Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. proxomed Anleitungen
  4. Fitness-Ausrüstung
  5. compass 600
  6. Gebrauchsanweisung

proxomed compass 600 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für compass 600:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

compass® 600
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung
Seite 1 von 48
Version 28

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für proxomed compass 600

Inhaltszusammenfassung für proxomed compass 600

  • Seite 1 compass® 600 Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Seite 1 von 48 Version 28...
  • Seite 2 Gebrauchsanweisung Seite 2 von 48 Version 28...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines und Klassifizierung ......................5 Produktlebensdauer ..........................5 Identifizierung der Gebrauchsanweisung ....................5 Wichtigkeit der Gebrauchsanweisung ...................... 5 Identifizierung und Spezifizierung, allgemeine Warnhinweise ............6 Identifizierung und Spezifizierung ......................6 Sicherheitshinweise ..........................6 Sichere Aufstellung des Gerätes ....................... 6 Sicherer Betrieb des Gerätes ........................
  • Seite 4 Rückenbeuger/-strecker –Rückenstrecker-....................37 Funktionsstemme ............................ 38 Abduktor / Adduktor ..........................39 Brustpresse / Ruderzug –Brustpresse- ..................... 40 Brustpresse / Ruderzug –Ruderzug- ......................41 Haltungs- / Bruststabilisator ........................42 9.10 Schulterblattfixator / Stützstemme......................43 9.11 Schulterpresse / Ruderzug vertikal ......................44 Gebrauchsanweisung Seite 4 von 48 Version 28...

  • Seite 5: Allgemeines Und Klassifizierung

    Insgesamt sind 8 Kombigeräte der compass 600 erhältlich. Der Beinstrecker/-beuger und der Rückenstrecker/-beuger sind in dieser Grafik nicht mit abgebildet. Allgemeines und Klassifizierung Sie haben sich für den Kauf unserer Sequenztrainingsgeräte entschieden. Für dieses Vertrauen danken wir Ihnen. Die Produkte der compass® 600 Kraftgerätelinie sind speziell für die Bedürfnisse der Bereiche Prävention und Rehabilitation konzipiert.

  • Seite 6: Identifizierung Und Spezifizierung, Allgemeine Warnhinweise

    10610900 compass 600 Schulterblattfixator/Stützstemme 200 kg 80 kg / 100 kg inklusive der Varianten: 10619300, 10696800 10610800 compass 600 Schulterpresse/Ruderzug vertikal 200 kg 80 kg / 100 kg inklusive der Varianten: 10619200, 10697000 Sicherheitshinweise Sichere Aufstellung des Gerätes Stellen Sie das Gerät nur in trockenen Räumen (<65% •...

  • Seite 7: Sicherer Betrieb Des Gerätes

    Sicherer Betrieb des Gerätes Das Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden. • Die korrekte Funktion der Geräte ist bei einer Raumtemperatur im Bereich von 18° - 22° Celsius ge- • währleistet (bei Neuaufstellung sollten die Geräte vor der Inbetriebnahme zur Akklimatisierung mind. 24 Stunden bei bezeichneter Raumtemperatur aufgestellt sein).

  • Seite 8: Warnhinweise

    Gerät nach dem Außerbetrieb setzen fachgerecht entsorgen Warnhinweise: Gebrauchsanweisung Seite 8 von 48 Version 28...

  • Seite 9: Sicheres Training

    Sicheres Training Vor Trainingsbeginn sollte die Trainingseignung durch eine autorisierte Person z. B. Arzt überprüft • werden. Beachten Sie bitte die in Kapitel 3.7 aufgeführten Kontraindikationen. Beachten Sie, dass übermäßiges Training schädlich sein kann. • Bei auftretender Übelkeit oder Schwindelgefühl das Training sofort abbrechen und ein Arzt aufzusu- •...

  • Seite 10: Sichere Verschiebung Des Gerätes

    Sichere Verschiebung des Gerätes Um die Trainingsgeräte sicher zu verschieben, ist darauf zu achten, das Gerät nur an hierfür ausgelegten Stel- len zu greifen. Alle nicht geeigneten Stellen sind in den folgenden Grafiken durch ein gekennzeichnet. 3.5.1 Funktionsstemme 10610600, 10352300, 10696000 Gebrauchsanweisung Seite 10 von 48 Version 28...

