Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kampmann B-16 IGX Serie
Inhaltszusammenfassung für Kampmann B-16 IGX Serie
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Anwendung..........................1 Ausführung ..........................1 Kampmann Warmlufterzeuger ....................2 Ausführung ..........................3 Technische Daten ........................3 Aufbau ............................4 Ansicht Anschlußseite .........................4 Aufstellung..........................5 Aufstellung - Allgemeines......................5 4.1.1 Vorschriften ..........................5 4.1.2 Montageabstände........................5 4.1.3 Befestigung des WLE........................6 4.1.4 Übersicht der Anschlußmöglichkeiten..................7 Luftzuführung und Abgasstutzen ....................8 4.2.1 Abgasführung - Verbrennungsluftzuführung................8 4.2.2... -
Seite 3: Anwendung
1. Anwendung 1.1 Ausführung Kampmann Warmlufterzeuger (WLE) sind kompakt gebaute, komplette Geräte mit eingebautem Brenner. Die Geräte wurden registriert unter Baumusterprüfbescheinigung E 0650 und zugelassen unter Nummer CE-0063/E0650/112535 und dürfen demzufolge auf Grund der EG-Richtlinie für Gasverbrauchsein- richtungen (90/396/EWG), Machienen Richtlinie (89/392/EWG), Richtlinie betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (73/23/EWG) und Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) vom Hersteller mit dem CE-Zeichen... -
Seite 4: Kampmann Warmlufterzeuger
Die Lamellen der Ausblasjalousie lassen sich sowohl waagerecht, als auch senkrecht verstellen, um so den Luftstrahl nach Wunsch einstellen zu können. 1.2 Kampmann Warmlufterzeuger Kampmann Warmlufterzeuger werden betriebsfertig geliefert. Alle Regel- und Sicherheitsarmaturen sind werksseitig montiert und geprüft. Das Gerät muß am Aufstellungsort an die elektrische Stromversorgung, an die Gasleitung, den Abgasabzug und die Verbrennungsluftzuführung angeschlossen werden. -
Seite 5: Ausführung
2. Ausführung 2.1 Technische Daten TECHNISCHE DATEN Serie B-16 B-20 B-27 B-33 B-40 B-46 B-53 B-80 B-92 155161 155201 155281 155331 155401 155461 .. 155511 155791 155911 Nennwärmeleistung [kW] 16,0 19,6 28,4 33,2 40,5 44,9 50,1 81,0 89,8 Nennwärmeleistung Ho 20,0 24,5 35,0... -
Seite 6: Aufbau
3. Aufbau 3.1 Ansicht Anschlußseite Geöffnete Anschlußseite mit Abgasventilator, Regelarmaturen, Gas- und Elektroanschluß. = Luftgebläse = Abgasstutzen ø80 = Abgasventilator = Schornsteinfegertaste = Elektrischer Anschluß = Gasfeuerungsautomat = Rückstelltaste = Display = Kondensator Abgasventilator = Druckmessnippel Düsendruck = Schutzgitter = Verbrennungsluftstutzen ø80 = Gasanschluß... -
Seite 7: Aufstellung
4. Aufstellung 4.1 Aufstellung - Allgemeines 4.1.1 Vorschriften Die Installation des WLE's muß gemäß folgender Vorschriften erfolgen: 1. Nach DIN 4794 Teil 5; 2. Nach DIN 4756; 3. Nach DVGW-Arbeitsblatt G600 (DVGW-TRGI); 4. Den Sicherheitsbestimmungen für Zentralheizung; 5. Den örtlichen Feuerschutzrichtlinien; 6. -
Seite 8: Befestigung Des Wle
4. Aufstellung 4.1.3 Befestigung des WLE Die Montage des WLE soll so erfolgen, daß der WLE von allen Seiten gut erreichbar ist. Besonders mechanisch und thermisch stark belastete Geräteteile (Brenner, Lüfter, Abgasführung) müssen zu Wartungsarbeiten gut erreichbar sein. Der WLE kann an den vier Aufhängepunkten mit beweglichen Kappen 3/4"... -
Seite 9: Übersicht Der Anschlußmöglichkeiten
4. Aufstellung 4.1.4. Übersicht Anschlußmöglichkeiten 1 = Gasanschluß B-16 bis B-53 IGX 2 = Verbrennungsluftzufuhrstutzen 3 = Abgasstutzen 4 = Elektrischer Anschluß 5 = Gasanschluß B-80/92 IGX 3882-0 B-16 B-20 B-27 B-33 B-40 B-46 B-53 B-80 B-92 Serie 155161 155201 155281 155331 155401... -
Seite 10: Luftzuführung Und Abgasstutzen
