Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
PFS 710
2003
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PFS 710

  • Seite 1 PFS 710 2003...
  • Seite 2 Wskazówki dotyczàce obs∏ugi i bezpieczeƒstwa Strana 62 - 67 Pokyny k ovládání Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 68 - 73 Användar- och Säkerhetsanvisning Sidan 74 - 79 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Stand der Informationen 11/2003 Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) (Ident.-No.: PFS710-112003-1) PARKSIDE...
  • Seite 3 PARKSIDE...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    · Bestimmungsgemäßer Gebrauch Seite 5 · Technische Daten Seite 5 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus · Ausstattung PFS 710 Seite 5 und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Sicherheit · Spezifische Sicherheitshinweise Seite 6 ·...
  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Säbelsäge PFS 710 Jede andere Verwendung oder Veränderung der Maschine gilt als nicht Vielseitige Elektrosäge für Haus und Garten bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden über- nimmt der Hersteller keine Haftung. Zu Ihrer Sicherheit...
  • Seite 6: Sicherheit

    Verlängerungsleitungen, die für den Außenbereich zugelassen sind. · Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden. · Beachten Sie beim Sägen von Baustoffen die gesetzlichen Bestimmungen Die Parkside-Grundausstattung beinhaltet bereits Sägeblätter für alle und Empfehlungen der Hersteller. gängigen Hauptanwendungen. Sie können aber auch jedes andere ·...
  • Seite 7: Arbeitshinweise Zum Sägen

    · Schalten Sie das Gerät immer sofort aus, wenn das Sägeblatt verklemmt. Säbelsäge senkrecht und sägen weiter entlang der Schnittlinie. Spreizen Sie den bereits gesägten Spalt etwas mit einem geeigneten 4. Abschließend Säbelsäge ausschalten und vom Werkstück abheben. Werkzeug und ziehen Sie die Sägelsäge heraus. PARKSIDE...
  • Seite 8: Bedienung

    Zur Anpassung an das Werkstück und zur sicheren Auflage ist die Fuß- Stufe II: platte schwenkbar. Sie muss immer am Werkstück anliegen, wenn Verwenden Sie diese Stufe, wenn Sie weiche Werkstoffe wie z.B. Leicht- das Gerät in Betrieb ist. baustoffe oder Isoliermaterial bearbeiten. PARKSIDE...
  • Seite 9: Reinigung/Entsorgung

    1. Halten Sie das Gerät und die Lüftungsschlitze stets sauber. Dies dient sowohl der Lebensdauer des Gerätes als auch Ihrer eigenen Maschinentyp/Type: Parkside Säbelsäge PFS 710 Sicherheit. 2. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, am besten immer direkt nach Abschluss der Arbeit.
  • Seite 46 · ¶ÚԉȷÁÚ·ÊfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ™ÂÏ›‰· 47 · ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ™ÂÏ›‰· 47 · ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ PFS 710 ™ÂÏ›‰· 47 ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·ÓÔ›ÍÙ ÙË ÛÂÏ›‰· Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Û˘Û΢‹˜. · ∂ȉÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜...
  • Seite 47 ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ¶ÚÈÔÓ¿ÎÈ Û¤Á·˜ PFS 710 §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂ›‰Â˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ Î·È ÙȘ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÈfiÓÈ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ˘ԉ›ÍÂȘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Î·È ÛÙÔÓ Î‹Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË ‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘...
  • Seite 48 · ¶ÂÚÓ¿Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÔÙ¤ Û ·È‰È¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Û΢‹. · ∆Ô ˘ÏÈÎfi ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηϿ º˘Ï¿ÛÛÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿. 48 GR PARKSIDE...
  • Seite 49 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂ›‰Â˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ Àԉ›ÍÂȘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ · √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Parkside ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÏÂ›‰Â˜ ÁÈ· fiϘ ƒ˘ıÌ›˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË ÏÂ›‰·, ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ªÔÚ›Ù fï˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷϿÓÙˆÛË ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·.
  • Seite 50 ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÏÂ›‰·˜, Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ì ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ ‹ Ì ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔÓ, ÂÓÒ ÂÌʇÛËÛË ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·. Â›Ó·È ÈÂṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË: ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/ 1. ÷ϷÚÒÛÙ ÙÔÓ ÂÍ¿ÁˆÓÔ Îԯϛ· ÂÛÔ¯‹˜ Ì ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÏÈ. ÂÍ¿ÁˆÓÔ ÎÏÂȉ›. 50 GR PARKSIDE...
  • Seite 51 ˘ÏÈο, fiˆ˜ .¯. ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο ‹ ÌÔÓˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·fiÚÚȄ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‹ ÙÔ ‰‹ÌÔ Û·˜. µ·ıÌ›‰· III: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, fiÙ·Ó ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ̷ϷÎfi ͇ÏÔ/ ͇ÏÔ ‰¤ÓÙÚˆÓ ‹ ̷Ϸο ˘ÏÈο. PARKSIDE GR 51...
  • Seite 52 ∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∂∫ ÂÚ› ¯·ÌËÏ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ù¿Û˘: (73/23 EEC), (93/68 EEC) ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜: (89/336 EEC), (93/68 EEC) ∆‡Ô˜ Ì˯·Ó‹˜/∆‡Ô˜: ¶ÚÈÔÓ¿ÎÈ Û¤Á·˜ PFS 710 Bochum, 30.11.2003 Hans Kompernaß - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ¢È·ÙËÚԇ̠ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ...
  • Seite 53 PARKSIDE...
  • Seite 61 PARKSIDE...
  • Seite 80: Garantie /Warranty

    Lichtland Rittenschober KG · A-4816 Gschwandt 340 Irish Connection Ltd · 8 St Mary´s Place · Howth, Co. Dublin Tel.: (+43)07612/6260516 · Fax: (+43)07612/626056 Tel 087-9962077 · Fax: 18398056 e-mail: support.at@kompernass.com e-mail: support.ie@kompernass.com PARKSIDE...
  • Seite 84 PARKSIDE...

Inhaltsverzeichnis