Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 53
CZ
®
ELIPTICAL MASTER
E16
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Master E16

  • Seite 1 ® ELIPTICAL MASTER UŽIVATELSKÝ MANUÁL...
  • Seite 2: Důležité Bezpečnostní Upozornění

    1.Důležité bezpečnostní upozornění Děkujeme, že jste koupili náš výrobek. Přesto, že věnujeme veškeré úsilí, abychom zajistili nejlepší kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady či přehlédnuté nedostatky. Pokud zjistíte vadu nebo chybějící součástku, neváhejte a kontaktujte nás.  Tento stroj je určen pouze pro domácí účely a je testována pro maximální nosnost 120 kg. ...
  • Seite 3: Obsah Balení

    2. Obsah balení (93) Šroub ½” x1 (52) Šroub ½” x1 (94) Nylonová matice ½” x1 (55) Nylonová matice ½” x1 (53) Podložka 28x17 x1 (53) Podložka 28x17 x1 (54) Pérová podložka 13x20 x1 (54) Pérová podložka 13x20 x1 (61) Šroub M8x70 x 4 (63) Matice M8 x 4 (62) Podložka 8x25 x 4 (49) Šroub M6x40 x 6...
  • Seite 4 Imbus klíč S6 x 1 Imbus klíč S8 x 1 Multinástroj x 1 Multinástroj x 1 3. Montáž Krok 1 K hlavnímu rámu (1) připojte pomocí šroubů (61), podložek (62) a matic (63) přední (14) a zadní stabilizační tyč (15). Vše pevně utáhnětě.
  • Seite 5 Krok 2 Do tyče řidítek (2) vložte ze spodní strany kabel regulace zátěže (99), jeho druhý konec vytáhněte čtvercovým otvorem v horní části tyče řidítek. Spojte kabel senzoru (92) s kabelem vycházejícím z hlavního rámu (78). Do hlavního rámu (1) vložte tyč řidítek (2), její polohu zajistěte šesti šrouby (91) s podložkami (43). Zahákněte konec zátěžového kabelu z ovládacího kolečka (40) do pérového zářezu zátěžového kabelu (99).
  • Seite 6 Vrchní část pohyblivých rukojetí (3 a 4) připevněte k tyči řidítek (2) pomocí pomocí šroubů (32) a podložek (35) a (95). Připevněte levý a pravý pedál ke klikám pedálů šrouby (52) s podložkami (53) a (54) a maticemi (55). Po dotažení nasaďte krytky (59). Umístěte kryty pedálů (47) na pedály, zafixujte jejich polohu šrouby (29) s podložkami (50) a maticemi (29).
  • Seite 7: Provozní Pokyny

    4. PROVOZNÍ POKYNY 4.1 TLAČÍTKA COMPUTERU 1.“MODE”  Zmáčkněte toto tlačítko pro výběr zobrazované funkce.  Zmáčknutím a držením tlačítka po dobu 3 sekund zresetujete všechny nastavené hodnoty na nulu. 2. “SET”  Zmáčkněte toto tlačítko pro nastavování hodnot jednotlivých funkcí. 3.
  • Seite 8 Calories Funkce zobrazuje celkové množství spálených kalorií během cvičení v hodnotách od 0.0 do 9999 kalorií. Uživatel může pomocí tlačítek SET a MODE navolit cílové množství spálených kalorií, během cvičení se pak zobrazuje postupné odpočítávání z této hodnoty. (Zobrazované hodnoty jsou pouze orientační a nemohou být použity pro lékařské...
  • Seite 9 6. CVIČEBNÍ INSTRUKCE UPOZORNĚNÍ: před začátkem jakéhokoliv cvičení konzultujte váš zdravotní stav se svým lékařem. Toto je důležité hlavně pro osoby starší 45 let nebo pro osoby s existujícími zdravotními problémy. Hodnota tepové frekvence není určena pro lékařské účely. Hodnota tepové frekvence slouží pro srovnání tepové...
  • Seite 10 PROTAŽENÍ PAŽÍ Protahuje levou a pravou paži střídavě směrem nahoru ke stropu. Ucítíte tlak na pravé a levé straně. Toto cvičení několikrát opakujte. PROTAŽENÍ STEHNA Opřete se jednou rukou o stěnu, poté přitáhněte pravou nebo levou nohu dozadu, co nejblíže hýždím. Ucítíte příjemný tah v předním stehnu. Vydržte v této pozici pokud možno 30 sekund a opakujte toto cvičení...
  • Seite 11 7. Celkový nákres...
  • Seite 12: Seznam Částí