  • Seite 11: Ab-/Adduktor 10609000, 10352200, 10696400

    3.5.2 Ab-/Adduktor 10609000, 10352200, 10696400 Gebrauchsanweisung Seite 11 von 48 Version 28...

  • Seite 12: Beinstrecker/ -Beuger 10689500, 10352400, 10696200

    3.5.3 Beinstrecker/ -beuger 10689500, 10352400, 10696200 Gebrauchsanweisung Seite 12 von 48 Version 28...

  • Seite 13: Brustpresse/Ruderzug 10645400, 10352600, 10697200

    3.5.4 Brustpresse/Ruderzug 10645400, 10352600, 10697200 Gebrauchsanweisung Seite 13 von 48 Version 28...

  • Seite 14: Haltungs-/ Bruststabilisator 10610700, 10619000, 10697400

    3.5.5 Haltungs-/ Bruststabilisator 10610700, 10619000, 10697400 Gebrauchsanweisung Seite 14 von 48 Version 28...

  • Seite 15: Rückenstrecker/ -Beuger 10692100, 10352500, 10696600

    3.5.6 Rückenstrecker/ -beuger 10692100, 10352500, 10696600 3.5.7 Schulterblattfixator / Stützstemme 10610900, 10619300, 10696800 Gebrauchsanweisung Seite 15 von 48 Version 28...

  • Seite 16: Schulterpresse / Ruderzug Vertikal 10610800, 10619200, 10697000

    3.5.8 Schulterpresse / Ruderzug vertikal 10610800, 10619200, 10697000 Gebrauchsanweisung Seite 16 von 48 Version 28...

  • Seite 17: Indikationen Und Kontraindikationen

    Indikationen und Kontraindikationen 3.6.1 Indikationen Wirbelsäulensyndrome mit erheblicher Symptomatik: Nachgewiesener Bandscheibenvorfall (auch postoperativ) und erhebliche Protrusionen außerhalb des • akuten Stadiums Nachgewiesene degenerative Veränderungen • Nachgewiesene Spondylolysen und Spondylolisthesen • Wirbelsäulenverletzungen im Rahmen der konservativen oder postoperativen Behandlung • Bei rezidivierenden Bandscheibenleiden mit erheblich eingeschränkter Arbeitsfähigkeit •...

  • Seite 18: Einsatz Und Anwendungsgebiet

    Wirbelgleiten (> Meyerding II) • Wurzel- und Rückenmarkssymptome (mit erheblicher neurologischer Symptomatik) • Bei Medikamenteneinnahme ist der Arzt zu befragen. Einsatz und Anwendungsgebiet Das System ist konzipiert zur Anwendung in folgenden Einsatzbereichen: Orthopädische und physiotherapeutische Abteilungen in Kliniken, Krankenhäusern und Kureinrichtun- •...

  • Seite 19: Pflege Und Wartung

    Zur Pflege der Führungsstangen für die Gewichtsplatten empfehlen wir die Reinigung und Schmierung • mit einem geeigneten Pflegeöl (bei proxomed® erhältlich). Reinigen Sie Verkleidungen, Bodenmatten und Rahmenteile regelmäßig mit lauwarmem Wasser und ei- • nem Microfasertuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Chloride, Poliermittel, chemische Reinigungs- mittel oder Wachspoliermittel.

  • Seite 20: Optionales Zubehör

    Optionales Zubehör SmartPanel für Chipkartenbetrieb Zweckbestimmung Unterstützung bei der Bewegungsausführung. Anbindung an proxotrain Software zur Trainingsplanung, Trainingssteue- rung und Trainingsdokumentation. Details siehe separate Bedienungsanweisung Für eine entsprechende Nachrüstung, fragen Sie unseren Vertrieb. SmartPanel für Netzwerkidentifikation mittels RFID Zweckbestimmung Unterstützung bei der Bewegungsausführung. Anbindung an proxotrain Software zur Trainingsplanung, Trainingssteue- rung und Trainingsdokumentation.

  • Seite 21: Bewegungslimitierung

    Bewegungslimitierung Zweckbestimmung Mechanische Bewegungsbegrenzung zur Vermeidung von unerwünschten Bewegungen, die zu Verletzungen führen können. Artikel Nummer Bewegungslimitierung: Art. 10692700 • Funktion der Bewegungslimitierung Drehgriff gegen den Uhrzeigersinn öffnen. Nach der gewünschten Enstellung der Bewegungsbegrenzung den Drehgriff im Uhrzeigersinn festdrehen Lordosekissen Zweckbestimmung Unterstützung der Wirbelsäulenhaltung, insbesondere bei Personen mit Haltungsinstabilitäten.