4. Aufstellung 4.2.1 Abgasführung - Verbrennungsluftzuführung Hauptbestandteil der Luft-Abgas-Führung bildet ein LAS-Luft-Abgas-Element, das gleichzeitig zur Zufuhr der Verbrennungsluft und Abgasführung der Abgase dient. Es besteht aus dem äußeren, schwarz pulverbeschichteten Stahlblechmantel und einem konzentrisch darin befindlichen Aluminiumrohr. Das gas- und druckdichte Innenrohr führt die Abgase, während die Verbrennungsluft durch den ringförmigen Zwichenraum strömt. - Seite 11 4. Aufstellung 1. Verbrennungsluftzuführung 2. Abgasführung 3. Längenelement mit Verbrennungsluf- tregelklappe, Typ 155841 4. Längenelement mit Meßstutzen für Abgas, Typ 155842 3993-B Abbildung 9 : Position Längenelemente 1 = Silikonring für Fixierung und Abdichtung 3883-A Abbildung 10 : Gasdichte Steckverbindung mit temperaturbeständigem Silikondichtring. Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004...
- Seite 12 4. Aufstellung 1. LAS-Luft-Abgas-Element über Dach Typ 155891 (ø80 mm) Typ 155991 (ø90 mm) 2. Regenkragen Typ 155885 (ø80 mm) Typ 155985 (ø90 mm) 3. Flachdachdurchführung Typ 155880 (ø80 mm) Typ 155980 (ø90 mm) 4. Längenelement 5. Längenelement mit Prüföffnung für Abgas Typ 155820 (ø80 mm) Typ 155920 (ø90 mm) 6.
-
Seite 13: Luft - Abgas - Element Über Dach
4. Aufstellung Abgasanschluß Die Abgasführung muß gemäß den Forderungen dieser Installationsvorschrift erfolgen; nur dann gilt das erteilte CE-Gütezeichen. Als Abgasleitung darf nur das dafür vorgesehene gasdichte System aus dem Zubehörprogramm verwendet werden. Erfolgt die Zuführung der Verbrennungsluft und die Abführung der Abgase durch die Dachfläche, dann sind die speziell dafür vorgesehenen Luft-Abgaselemente über Dach (siehe Abbildung 13 und 14, Seite 12) zu verwenden. - Seite 14 4. Aufstellung Das Element wird zur Montage von oben durch die in der Dachaut einzudichtende Dachdurchführung eingeschoben. Ein Regenkragen oberhalb der Dachdurchführung wird am äußeren Rohr befestigt und dient zum Schutz vor Regenwasser. Für die Befestigung des LAS-Elementes kann, falls erforderlich, ein Befestigungsband für die Montage an einer bauseitigen Halterung bzw.
- Seite 15 4. Aufstellung Anschlußset zur Luft-Abgas-Führung über Dach Bei Standardanordnung des Warmlufterzeuger sind für Luft-Abgas-Führung mindestens unterstehende LAS-Elemente und Standardbauteile notwendig. Zusätzlich erforderlich, bei kürzestem Verbindungsstück zwischen Gerät und LAS-Element, ist lediglich eine Dachdurchführung und Regenkragen. Entsprechend der Dachneigung können diese Teile aus dem Zubehörprogramm gewählt werden. Je nach örtlichen Einbaubedingungen können weitere Längenelemente oder andere Einzelbauteile erforderlich werden.
-
Seite 16: Luft - Abgas - Element Durch Die Wand
4. Aufstellung 4.2.4 Luft - Abgas - Element durch die Wand Das druckdichte Innenrohr führt die Abgase während die Verbrennungsluft durch den ringförmigen Zwischenraum strömt. Am Ende des LAS-Elementes ist ein demontierbares Vogelschutzgitter angebracht. Das Element wird zur Montage von innen durch den Außenwanddurchbruch geschoben. Für die Abdeckung der Wanddurchführung werden zwei Abdeckblenden für innen und außen mitgeliefert. - Seite 17 4. Aufstellung Anschlußset zur Luft-Abgas-Führung durch die Wand Bei Standardanordnung des Warmlufterzeuger sind für Luft-Abgas-Führung mindestens untenstehende LAS-Elemente und Standardbauteile notwendig. Je nach örtlichen Einbaubedingungen können weitere Einzelbauteile erforderlich werden. Diese sind aus dem Zubehörprogramm auszuwählen. 4007-C Abbildung 18 Abgasführung - Verbrennungsluftzuführung durch die Wand. LAS-Luft-Abgas-Element durch die Wand, abgasführendes Rohr ø80 mm oder ø90 mm Typ 155894 (ø80)/ Typ 155994 (ø90) Längenelement für Verbrennungsluft und Abgas...