    8. Seznam částí číslo číslo popis popis Hlavní rám Šroub M10x18 Tyč řidítek Pérová podložka Ø10 Levá spodní tyč Podložka Ø8xØ20x2.0 Pravá spodní tyč Podložka Ø28x5 Levý pedál Průchodka Ø33xØ29xØ16x14x3 Pravý pedál Průchodka Ø32xØ16x5xØ50 Řidítka Šroub M5x45 Levý kryt Podložka Ø5 Pravý...
  • Seite 13 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití...
  • Seite 14 ® ELIPTICAL MASTER UŽIVATEĽSKÝ MANUÁL...
  • Seite 15: Bezpečnostné Informácie

    1. Bezpečnostné informácie Ďakujme, že ste si kúpili náš výrobok. Napriek tomu, že venujeme všetko úsilie, aby sme zaistili najlepšiu kvalitu naších výrobkov, môžu sa objaviť jednotlivé vady či prehliadnuté nedostatky. Pokiaľ zistite vadu, alebo chýbajúcu súčiastku, neváhajte a kontaktujte nás. ...
  • Seite 16: Obsah Balenia

    2. Obsah balenia (93) Skrutka ½” x1 (52) Skrutka ½” x1 (94) Nylonová matica ½” x1 (55) Nylonová matica ½” x1 (53) Podložka 28x17 x1 (53) Podložka 28x17 x1 (54) Pérová podložka 13x20 x1 (54) Pérová podložka 13x20 x1 (63) Matica M8 x 4 (61) Skrutka M8x70 x 4 (62) Podložka 8x25 x 4 (29) Nylonová...
  • Seite 17 Imbus klúč S6 x 1 Imbus klúč S8 x 1 Klúč x 1 Klúč x 1 3. Zloženie stroja Krok 1 K hlavnému rámu (1) pripojte pomocou skrutiek (61), podložiek (62) a matíc (63) prednú (14) a zadnú stabilizačnú tyč (15). Všetko pevne utiahnite.
  • Seite 18 Krok 2 Do tyče riadidiel (2) vložte zo spodnej strany kábel regulácia záťaže (99) , jeho druhý koniec vytiahnite štvorcovým otvorom v hornej časti tyče riadidiel. Spojte kábel senzora (92) s káblom vychádzajúcim z hlavného rámu (78). Do hlavného rámu (1) vložte tyč riadidiel (2) , jej polohu zaistite šiestimi skrutkami (91) s podložkami (43).
  • Seite 19 Vrchná časť pohyblivých rukovätí (3 a 4) pripevnite k tyči riadidiel (2) pomocou pomocou skrutiek (32) a podložiek (35) a (95) . Pripevnite ľavý a pravý pedál ku kľučkám pedálov skrutky (52) s podložkami (53) a (54) a maticami (55) . Po dotiahnutí nasaďte krytky (59). Umiestnite kryty pedálov (47) na pedále, zafixujte ich polohu skrutky (29) s podložkami (50) a maticami (29).
  • Seite 20: Prevádzkové Pokyny