  • Seite 22: Laserpointer Für Positionierung Der Gelenkachse

    Laserpointer für Positionierung der Gelenkachse Zweckbestimmung Projizierung der Drehachse des Hebelarms auf den Drehpunkt am Körper zur exakten Positionierung. Artikel Nummer Laserpointer Positionierungshilfe: • (Erhältlich für Art. 10692300 o Beinstrecker/-beuger 10689500 o Rückenstrecker/-beuger 10692100) Funktion Knopf vom Laserpointer zur Positionsbestimmung gedrückt halten Therapiekreisel für Funktionsstemme Zweckbestimmung Propriozeptives Training der unteren Extremitäten.

  • Seite 23: 6.11 Verstellbare Fußstützen Für Ab- / Adduktor

    Funktion der Beinschlaufe Für den Wechsel von der Position Verhinderung des Abrutschens zu dem seitlichen Schwingen den Klettverschluss öffnen. Die Arme an der Oberseite der Fußplatte herausziehen 6.11 Verstellbare Fußstützen für Ab- / Adduktor Zweckbestimmung Übung in geschlossener Kette. Artikel Nummer Fußstütze Ab-/Adduktor, links &...

  • Seite 24: Übungsanleitung

    Übungsanleitung Die korrekte Positionierung des Patienten in der Ausgangsposition trägt in hohem Maße zur Qualität und Ef- fektivität der Übungsausführung bei. Mit den Geräten werden die Übungen in sitzender, an Ab-/Adduktor und Funktionsstemme aber auch in lie- gender Position trainiert. Der Rücken, insbesondere die Lendenwirbelsäule, ist während der Übungsausfüh- rung bestmöglich zu stabilisieren.

  • Seite 25: Funktionsstemme / Waden

    Funktionsstemme / Waden Zweckbestimmung Das Gerät ist für das funktionelles Training der Bein- und je nach Patientenpositionierung auch der Hüftstreckmuskulatur im geschlossenen System bestimmt. An diesem Gerät wird die Beinstreckung in einer funktionellen Ausgangsstellung trainiert. Die Bewegung erfolgt im geschlossenen System, es wird die gesamte Muskelkette trainiert.

  • Seite 26: Beinstrecker/-Beuger

    Beinstrecker/-beuger Zweckbestimmung Das Gerät ist für das Training sowohl der Beinstrecker- als auch die Beinbeugemuskulatur im Sitzen bestimmt. Es kann ein- oder beidbeinig geübt werden. Die Belastungsform erfolgt sowohl konzentrisch als auch exzentrisch. Spezifische Patientenpositionierung Beinstrecker: Der Patient sitzt auf der Sitzfläche und lehnt sich an der Rückenlehne an. Der Sitz wird nun abhängig von der Oberschenkellänge soweit nach hinten oder vorne verschoben, bis die Rotationsachse des Trainingsgerätes bei vollem Kontakt zur Rückenlehne und zum Lordosekissen (optional) mit der Bewegungsachse des Kniegelenks (gedachte Linie durch die beiden...

  • Seite 27: Ab-/Adduktor

    Ab-/Adduktor Zweckbestimmung Das Gerät ist für das Training aller Muskelgruppen, die das Abspreizen und Heranziehen des Beines an den Körper ausführen, bestimmt. Diese Muskelgruppen haben sowohl für Becken- und Hüftbereich als auch für das Kniegelenk stabilisierende Funktion. Die Belastungsform erfolgt sowohl konzentrisch als auch exzentrisch.

  • Seite 28: Rückenstrecker/-Beuger

    Rückenstrecker/-beuger Zweckbestimmung Das Gerät ist zum Training sowohl der dorsalen als auch die ventralen Rumpfmuskulatur bestimmt. Diese Muskelgruppen stabilisieren den Rumpfbereich. Die Belastungsform erfolgt sowohl konzentrisch als auch exzentrisch. Spezifische Positionierung des Übenden Das Training erfolgt im geschlossenen System, d. h. die Fußstütze wird eingesetzt um den Körper, insbesondere das Becken, während der Übung in Position zu halten.

  • Seite 29: Haltungs-/Bruststabilisator

    Haltungs-/Bruststabilisator Zweckbestimmung Das Gerät ist zum Training aller Muskelgruppen des Rückens und der Brustwirbelsäule bestimmt, die für die Aufrichtung der Wirbelsäule sorgen und das Schultergelenk stabilisieren. Ebenso werden alle Muskelgruppen trainiert, die für die ventrale Stabilisation des Schultergürtels verantwortlich sind. Die Belastungsform erfolgt sowohl konzentrisch als auch exzentrisch.