-
Seite 18: Länge Der Zu- Und Abführungssystems
4. Aufstellung 4.2.5 Länge der Zu- und Abführungssystems Länge der Zu- und Abführung [m] Durchführung ø80 Durchführung ø90 Durchführung ø90 Röhre ø80 Röhre ø90 Röhre ø100 Serie Max. trock. Max. trock. Max. trock. Länge Länge Länge Länge Länge Länge B-16IGX 155161 15,0 B-20IGX... -
Seite 19: Kondensatableitung
4. Aufstellung 4.2.6 Kondensatableitung Bei Überschreitung der in der Tabelle auf Seite 16 angegebenen trockenen Länge (D) für die Verbindungsleitung muß zum Schutz des Warmlufterzeugers das Längenelement mit Kondensatablauf Typ 155825 eingesetzt werden. Das Element ist sowohl senkrecht als auch waagerecht einsetzbar und sollte in Gerätenähe in die Abgasleitung eingesetzt werden. -
Seite 20: Elektrische Anschlüsse
4. Aufstellung 4.4 Elektrische Anschlüsse Der Elektroanschluß muß durch einen zugelassenen Installateur in Übereinstimmung mit den VDE- Vorschriften und den örtlichen Bestimmungen des Elektrizitätswerkes erfolgen. Der Anschluß der Zuleitung und des Raumthermostaten erfolgt auf dem Klemmbrett auf der Anschlußseite. Die Kabeldurchführungen mit Zugentlastung befinden sich auf der Geräteoberseite. 4.4.1 Anschluß... -
Seite 21: Inbetriebsetzung
5. Inbetriebsetzung 5.1 Inbetriebsetzung 5.1.1 Inbetriebnahme des WLE Raumthermostat auf Minimaltemperatur stellen; Spannung einschalten; Gasabsperrhahn öffnen; Raumthermostat auf die gewünschte Temperatur einstellen; Funktion des WLE Der WLE ist mit einem Abgasventilator zur Abführung der Abgase ausgerüstet. Die Abführung der Abgase wird von einem Druckschalter überwacht. Bei Wärmeanforderung schaltet der Abgasventilator 25 Sekunden lang auf Vorspülen bevor der Brenner in Betrieb geht. -
Seite 22: Einstellen Der Nennwärmebelastung
5. Inbetriebsetzung 5.2 Einstellen der Nennwärmebelastung Abhängig vom Heizwert des verfügbaren Gases muß die Nennwärmebelastung des WLE bei der Erstinbetriebnahme eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt durch Korrektur des Düsendrucks und anschließender Kontrolle des Gasverbrauchs am Zähler. Für die Einstellung der Nennwärmebelastung über den Düsendruck sind die in der Tabelle angegebenen Düsendrücke in Abhängigkeit von dem zur Gasgruppe gehörenden Wobbeindex einheitlich für die Bundesrepublik Deutschland auf den mittleren Betriebszustand (15... -
Seite 23: Einstellen Des Düsendrucks
5. Inbetriebsetzung 5.3 Einstellen des Düsendruckes Nehmen Sie die Rückwand des WLE's ab; Dichtungsschraube am Druckmeßnippel Düsendruck am Brenner 3 Umdrehungen lösen, (siehe Abb. 3, Seite 4); Schließen Sie an diesen Meßnippel das U-Rohr-Manometer an (bei elektronischen Geräten vorher Nullpunktüberprüfung durchführen) WLE gemäß... -
Seite 24: Kontrolle Der Eingestellten Wärmebelastung Nach Der Volumetrischen Methode
5. Inbetriebsetzung 5.4 Kontrolle der eingestellten Wärmebelastung nach der volumetrischen Methode Eine Kontrolle der eingestellten Wärmebelastung ist vorzunehmen nach Einstellung gemäß der Düsendruckmethode; nach jeder Wartungs- und Reparaturarbeit; nach Umstellung oder Anpassung; bei werksseitiger fester Einstellung Wird dieser Kontrolle eine Abweichung nach Düsendruckmethode... -
Seite 25: Einstellen Der Verbrennungsluftregelklappe
5. Inbetriebsetzung 5.5 Einstellen der Verbrennungsluftregelklappe Das Längenelement 250 mm, für die Verbrennungsluftzufuhr Typ 155841 (ø80) ist mit einer Verbrennungsluftregelklappe (VLRK) ausgerüstet (siehe Abb. 24). Mit dieser VLRK ist ein Druckabgleich auf die jeweiligen Längen bzw. Strömungswiderstände der Verbrennungsluftzufuhr- und Abgasleitung möglich. Die so für jede Gerätegröße richtig eingestellte Verbrennungsluftmenge, sorgt für optimale Verbrennung und bestmöglichen Wirkungsgrad. -