    4. PREVÁDZKOVÉ POKYNY 4.2 4.1 TLAČIDLÁ COMPUTRA 1.“MODE”  Stlačte toto tlačidlo pre výber funkcií.  Stlačte a držte toto tlačidlo po dobu 3 sekund - zresetujete všetky nastavené hodnoty na nulu. 2. “SET”  Stlačte toto tlačidlo pre nastavení hodnot jednotlivých funkcií. 3.
  • Seite 21 Odometer Funkcia zobrazuje celkovú prejdenú vzdialenosť všetkých doterajších cvičení. Jej hodnota sa pohybuje od 0.0 do 9999. Pulse Funkcia zobrazuje tepovú frekvenciu počas cvičenia. Užívateľ môže pomocou tlačidiel SET a MODE navoliť cieľovú tepovů frekvenciu. (Zobrazované hodnoty sú iba orientačné a nemôžu byť použité pre lekárske účely.) Specifikácia funkcií...
  • Seite 22 6. CVIČEBNÉ INŠTRUKCIE UPOZORNENIE: pred začiatkom akéhokoľvek cvičenia konzultujte váš zdravotný stav so svojim lekárom. Toto je dôležité hlavne pre osoby staršie ako 45 rokov alebo pre osoby s existujúcimi zdravotnými problémami. Hodnota tepovej frekvencie nie je určená pre lekárske účely. Rôzne faktory, ako sú pohyb po páse, môžu spôsobiť...
  • Seite 23 CVIČENIE OBLASTI RAMIEN Zdvíhajte striedavo ľavé a pravé rameno alebo obe ramená naraz. PREŤAHOVANIE PAŽÍ Preťahujete ľavú a pravú pažu striedavo smerom hore k stropu. Ucítite tlak na pravej a ľavej strane. Toto cvičenie niekoľkokrát opakujte. PREŤAHOVANIE STEHNA Oprite sa jednou rukou o stenu, potom pritiahnite pravú alebo ľavú nohu dozadu, čo najbližšie k zadnej časti stehien.
  • Seite 24 7. Celkový nákres...
  • Seite 25: Zoznam Dielov

    8. Zoznam dielov číslo číslo popis popis Hlavný rám Skrutka M10x18 Tyč riadidiel Pérová podložka Ø10 Ľavá spodná tyč Podložka Ø8xØ20x2.0 Pravá spodná tyč Podložka Ø28x5 Ľavý pedál Priechodka Ø33xØ29xØ16x14x3 Pravý pedál Priechodka Ø32xØ16x5xØ50 Riadidla Skrutka M5x45 Ľavý kryt Podložka Ø5 Pravý...
  • Seite 26 Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o..
  • Seite 27 ORBITREK MAGNETYCZNY ® MASTER INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Seite 28: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Z naszej strony dokładamy wszelkich starań, aby oferowane Państwu produkty miały najwyższą jakość. Mimo naszych starań, może się jednak zdarzyć, że napotkacie Państwo na drobne usterki, jeżeli tak się stanie, prosimy o kontakt (również w sytuacji zauważenia braku którejś...
  • Seite 29: Zawartość Opakowania

    2. Zawartość opakowania (93) Śruba ½” x1 (52) Śruba ½” x1 (94) Nylonowa nakrętka ½” x1 (55) Nylonowa nakrętka ½” x1 (53) Podkładka 28x17 x1 (53) Podkładka 28x17 x1 (54) Podkładka 13x20 x1 (54) Podkładka 13x20 x1 (63) Nakrętka M8 x 4 (61) Śruba M8x70 x 4 (62) Podkładka 8x25 x 4 (49) Śruba M6x40 x 6...
  • Seite 30 S6 x 1 S8 x 1 3. Montaź Krok 1 Do ramy głównej (1) przymocuj za pomocą śrub (61), podkladek (62) I nakrętek (63) przedni (14) I tylni wspornik (15). Wszystko dokręć.
  • Seite 31 Krok 2 Do wspornika kierownicy (2) wyjmij z dołu kable regulacji obciażenia (99), jego drugi koniec wyjmij przez kwadratowy otwor w górnej części kierownicy. Połacz kabel czujnika (92) z kablem wychodzącym z ramy głównej (78). Do ramy głównej (1) włóż wspornik kierownicy (2), jego pozycje ustaw za pomocą śrub (91) z podkładkami (43).
  • Seite 32 Górną część ruchomych uchwytów (3 i 4) przymocuj do wspornika kierownicy (2) za pomocą śrub (32) i podkładek (35) i (95). Przymocuj lewy i prawy pedał z uchwytwami za pomocą śrub (52) z podkładkami (53) i (54) i nakrętkami (55). Po dokręceniu nałoż zaślepki (59). Umieśc osłony pedałów (47) na pedałach, zablokuj ich pozycję...
  • Seite 33: Informacje Dotyczące Obsługi

