LELY 725 CD Classic Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für LELY 725 CD Classic
Inhaltszusammenfassung für LELY 725 CD Classic
- Seite 1 LELY HIBISCUS 725 CD Classic 725 / 805 / 855 CD HIBISCUS 725 CD Classic R-H002.0809VT Betriebsanleitung www.lely.com innovators in agriculture Lely Industries N.V.
- Seite 2 innovators in agriculture...
- Seite 3 Markenname, dessen exklusives Nutzungsrecht nur den Unternehmen der LELY- Gruppe vorbehalten ist. ©2008. Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Ausgabe darf vervielfältigt und/oder durch Druck, Fotokopie, Mik- rofilm oder auf irgendwelche andere Weise ohne vorhergehende schriftliche Genehmigung von LELY INDUSTRIES N.V. veröffentlicht werden. DE-1...
- Seite 4 innovators in agriculture DE-2...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
innovators in agriculture INHALTSVERZEICHNIS ......................Seite VORWORT ........................5 GARANTIEBEDINGUNGEN .....................5 TYPEN- UND SERIENNUMMER IHRER MASCHINE ............5 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..................6 ERKLÄRUNG DER WARNAUFKLEBER AN DER MASCHINE ..........7 1 EINLEITUNG........................8 2 ANKUPPLUNG AM SCHLEPPER..................9 3 TRANSPORT........................10 4 EINSTELLUNG DER MASCHINE ..................11 Arbeitsbreite.......................11 Arbeitshöhe ......................11 Kurvenbahnverstellung..................12 5 ARBEITEN MIT DEM HIBISCUS..................12 Allgemeine Hinweise ..................12... - Seite 6 innovators in agriculture DE-4...
-
Seite 7: Vorwort
innovators in agriculture VORWORT Diese Betriebsanleitung ist für diejenigen bestimmt, die mit der Maschine arbeiten und die täglichen Wartungsarbeiten an dem Gerät vornehmen. Die Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme bitte vollständig lesen und beachten. In dieser Betriebsanleitung haben wir alle Stellen, die Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer betreffen, am Rand mit einem Warndreieck versehen. -
Seite 8: Sicherheitsvorschriften
Warnleuchten Sicherheitszeichen. - Es ist nicht gestattet, sich auf der Maschine zu befinden. - Verwenden Sie ausschließlich LELY-Originalteile. - Überzeugen Sie sich davon, dass die hydraulischen Systeme drucklos sind, bevor Arbeiten daran ausgeführt werden bzw. Hydraulikschläuche an- oder abgekuppelt werden. -
Seite 9: Erklärung Der Warnaufkleber An Der Maschine
innovators in agriculture ERKLÄRUNG DER WARNAUFKLEBER AN DER MASCHINE - Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung lesen und alle Anweisungen und Sicherheitsvorschriften beachten. - Gefahr durch sich drehende Maschinenteile. Halten Sie sich von drehenden Teilen fern. - Gefahr durch herunterklappende Teile. Außerhalb des Arbeitsbereichs der Teile bleiben. -
Seite 10: Einleitung
1 EINLEITUNG Die LELY HIBISCUS 725, 805 und 855 CD (Abb. 1) sind gezogene Doppelschwader zur Mittenablage. Die HIBISCUS-Schwader 725 und 805 CD besitzen 2 Kreisel mit jeweils 11 Zinkenarmen. Jeder Zinkenarm hat 4 Doppelzinken. Der HIBISCUS-Schwader 855 CD besitzt 2 Kreisel mit jeweils 13 Zinkenarmen. -
Seite 11: Ankupplung Am Schlepper
innovators in agriculture 2 ANKUPPLUNG AM SCHLEPPER Das Ankuppeln einer Maschine am Schlepper verläuft wie folgt: - Schlepperhubarme auf die gleiche Höhe einstellen. - Schlepperhubarme an den Tragnägeln (Kat. II) des Turms befestigen (Abb. 4). - Turm soweit anheben, dass sich die Zugdeichsel in waagerechter Stellung befindet. -
Seite 12: Transport
Schlepper transportiert werden. Die Transportbreite beträgt 2,85 m. Die Maschine wie folgt in die Transportstellung bringen: - Die Transporthöhe des Modells HIBISCUS 725 CD Classic beträgt 3,95 m. Um die Transporthöhe der Modelle 725 und 805 CD auf ca. 3,50 m zu verringern, können die 6 äußeren Zinkenarme jedes Kreisels... -
Seite 13: Einstellung Der Maschine
innovators in agriculture 4 EINSTELLUNG DER MASCHINE Achten Sie darauf, dass sich niemand in der Nähe der Maschine befindet, wenn diese von der Transport- in die Arbeitsstellung gebracht wird. Maschine wie folgt in die Arbeitsstellung bringen: - Klappen Sie die Schutzbügel an der Vorderseite der Maschine nach oben (A, Abb. -