Seite 26: Einstellung Der Thermostaten
5. Inbetriebsetzung 5.6 Einstellung der Thermostaten 5.6.1. Luftgebläseschalter Am Luftgebläseschalter, der das Ein- und Ausschalten der Luftgebläse steuert, muß die Ausschalttemperatur von 30 C (linker Reiter) und die Einschalttemperatur von 40 C (mittlerer Reiter) eingestellt werden. 1 = Ventilatorschalter 2 = Sicherheitstemperaturbegrenzer 3 = Ausschalttemp. -
Seite 27: Störungsanalyse
6. Störungsanalyse 6.1 Störungsmeldung Der Mikroprozessor des Gasfeuerungsautomaten übermittelt mit Hilfe zweier Signallampen (rot und grün) oder einer numerischen Anzeige eine Störungsmeldung. Deren Bedeutung ist der Störungsanalyse zu entnehmen. Kontrollieren Sie desweiteren bei der angegebenen Störung auch die Verdrahtung zu diesem Schaltkreis auf Wackelkontakte und Kurzschluß. -
Seite 28: Störungsanalyse
6. Störungsanalyse 6.2 Störungsanalyse Gasfeuerungsautomaten mit: Lampen Numer. Wärme- Anzeige bedarf grün rot Störung Mögliche Ursache ein aus Kein Wärmebedarf - Raumthermostat nicht hoch genug eingestellt. - Raumthermostatstromkreis unter- brochen. - Raumthermostat defekt. Lampen Numer. Wärme- Anzeige bedarf grün rot blinkend Störung Mögliche Ursache... -
Seite 29: Blockschaltbild Regelung Und Sicherung
6. Störungsanalyse 6.3 Funktionsschema, Regelungs- und Sicherheitseinrichtungen. 3518-C Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004 -27-... -
Seite 30: Wartung
7. Wartung 7.1 Wartung durch den Installateur (einmal im Jahr) Nehmen Sie die Geräterückwand ab. Bauen Sie die Brennerplatte und den Brenner ab. Reinigen Sie den Brenner gründlich mit einer Bürste. Kühlstangen sauberbürsten ohne diese zu verbiegen. Sollten die Kühlstangen beschädigt sein oder ist kein korrekter Abstand mehr gegeben, müssen diese ersetzt werden. -
Seite 31: Schaltpläne
8. Schaltpläne 8.1 Stromlaufplan Luftgebläseregelung E1444-F Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004 -29-... -
Seite 32: Anschlußplan Der Gasfeuerungsautomaten
8. Schaltpläne 8.2 Anschlußplan des Gasfeuerungsautomaten E1431G Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004 -30-... -
Seite 33: Gesamtschaltplan B-16/27/40 Igx
8. Schaltpläne 8.3 Gesamtschaltplan B-16/27/40 IGX E1942-0 Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004 -31-... -
Seite 34: Gesamtschaltplan B-20/33/46 Igx
8. Schaltpläne 8.4 Gesamtschaltplan B-20/33/46 IGX E1943-0 Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004 -32-... -
Seite 35: Gesamtschaltplan B-53 Igx
8. Schaltpläne 8.5 Gesamtschaltplan B-53 IGX E1944-0 Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004 -33-... -
Seite 36: Gesamtschaltplan B-80/92 Igx
8. Schaltpläne 8.6 Gesamtschaltplan B-80/92 IGX E1469-B Installationsvorschriften WLE Typ IGX Dezember 2004 -34-... -
Seite 37: Abgas-Verbrennungsluft-Zubehör
9. Abgas-Verbrennungsluft-Zubehör 9.1 Aluminium, Druckdicht 3948-B Längenelement, 350 mm, mit Prüföffnung für Abgas Zur Prüfung und falls erforderlich Reinigung des abgasführenden Rohres. Das Element aus Aluminium ist baurechtlich zugelassen und mit einem abnehmbaren Revisionsdeckel mit Dichtungen gas- und druckdicht verschraubt. Ein Silikondichtring für die gas- und druckdichte Verbindung zum folgenden Element ist in einer Sicke der Einsteckmuffe eingesetzt. - Seite 38 9. Abgas-Verbrennungsluft-Zubehör Längenelement für Abgas, 250 mm, mit Kondensatablauf Aus Aluminium mit Silikondichtring zur gas- und druckdichten Abgasführung. Mit verschraubbarem Kondensatablaufstutzen für 1/2" Schlauch anschluß und integriertem kondensatfesten Kunststoffschwimmer. Wird eingesetzt bei Überschreitung der trockenen Grenzlänge für die Verbindungsleitung und muß zum Schutz des Warmlufterzeugers vor Kondensateintritt in die Abgasleitung eingesetzt werden.