    4. INFORMACJE DOTYCZĄCE OBSŁUGI 4.3 4.1 PRZYCISKI KOMPUTERA 1.“MODE”  Naciśnij ten przycisk w celu wybrania funkcji.  Naciśnięcie przycisku i przytrzymanie go przez 3 sekundy zresetuje wszystkie nastawione wartości do zera. 2. “SET”  Naciśnij ten przycisk w celu wybrania funkcji. 3.
  • Seite 34 Odometer Funkcja wyświetla całkowitą pokonaną odległość podczas wszystch treningów. Wartość od 0.0 do 9999. Pulse Funkcja wyświetla pomiar pulsu podczas treningu. Specifikacja funkcji TIME --------------------------------------------------- 0:00-99:59 MIN: SEC SPEED ------------------------------------------------ 0.0-999.9 KM/H DIST (DISTANCE) --------------------------------- 0.0-999.9 KM CAL (CALORIES) ---------------------------------- 0.0-999.9 KCAL ODO (ODOMETER) ------------------------------- 0.0-9999 KM...
  • Seite 35 6. INSTRUKCJE DO ĆWICZEŃ UWAGA: przed rozpoczęciem jakichkolwiek ćwiczeń należy się skonsultować z lekarzem w kwestii stanu zdrzowia. Jest to ważne przede wszystkim w przypadku osób starszych, powyżej 45 lat lub osób, które mają problemy zdrowotne. Mierzona przez urządzenie wartość pulsu nie jest przeznaczona dla celów medycznych. Różne czynniki (np.
  • Seite 36 ĆWICZENIE OKOLIC RAMION Należy na przemian podnosić lewe i prawe ramię lubie oba ramiona jednocześnie. ROZCIĄGANIE BARKU Należy na przemian podnosić lewy i prawy bark do góry. Odczuwalne będzie napięcie na prawej i lewej stronie. To ćwiczenie należy kilka razy powtórzyć.
  • Seite 37 7. Kompletny układ...
  • Seite 38: Lista Części

    8. Lista części numer opis numer opis Rama główna Śruba M10x18 Wspornik kierownicy Podkładka Ø10 Lewy wspornik Podkładka Ø8xØ20x2.0 Prawy dolny wspornik Podkładka Ø28x5 Lewy pedał Końcówka Ø33xØ29xØ16x14x3 Prawy pedał Końcówka Ø32xØ16x5xØ50 Kierownica Śruba M5x45 Lewa oslona Podkładka Ø5 Prawa osłona Kołeczko U - uchwyt Śruba Ø15.8x62...
  • Seite 39 Firma MASTER SPORT s.r.o. zastrzega sobie wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji obsługi. Prawo autorskie zabrania kopiowania treści instrukcji w części lub też w całości przez osoby trzecie bez wyraźnej zgody MASTER SPORT s.r.o.. Firma MASTER SPORT s.r.o. za korzystanie z informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek patenty.
  • Seite 40 ® ELIPTICAL MASTER OWNER’S MANUAL...
  • Seite 41: Important Safety Instructions

    1. Important Safety Instructions We thank you for choosing our product. To guarantee your safety and health ,please use this equipment correctly,Please read the information as below carefully before using this equipment。 It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment.Safe and effective use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly.
  • Seite 42 2. Assembly Pack Check List...
  • Seite 43 3. Assembly Step 1 Attach the Front Stabilizer (14) onto the front curve of the Main Frame (1) with two M8x70 Bolts (61), two Ø8xØ25 Big Curve Washers (62), and two M8 Cap Nuts (63). Attach the Rear Stabilizer (15) onto the rear curve of the Main Frame (1) with two M8x70 Bolts (61), two Ø8xØ25 Big Curve Washers (62), and two M8 Cap Nuts (63).
  • Seite 44 Step 2 Insert the Tension Cable (99) through into the bottom hole of Front Post (2) and pull it out from the square hole of Front Post (2). Connect the Sensor Wire II (78) from the Main Frame (1) to the Sensor Wire I (92) from the Front Post (2).
  • Seite 45 Attach the Left Handrail Arm (3) onto the left horizontal axis of the Front Post (2) with one M10x18 Bolt (32), one Ø10 Spring Washer (35), one Ø10xØ20x2.0 Big Washer (95), and one Ø28x5 Washer (35) that were removed. Attach the left U Shape Bracket (10) to the left Crank (12) with one 1/2” Bolt for left U Shape Bracket (52), Ø28xØ17x0.3 Wave Washer (53), Ø13xØ20x2 Spring Washer (54), and 1/2”...
  • Seite 46 Insert the Hand Pulse Sensor Wires (22) from the Handlebar (7) into the hole on the Front Post (2) and then pull them out from the top end of the Front Post (2). Attach the Handlebar (7) onto the Front Post (2) with two M8x15 Bolts (91) and two Ø8xØ16x1.5 Curve Washers (13) that were removed.
  • Seite 47 TIME: Displays your elapsed workout time in minutes and seconds. When you start to exercise, time starts counting up from 0:00 to 99:59 minutes per 1 second increment. You may also pre-set target time in STOP mode before training. To set TIME press the MODE button until you see the TIME on the screen. Press the SET button, TIME begin blinking.
  • Seite 48: Maintenance

