfältig gemäß den örtlichen und nationalen Bestimmungen
ausgewählt werden.
1-3 Entsorgung
Entsorgungsanforderungen
Die Demontage des Gerätes sowie die Behandlung von Kältemittel,
Öl und anderen Teilen müssen gemäß den relevanten örtlichen und
nationalen Gesetzgebung erfolgen.
2.
EINLEITUNG
Hinweis
• Diese Anleitung enthält Informationen zur Installation des
Außengerätes und des Funktionsgerätes. Installieren Sie Außen-
und Funktionsgerät gemäß den Anweisungen in der Anleitung.
• Für die Installation des Innengerätes nehmen Sie die Installation-
sanleitung des Innengerätes zur Hand.
• Sonderzubehör (getrennt erhältlich) ist für die Installation der
Produkte erforderlich. Einzelheiten dazu unter "2-6 Sonderzube-
hör".
2-1 Info zum Produkt
• Die Geräte der Baureihe RTSYQ-P sind für Außeninstallation
ausgelegt und werden für Kühl- und Heizanwendungen verwen-
det. Das Außensystem besteht aus der Kombination von
Außengerät RTSQ8-16P und Funktionsgerät BTSQ20P.
Außengerät und Funktionsgerät können nicht unabhängig
benutzt werden.
Angaben zu konkreten Systemkonfigurationen unter "2-4 Kombi-
nation".
Mit diesem System kann eine Kühlnennleistung von 28,0 kW bis
55,9 kW und eine Heiznennleistung von 31,5 kW bis 62,5 kW erz-
ielt werden.
• Bei den Innengeräten, die mit dem Klimaanlagensystem
RTSYQ-PA kombiniert werden, handelt es sich um Innengeräte
der Baureihe VRV von Daikin, die mit R410A kompatibel sind. Um
zu erfahren, welche Innengeräte mit R410A kompatibel sind,
schlagen Sie in den Produktkatalogen nach. Die Kombination mit
Innengeräten eines anderen Typs führt zu einer Funktions-
störung.
2-2 Technische und elektrische Daten
Eine komplette Liste der Spezifikationen ist im Konstruktionsdaten-
buch enthalten.
2-3 Hauptkomponenten
Angaben zu den Hauptkomponenten und den Funktionen der Haupt-
komponenten finden Sie im Konstruktionsdatenbuch.
3
4
1 werkseitige
Kältemittelbefüllung des
Produktes: siehe
1
(2)
Typenschild der Einheit
2
2 zusätzliche am Montageort
befüllte Kältemittelmenge
3 gesamte Kältemittelbefüllung
3
4 Enthält fluorierte
Treibhausgase, die durch
das Kyoto-Protokoll
abgedeckt werden
5 Außeneinheit
6 Kältemittelzylinder und
Sammelleitung für die
Befüllung
2-4 Kombination
• Die folgende Tabelle enthält eine Liste von Systembezeichnun-
gen, Systemkonfigurationsmodellen und Kapazitäten der einzel-
nen anschließbaren Innengeräte.
<Einfach-Außengeräte-System>
Kompositionseinheit
Systembezeich-
nung
Außengerät
RTSYQ10PAY1 RTSQ10PAY1
RTSYQ14PAY1 RTSQ14PAY1
RTSYQ16PAY1 RTSQ16PAY1
* Das Gerät RTSQ8PA oder RTSQ12PA kann nicht als Konfigura-
tionsgerät eines Einfach-Außengeräte-Systems benutzt wer-
den.
<Multi-Außengeräte-System>
Kompositionseinheit
Systembezeich-
nung
Außengerät
RTSQ8PAY1
RTSYQ20PAY1
RTSQ12PAY1
* Das Gerät RTSQ10PA, RTSQ14PA oder RTSQ16PA kann nicht
als Konfigurationsgerät eines Multi-Außengeräte-Systems
benutzt werden.
* Der Außengeräte-Mehrfachanschluss-Rohrleitungssatz
BHFP30AC56 (getrennt erhältlich) wird für die Rohrleitungsan-
schlüsse von zwei Außengeräten benötigt.
Hinweis
• Installieren Sie das Funktionsgerät auf der rechten Seite des
Außengerätes. Falls die Anordnungsreihenfolge abweicht, ist die
Form der mitgelieferten Rohrleitungen nicht kompatibel, so dass
ein Ersatz-Verbindungsrohr vor Ort erforderlich ist.
Außengerät
Funktionsgerät
A
B
(*)
Aussengeräte-Mehrfachanschluss-
Rohrleitungssatz (*)
• Überschreitet die Gesamtkapazität der angeschlossenen
Innengeräte die Kapazität des Außengerätes, können Kühl- und
Heizleistung bei Betrieb der Innengeräte abfallen. Einzelheiten
dazu in der Kapazitätstabelle des Konstruktionsdatenbuchs.
2-5 Standardzubehör
Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Zubehörteile enthalten
sind. Abbildung 1 zeigt den Aufbewahrungsort der Zubehörteile.
< Mit dem Außengerät geliefertes Zubehör >
Klemme
Bezeichnung
(1)
(2)
Menge
11 Stck.
2 Stck.
Form
(Klein)
Gesamtka-
pazität der
Funktionsgerät
Innengeräte
BTSQ20PY1
125 - 325
BTSQ20PY1
175 - 455
BTSQ20PY1
200 - 520
Gesamtka-
pazität der
Funktionsgerät
Innengeräte
BTSQ20PY1
250 - 650
*Nur im Falle eines
Multi-Außengeräte-Systems
Zu den Innengeräten
Handbücher usw.
(3)
1 Stck.
1 Stück zu jedem Artikel
• Betriebsanleitung
• Installationsanleitung
• Aufkleber
"ANZEIGEANFORDERUNG"
(Installationsaufzeichnungen)
• Kältemittelbefüllungsaufkleber
(Große)
• Konformitätserklärung
Deutsch