-
Seite 39: Dachdurchführungen/ Längenelementen
9. Abgas-Verbrennungsluft-Zubehör 9.2 Dachdurchführungen/ Längenelemente 3949-A Flachdachdurchführung Durchführung komplett aus Aluminium mit rundem Einklebeflansch für Flachdach. Dachdurchführung mit einformbarem Bleirand, für LAS-Luft-Abgas-Element über Dach Geeignet für Schrägdach, z.B. mit Dachziegeln. Der einformbare Bleirand läßt sich dem jeweiligen Dachprofil anpassen. Zusätzlich Regenkragen,Typ 155885 (ø80 mm) bzw. Typ 155985 (ø90mm) verwenden. Regenkragen Der Regenkragen ist oberhalb der Dachdurchführung am Luft-Abgas-Element über Dach anzubringen. - Seite 40 9. Abgas-Verbrennungsluft-Zubehör Längenausgleichelement, 300 - 400 mm. Zweiteiliges Aluminiumrohr mit Silikondichtringen zur gas- und druckdichten Luft-Abgas-Führung zwischen Warmlufterzeuger und LAS-Element. Mit diesem Element können Lägendifferenzen in der Verbindungsleitung zwischen Warmlufterzeuger und LAS-Element ausgeglichen werden. Befestigungsband Zur Befestigung von Längeelementen für Verbrennungsluft oder Abgasführung an einer bauseitigen Halterung bzw.
-
Seite 41: Service
10. Service 10.1 Explosionszeichnung Flair B-16/53 IGX (B-53 2x) EX102316 Artikelkodes Ersatzteile WLE Typ B-16/53 IGX Artikelkode Artikelkode Artikelkode Artikelkode Artikelunschreibung B-16/20 B-27/33 B-40/46 B-53 Ventilator B/531150 B/531151 B/531152 B/531150 Wärmetauscher B/028201 B/028202 B/028203 B/028204 Gasbrennersatz komplet Low-Nox B/531123 B/531124 B/531125 B/531197 Kühlstäbe... -
Seite 42: Explosionszeichnung B-80/92 Igx
10. Service 10.2 Explosionszeichnung Flair B-80/92 IGX EX102320 Artikelkodes Ersatzteile WLE Typ B-80/92 IGX Artikelumschreibung Artikelkode B-80/92 Ventilator B/531152 Wärmetauscher B/028203 Gasbrennersatz komplet Low-Nox B/531125 Kühlstäbe B/530423 Überzünddüse B/550221 Hauptdüse B/550244 Mehrfachstellgerät B/531154 Gasfeuerungsautomat B/531155 Zündkabel B/531156 Zündelektrode B/531130 Silicon Abdichtring B/580913 Abgasventilator B/531132... -
Seite 43: Ersatzteile
10. Service 10.3 Ersatzteile Falls ein Geräteteil ausgewechselt werden muß, sollten Sie bei der Bestellung nicht nur den WLE-Typ, seine Herstellnummer, das Baujahr und die Bezeichnung des Ersatzteils, sondern auch seine Artikelnummer (B/..) angeben, (siehe beigefügte Explosionsdarstellung, siehe §10.1 und §10.2). Beispiel: Artikelgruppe 1.55... - Seite 44 610355 9. Auflage, Dezember 2004...