    5. MAINTENANCE Cleaning The elliptical trainer can be cleaned with a soft cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents on plastic parts. Please wipe your perspiration off the elliptical trainer after each use. Be careful not get excessive moisture on the computer display panel as this might cause an electrical hazard or electronics to fail.
  • Seite 49: Exploded View

    7. Exploded view...
  • Seite 50: Parts List

    8. Parts list Description Qty No. Description Main Frame Bolt M10x18 Spring Washer Ø10 Front Post Big Washer Ø8xØ20x2.0 Left Handrail Arm Washer Ø28x5 Left Handrail Arm Left Foot Bar Powder Metal Bushing Ø33xØ29xØ16x14x3 Plastic Bushing Ø32xØ16x5xØ50 Right Foot Bar Handlebar Bolt M5x45 Washer Ø5...
  • Seite 51: Warranty

    © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced, distributed, or become the subject of unathorized use for commercial ourposes, nor may they be made available to others.
  • Seite 52 ® ELIPTICAL MASTER BENUTZERMANUAL...
  • Seite 53: Wichtige Sicherheitshinweise

    1. Wichtige Sicherheitshinweise Wir danken Sie, dass Sie unseres Erzeugnis gekauft haben. Deshalb, dass wir viele Anstrengung widmen, dass wir am besten Qualität unsere Erzeugnise sichern, können einzelne Fehler oder übersehende Mangeln entdecken. Wenn Sie den Fehler oder fehlener Teil feststellen, zögern Sie nicht und informieren Sie uns. ...
  • Seite 54: Inhalt Der Packung