  • Seite 30: Schulterblattfixator / Stützstemme

    Schulterblattfixator / Stützstemme Zweckbestimmung Dieses Gerät ist zum Training der schulterblattfixierende Muskulatur bestimmt, die für eine aufrechte, wirbelsäulenschonende Haltung besondere Bedeutung haben. In der zweiten Funktion werden hier auch die Muskeln des Schultergürtels, die stabilisierende und stützende Funktion haben, trainiert. Die Belastungsform erfolgt sowohl konzentrisch als auch exzentrisch.

  • Seite 31: Ruderzug/Brustpresse

    Ruderzug/Brustpresse Zweckbestimmung Dieses Gerät ist zum Training aller dorsalen Muskelgruppen des Schultergürtels und der Rückenmuskulatur im Bereich der Brustwir- belsäule, die bei der Ruderzugbewegung be- ansprucht werden, bestimmt. Diese Muskel- gruppen sorgen die für eine Aufrichtung der Wirbelsäule sorgen. Bei der Durchführung der Brustpressbewegung wird die Brust- und Armstreckmuskulatur trainiert.

  • Seite 32: Schulterpresse / Ruderzug Vertikal

    Schulterpresse / Ruderzug vertikal Zweckbestimmung Das Gerät ist zum Training der schulter-und nackenstabilisierende Muskulatur bestimmt. Ziel ist, durch das Zusammenspiel von Deltoideus, Trapezius und Trizeps eine optimale Führung und Stabilisierung des Schulterblattes sowie des Schultergelenkes und eine Streckung und Stabilisierung der Halswirbelsäule zu erzielen.

  • Seite 33: Gewährleistung Und Garantie

    Telefonnummer +49 (6023) 9168 77 der Email Adresse: service@proxomed.com der Faxnummer +49 (6023) 916871 benachrichtigen. proxomed wird umgehend einen Service veranlassen, behält sich jedoch die Art des Einsatzes vor. Folgende Vorgehensweisen sind denkbar: 1. Der Service wird vor Ort von unserem Service vorgenommen.

  • Seite 34: Tabelle Trainingsgewicht

    Tabelle Trainingsgewicht Technisch bedingt weicht die am Gewichtsblock aufgedruckte Zahl vom Trainingsgewicht ab. Beinstrecker / -beuger – Beinbeuger- F_Arm(GG; AL; SW) = (-0,01567*AL+1,19657)*GG+(-0,0089*AL+-0,087305)*SW+-0,176053*AL+13,74608 Armlänge Armlänge Startwinkel Startwinkel 7,6 kg 5,7 kg 3,4 kg 6,8 kg 4,7 kg 2,2 kg 14,4 kg 12,5 kg 10,2 kg 13,0 kg...

  • Seite 35: Beinstrecker / -Beuger -Beinstrecker

    Beinstrecker / -beuger –Beinstrecker- (-0,01855*AL+1,313132)*GG+(0,01004*AL+0,059612)*SW+-0,13126*AL+8,56978 F_Arm(GG; AL; SW) Armlänge Armlänge Startwinkel Startwinkel 4,6 kg 6,6 kg 8,9 kg 4,1 kg 6,3 kg 8,9 kg 11,6 kg 13,6 kg 15,9 kg 10,4 kg 12,6 kg 15,2 kg 18,6 kg 20,6 kg 22,9 kg 16,7 kg 18,8 kg...

  • Seite 36: Rückenbeuger/-Strecker -Rückenbeuger

    Rückenbeuger/-strecker –Rückenbeuger- (-0,01855*AL+1,313132)*GG+(0,01004*AL+0,059612)*SW+-0,13126*AL+8,56978 F_Arm(GG; AL; SW) Armlänge Armlänge Startwinkel Startwinkel 4,6 kg 6,6 kg 8,9 kg 4,1 kg 6,3 kg 8,9 kg 11,6 kg 13,6 kg 15,9 kg 10,4 kg 12,6 kg 15,2 kg 18,6 kg 20,6 kg 22,9 kg 16,7 kg 18,8 kg 21,4 kg...

  • Seite 37: Rückenbeuger/-Strecker -Rückenstrecker

    Rückenbeuger/-strecker –Rückenstrecker- (-0,017153*AL+1,26832)*GG+(0,02071*AL+-0,44028)*SW+-0,19795*AL+12,43339 F_Arm(GG; AL; SW) Armlänge Armlänge Startwinkel Startwinkel 6,9 kg 7,2 kg 7,7 kg 6,1 kg 6,6 kg 7,4 kg 14,6 kg 14,9 kg 15,4 kg 13,2 kg 13,7 kg 14,4 kg 22,3 kg 22,6 kg 23,1 kg 20,2 kg 20,7 kg 21,4 kg...