Seite 14: Kurvenbahnverstellung
innovators in agriculture Kurvenbahnverstellung Das Ausheben und Senken der an den Armen montierten Zinken verläuft über die Kurvenbahn. Die entsprechenden Momente können durch eine Verdrehung dieses Systems abgeändert werden korrekte Einstellung hängt Mähgut- bzw. Bodenverhältnissen sowie mit der Fahrgeschwindigkeit zusammen. Die Einstellung der Kurvenbahn erfolgt durch Anordnung des Verstellstreifens (Abb. -
Seite 15: Fahrgeschwindigkeit Und Zapfwellendrehzahl
innovators in agriculture Fahrgeschwindigkeit und Zapfwellendrehzahl Fahrgeschwindigkeit und Zapfwellendrehzahl (400 - 475 U/min, max. 540 U/min), bei der die Maschine eine gute, schonende Recharbeit leistet, wählen. Bei einer zu hohen Rotorendrehzahl besteht die Gefahr, dass sich das Mähgut zu spät löst, wodurch Mähgutbüschel zerstreut hinter der Maschine abgelegt werden. -
Seite 16: Wartung
innovators in agriculture 7 WARTUNG • Eine gute Maschinenwartung ist notwendig, um die Zuverlässigkeit der Maschine und die Betriebssicherheit zu gewährleisten. Wartung nach dem Einsatz - Maschine gründlich reinigen. - Fetten Sie die Maschine mit einem Rostschutzmittel ein. Achten Sie dabei besonders auf die Zinken. Glatte, rostfreie Zinken fördern eine reibungslose Durchführung des Mähguts. - Seite 17 innovators in agriculture - Gelenkstellen A (Abb. 17) der Tandemfahrwerke alle 40 Betriebsstunden. 40 h - Gelenkstellen B, die die Kreisel mit den Rahmen verbinden, alle 40 Betriebsstunden schmieren. - Gelenkstellen C, die die Schutzbügel mit den Rahmenstützen verbinden, alle 40 Betriebsstunden schmieren. A,4x D,4x - Gelenkstellen D, die die Rahmen mit dem Wagen verbinden, alle...
-
Seite 18: Periodische Wartung
innovators in agriculture Periodische Wartung Die periodische Wartung muss durchgeführt werden: • am Anfang der Heusaison; • wenn die Maschine längere Zeit außer Betrieb bleibt; • wenn die Maschine während der Saison sehr intensiv eingesetzt wird. - Die Maschine an allen Stellen, die in § 7.2 “Schmierung” ange- geben werden, schmieren. -
Seite 19: Ölwechsel Der Getriebe
innovators in agriculture - Kontrollieren Sie, ob sich sämtliche Sicherheitsaufkleber in einwandfreiem Zustand an der Maschine befinden (Abb. 22). (Bestellnummer 9.1170.0408.0) (Bestellnummer 9.1170.0407.6) -2x- (Bestellnummer 9.1170.0420.5) -2x- (Bestellnummer 9.1170.0125.4) (Bestellnummer 9.1170.0437.1) -2x- (Bestellnummer 16.61.175) -4x- Ölwechsel der Getriebe Wechseln Sie das Öl im Getriebe und im Rotor (nur HIBISCUS CD Classic-Ausführung) bei einem neuen Schwader (oder nach Einbau eines neuen Getriebes) das erste Mal nach ca. -
Seite 20: Azubehör
Anlage A & B innovators in agriculture ZUBEHÖR Zinkenverlustsicherung Die Zinkenarme des HIBISCUS-Schwaders können mit einer Zinkenverlustsicherung ausgerüstet werden. Dieses einfache Zubehörteil verhindert, dass sich Zinken, deren Windungen nach einem Zusammenstoss mit einem Hindernis gebrochen sind, von den Armen lösen und auf dem Feld zurückbleiben. Folgemaschinen, wie Pressen, Sammelwagen oder Feldhäcksler, können durch zurückgebliebene Zinken ernsthaft beschädigt werden. -
Seite 21: Cänderung Der Arbeitsbreite
Anlage C innovators in agriculture ÄNDERUNG DER ARBEITSBREITE Zur Anpassung der Schwadbreite an die Breite des Aufsammlers einer folgenden Erntemaschine, können die Kreisel in 2 Stellungen am Hauptrahmen montiert werden. Durch Umstellung ändert sich sowohl die Arbeitsbreite als auch die entsprechende Schwadbreite. C.1 Von schmal zu breit Die Maschine wird wie folgt auf die breite Position umgestellt: - Maschine völlig ausklappen. -
Seite 22: Dtechnische Angaben
- Bolzen B der Gelenkpunkte der Aufhängeplatten andrehen. - Kurze Lenkstange A (Abb. B-2) vor der Schwadplane. Verbleibende Lenkstange am hinteren Teil B der Maschine aufbewahren. TECHNISCHE ANGABEN HIBISCUS 725 CD Classic 725 CD 805 CD 855 CD Arbeitsbreite 6,95/7,35 m... - Seite 23 innovators in agriculture DE-21...
- Seite 24 LELY INDUSTRIES NV Weverskade 110 NL-3147 PA Maassluis +31 (0)10 - 59 96 333 Fax +31 (0)10 - 59 96 444 www.lely.com Live Life Lely...