    2. Inhalt der Packung (93) Schraube ½” x1 (52) Schraube ½” x1 (94) Nylonmutter ½” x1 (55) Nylonmutter ½” x1 (53) Unterlage 28x17 x1 (53) Unterlage 28x17 x1 (54) Federunterlage 13x20 x1 (54) Federunterlage 13x20 x1 (63) Mutter M8 x 4 (61) Schraube M8x70 x 4 (62) Unterlage 8x25 x 4 (49) Schraube M6x40 x 6...
  • Seite 55 Imbus Schlϋssel Imbus Schlϋssel S6 x 1 S8 x 1 Multiwerkzeug Multiwerkzeug x 1 3. Zusammensetzung Schritt 1 Zu dem Hauptrahmen (1) schließen Sie mit dem Hilfe den Schrauben (61), Unterlagen (62) und Mutter (63) vordere (14) und hintere Stabilisierungsstange (15) an. Alles ziehen Sie fest an.
  • Seite 56 Schritt 2 In die Lenkstange (2) legen Sie aus unterer Seite das Regulationkabel der Belastung (99) hinein, seines zweites Ende ziehen Sie quadratischer Öffnung im oberen Teil die Lenkstange aus. Verbinden Sie das Sensorkabel (92) mit dem Kabel, das aus dem Hauptrahmen geht aus (78). In den Hauptrahmen (1) legen Sie die Lenkstange hinein (2), ihre Lage sichern Sie mit sechs Schrauben (91) mit Unterlagen (43).
  • Seite 57 Schritt 4 Oberer Teil bewegliche Handgriffen (16 a 17) befestigen Sie mit den Schrauben (31) mit Unterlagen (30) und Mutter (27) zu unteren Teil (3 a 4). Auf lefter Seite die Verbindung setzen Sie mit den Deckungen auf (25 a 26) mit den Schrauben (24), auf rechter Seite dann mit den Deckungen(28 a 81) mit den Schrauben (24).
  • Seite 58 4. BETRIEBSANWEISUNGEN 4.1 COMPUTERDRUCKKNÖPFE 1.“MODE”  Drücken Sie der Druckknopf für die Auswahl abbildene Funktion.  Mit der Drückung und mit der Haltung des Druckknopf nach der Zeit drei Sekunden resetieren Sie alle eingestellte Werte auf die Null. 2. “SET” ...
  • Seite 59 Kalorien wählen, während des Turnen bildet es dann allmähliche Abrechnung aus diesem Wert ab. (Bildene Werte sind nur Orientierungswerte und können nicht fϋr Arztzweck benutzen.) Odometer Die Funktion bildet gefahrene Gesamtentfernung alle bisherige Turnen ab. Ihrer Wert bewegt sich von 0.0 bis 9999.
  • Seite 60 6. TURNINSTRUKTIONEN HINWEIS: vor dem Anfang das Turnen konsultieren Sie Ihre Gesundheitzustand mit Ihrer Arzt. Dieses ist wichtig haupt fϋr Personen älter 45 Jahre oder fϋr Personen mit existiere gesundheite Probleme. Der Wert der Pulsfrequenz bestimmt nicht fϋr ärztliche Zwecke. Verschiedene Faktoren, als die Bewegung nach dem Band sind, können Fehler bei der Übertragung der Werte verursachen.
  • Seite 61 STRECKUNG DER ARME Ziehen Sie rechter und linker Arm wechselnd in die Richtung hochnehmen. Fϋhlen Sie den Druck auf der rechte und linke Seite. Können Sie diese Turnen mehrmals wiederholen. STRECKUNG DES SCHENKEL Stϋtzen Sie sich mit dem Arm an die Wand, dann ziehen Sie rechtes und linkes Bein nach hinten in der Nähe des Hintern.
  • Seite 62 10. Entwurf...
  • Seite 63: Liste Der Ersatzteile

    11. Liste der Ersatzteile Nummer Beschreibung Stϋcke Nummer Beschreibung Stϋcke Hauptrahmen Schraube M10x18 Federunterlage Ø10 Lenkstange Unterlage Ø8xØ20x2.0 Link Unterstange Unterlage Ø28x5 Recht Unterstange Durchgängin Ø33xØ29xØ16x14x3 Link Pedal Durchgängin Ø32xØ16x5xØ50 Recht Pedal Lenkstange Schraube M5x45 Unterlage Ø5 Link Deckung Recht Deckung Rädchen Schraube Ø15.8x62 U - Halter...
  • Seite 64 Nummer Beschreibung Stϋcke Nummer Beschreibung Stϋcke Lager Schraube M8x15 Lagerhalter Sensorkabel Mutter 15/16” Schraube ½” Unterlage Nylonmutter Deckung Unterlage Sensorkabel Computer Schraube M5x10 Schraube M8x85 Der Verkäufer spendet auf dieses Erzeugnis erstem Besitzer die Garantie 2 Jahre. Garantie erstreckt sich nicht auf diese Defekte, die entstehen: 1.
  • Seite 65 Geldstrafen auferlegen. Copyright - Autorenrecht Die Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. geltend machen alle Autorenrechte zu der Inhalt diese Anleitung zu der Benutzung. Autorenrecht verbieten die Reproduktion die Teilen die Anleitung oder als das Ganze dritten Seite ohne ausdrϋkliche Zustimmung Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o.. Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. nehmen kein Verantwortung fϋr das Patent fϋr die Benutzung die Informationen ϋber, die in diese Anleitung sind.
  • Seite 66 ……..………………………………………………………………………………………………………..……..………………………………………………………………………………………………………..…..………..………………………………………………………………………………………………..……..………………………………………………………………………………………………………..Die Adresse Lokal Verteiler:...

Inhaltsverzeichnis