  • Seite 38: Funktionsstemme

    Funktionsstemme 0,918 * GG +19,18kg + KG * sin(3,4°) F_Sitz(GG; KG) Körpergewicht 0,0 kg 50,0 kg 100,0 kg 150,0 kg 200,0 kg 19,2 kg 22,1 kg 25,1 kg 28,1 kg 31,0 kg 28,4 kg 31,3 kg 34,3 kg 37,3 kg 40,2 kg 37,5 kg 40,5 kg...

  • Seite 39: Abduktor / Adduktor

    Abduktor / Adduktor 0,611678 * GG + 4,75385 kg F_Arm(GG) Kraft 4,8 kg 7,8 kg 10,9 kg 13,9 kg 17,0 kg 20,0 kg 23,1 kg 26,2 kg 29,2 kg 32,3 kg 35,3 kg 38,4 kg 41,5 kg 44,5 kg 47,6 kg 50,6 kg 53,7 kg 56,7 kg...

  • Seite 40: Brustpresse / Ruderzug -Brustpresse

    Brustpresse / Ruderzug –Brustpresse- 0,2318355 * GG + -0,391995 * SW + 2,092641[kg] F_Arm(GG; SW) Startwin- Startwinkel Startwinkel Kraft Kraft Kraft 1,7 kg 0,5 kg 0,1 kg 2,9 kg 1,7 kg 1,3 kg 4,0 kg 2,8 kg 2,5 kg 5,2 kg 4,0 kg 3,6 kg 6,3 kg...

  • Seite 41: Brustpresse / Ruderzug -Ruderzug

    Brustpresse / Ruderzug –Ruderzug- 0,212312 * GG + 0,278936 * SW + 0,5891[kg] F_Arm(GG; SW) Startwin- Startwinkel Startwinkel Kraft Kraft Kraft 1,1 kg 2,0 kg 2,5 kg 2,2 kg 3,0 kg 3,6 kg 3,3 kg 4,1 kg 4,7 kg 4,3 kg 5,2 kg 5,7 kg 5,4 kg...

  • Seite 42: Haltungs- / Bruststabilisator

    Haltungs- / Bruststabilisator (-0,081143 * AB + 0,5375) * GG + -0,97725 * AB + 6,22132 [kg] F_Arm(GG; AB) Kraft Kraft Kraft 5,2 kg 4,3 kg 3,3 kg 7,5 kg 6,1 kg 4,8 kg 9,8 kg 8,0 kg 6,2 kg 12,1 kg 9,9 kg 7,7 kg...

  • Seite 43: 9.10 Schulterblattfixator / Stützstemme

    9.10 Schulterblattfixator / Stützstemme 0,5 * GG + 2 KG F_Arm(GG) Kraft 2 kg 7 kg 12kg 17 kg 22 kg 27 kg 32 kg 37 kg 42 kg 47 kg 52 kg 57 kg 62 kg 67 kg 72 kg 77 kg 82 kg GG=gestecktes Gewicht...

  • Seite 44: 9.11 Schulterpresse / Ruderzug Vertikal

    9.11 Schulterpresse / Ruderzug vertikal 0,5 * GG + 4 kg F_Arm(GG) Kraft 4 kg 9 kg 14 kg 19 kg 24 kg 29 kg 34 kg 39 kg 44 kg 49 kg 54 kg GG=gestecktes Gewicht Gebrauchsanweisung Seite 44 von 48 Version 28...
  • Seite 45 Gebrauchsanweisung Seite 45 von 48 Version 28...
  • Seite 46 Gebrauchsanweisung Seite 46 von 48 Version 28...
  • Seite 47 Gebrauchsanweisung Seite 47 von 48 Version 28...
  • Seite 48 Hersteller Hauptsitz Deutschland: proxomed Medizintechnik GmbH ® Daimlerstraße 6 D-63755 Alzenau Tel.: +49 6023 9168-0 Fax: +49 6023 9168-68 www.proxomed.de info@proxomed.de Office Schweiz: proxomed Medizintechnik  Seestrasse 161 CH-8266 Steckborn Tel.: +41 52762 1300 Fax: +41 52762 1470 www.proxomed.ch info@proxomed.ch Änderungen:...

Inhaltsverzeichnis