Parkside PFS710 Originalbetriebsanleitung
Säbelsäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PFS710:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (85 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (26 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PFS710
Inhaltszusammenfassung für Parkside PFS710
- Seite 1 PFS 710 SABRE SAW SÄBELSÄGE Operation and Safety Notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise Translation of original operation manual Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Introduction Proper use ........................Page 6 Features and equipment ....................Page 6 Included items .......................Page 6 Technical information ....................Page 6 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety .....................Page 7 2. Electrical safety ......................Page 7 3. Personal safety ......................Page 8 4. -
Seite 5: Introduction
Introduction The following pictograms are used in these operating instructions / on the device: Read instruction manual! Safety class II Wear hearing protection, dust Observe caution and safety notes! protection mask, protective glasses and protective gloves. Caution – electric shock! Keep children away from electrical Danger to life! power tools! -
Seite 6: General Safety Advice For Electrical Power Tools
Introduction / General safety advice for electrical power tools KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUC- Blade stroke: 20 mm TIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFER- Max. cutting width: Wood 160 mm ENCE! THE TERM “ELECTRICAL TOOL” USED Aluminium 18 mm IN THE SAFETY ADVICE REFERS TO ELECTRICAL Steel 8 mm... -
Seite 7: Personal Safety
General safety advice for electrical power tools or spanner left attached to a rotating part of a Do not use the mains lead for device can lead to injury. any purpose for which it was e) Avoid placing your body in an unnat- not intended, e.g. -
Seite 8: Safety Advice Relating Specifically To Sabre Saws
General safety advice for electrical power tools the health of the person operating the device erly and move freely. Check for any and to anyone near the work area. parts that are broken or damaged Wear protective glasses and a dust enough to detrimentally affect the mask! functioning of the device. -
Seite 9: Before Use
General safety advice for electrical power tools / Before use / Preparing for use chipboard, processed wood boards, plywood. Lock the shoe in this position by pulling the Also suitable for plunge cuts. shoe adjustment lever tight. Bi-metal saw blade Dimensions: 156 mm, 18 TPI ©... -
Seite 10: Advice About Ways Of Working When Sawing
Preparing for use / Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty © Advice about ways of 3. Bring the sabre saw vertical and continue saw- working when sawing ing along the cutting line. ½ Before sawing, check the workpiece for foreign Note: The saw blade used for this should not be bodies such as nails, screws etc. -
Seite 11: Disposal
Warranty / Disposal of purchase. In the event of a warranty Do not dispose of electrical power claim, please make contact by telephone tools with the household rubbish! with our Service Department. Only in this In accordance with European Directive way can a post-free despatch for your 2002 / 96 / EC (covering waste electrical and elec- goods be assured. -
Seite 12: Declaration Of Conformity / Manufacturer
EN 60745-2-11:2003+A11 EN 55014-1:2006 EN 55014-2:1997+A1 EN 61000-3-3:1995+A1+A2 EN 61000-3-2:2006 Product designation: Parkside Sabre saw PFS 710 Date of manufacture (DOM): 02 - 2010 Serial number: IAN 45836 Bochum, 31.01.2010 Hans Kompernaß - Managing Director - We reserve the right to make technical modifica- tions in the course of product development. - Seite 14 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................Seite 16 Ausstattung ........................Seite 16 Lieferumfang ........................Seite 16 Technische Daten ......................Seite 16 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 17 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 17 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 18 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 19 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Säbelsägen ..........Seite 19 Originalzubehör / -zusatzgeräte ..................Seite 20 Informationen zu Sägeblättern ..................Seite 20...
-
Seite 15: Einleitung
Einleitung In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet: Bedienungsanleitung lesen! Schutzklasse II Tragen Sie einen Gehörschutz, eine Warn- und Sicherheitshinweise Atem- / Staubschutzmaske, eine Schutz- beachten! brille und Schutzhandschuhe. Vorsicht vor elektrischem Schlag! Kinder vom Elektrowerkzeug Lebensgefahr! fernhalten! Explosionsgefahr! Nur zur Verwendung in Innenräumen! -
Seite 16: Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Allgemeine Hublänge: 20 mm Sicherheitshinweise Schnittleistung max.: Holz 160 mm für Elektrowerkzeuge Aluminium 18 mm Metall 8 mm Sägeblattaufnahme: “ WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheits- Schutzklasse: II / hinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand Geräusch- und Vibrationsinformationen: Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend... -
Seite 17: Sicherheit Von Personen
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch Adapterstecker gemeinsam mit des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Verletzungen führen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. Tragen Sie persönliche Schutz- b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge- ausrüstung und immer eine Schutzbrille. -
Seite 18: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 4. Verwendung und Behandlung Gerätespezifische des Elektrowerkzeugs Sicherheitshinweise für Säbelsägen a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür Um Verletzungs- und Brandgefahr sowie bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem Gesundheitsgefährdungen zu vermeiden: ½... -
Seite 19: Originalzubehör / -Zusatzgeräte
Allgemeine Sicherheitshinweise … / Vor der Inbetriebnahme ½ Das Gerät immer ausschalten und auslaufen Drücken Sie das benötigte Sägeblatt bis zum lassen, bevor Sie es ablegen. Anschlag in das Schnellspannfutter . Das ½ Verwenden Sie nur scharfe und einwandfreie Sägeblatt rastet ein. Sägeblätter. -
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung © Inbetriebnahme Es sind für jeden Einsatzzweck Ihrer Säbelsäge optimierte Sägeblätter in verschiedenen Län- © Ein- und ausschalten gen im Handel erhältlich. Sägen Sie das Material mit gleichmäßigem Sie können beim Betrieb zwischen Moment- und Vorschub. -
Seite 21: Service
Wartung und Reinigung / Service / Garantie ½ Halten Sie das Gerät und die Lüftungsschlitze brechlichen Teilen, z.B. Schalter oder Akkus. Das stets sauber. Bei verstopften Lüftungsschlitzen Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. droht eine Überhitzung und / oder eine Be- schädigung des Gerätes. -
Seite 22: Entsorgung
Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder EN 55014-2:1997+A1 Stadtverwaltung. EN 61000-3-3:1995+A1+A2 EN 61000-3-2:2006 Typ / Gerätebezeichnung: Parkside Säbelsäge PFS 710 Herstellungsjahr: 02 - 2010 Seriennummer: IAN 45836 Bochum, 31.01.2010 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. - Seite 23 IAN 45836 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stand der Informationen: 01 / 2010 Ident.-No.: PFS710012010-GB / IE / CY / DE / AT / CH...