Description De L'appareil - Organ recovery systems LifePort LKT201 Gebrauchsanweisung

INDICATIONS
Le système LifePort Kidney Transporter (LKT) est destiné à être utilisé pour la perfusion mécanique en hypothermie
continue de reins en vue de leur conservation, transport et transplantation éventuelle sur un receveur.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Le circuit de perfusion à usage unique LifePort Kidney Transporter est utilisé pour maintenir le rein et le perfusat
dans des conditions d'asepsie durant le transport.
Le système LifePort Kidney Transporter complet est composé des éléments suivants :
• LifePort Kidney Transporter (LKT100P/LKT101P)
• Circuit de perfusion à usage unique du LifePort Kidney Transporter (LKT201)
• Champ stérile à usage unique du LifePort Kidney Transporter (LKT300)
• Canule à usage unique du LifePort Kidney Transporter (CAN/UCAN)
MODE D'EMPLOI
Préparez le LifePort Kidney Transporter comme décrit dans le manuel d'utilisation. Préparez la solution de perfusion
rénale KPS-1 selon le mode d'emploi. Maintenez le perfusat à la température appropriée, c'est-à-dire entre 2 et 8 °C.
®
MISE EN GARDE : lorsque cela est indiqué, effectuez la procédure suivante dans une zone aseptique en
utilisant une technique aseptique.
1. En utilisant une technique aseptique standard, préparez un champ stérile sur une table de travail et
placez-y tout le matériel nécessaire.
En utilisant une technique aseptique standard, retirez le couvercle extérieur du circuit de perfusion,
2.
puis le couvercle intérieur du circuit de perfusion et placez-le sur le champ stérile.
En utilisant une technique aseptique standard, retirez le support pour greffon et mettez-le de côté sur
3.
le champ stérile.
En utilisant une technique aseptique standard, remplissez le circuit de perfusion à usage unique du
4.
LifePort Kidney Transporter avec un 1 litre de perfusat frais (2-8 °C).
En utilisant une technique aseptique standard, remettez et fixez le couvercle intérieur du circuit de
5.
perfusion, puis le couvercle extérieur du circuit de perfusion.
MISE EN GARDE : les surfaces intérieures du circuit de perfusion à usage unique du LifePort Kidney
Transporter sont considérées comme étant stériles, tandis que les surfaces extérieures ne sont pas
considérées stériles.
6. Placez le circuit de perfusion à usage unique du LifePort Kidney Transporter dans le LifePort Kidney
Transporter.
7. Positionnez le cadre de la tubulure à la verticale pour qu'il soit perpendiculaire à la plate-forme de la
pompe. Insérez l'armature sur les charnières fixées sur la plate-forme avant de le rabattre sur la
plate-forme de la pompe.
8. Ouvrez le passage de la tête de pompe et étirez la boucle de la tubulure pour la placer sur la pompe à
perfusion. Fermez et verrouillez le passage de la tête de pompe.
9. Tournez le loquet de la plate-forme de la pompe à 90 degrés jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
10. Branchez le câble du capteur de pression, de la plate-forme de la pompe sur le raccord du capteur de
pression situé sur le cadre de la tubulure.
REMARQUE : suivez la procédure indiquée dans le mode d'emploi du champ stérile à usage unique du
LifePort Kidney Transporter pour maintenir les conditions d'asepsie.
REMARQUE : suivez la procédure indiquée dans le mode d'emploi de la canule à usage unique du LifePort
Kidney Transporter pour placer la canule et fixer le rein.
11. En utilisant une technique aseptique standard, transférez le rein canulé, placé dans son support, dans
le LifePort Kidney Transporter, en veillant à ne pas accrocher la tubulure.
REMARQUE : suivez la procédure indiquée dans le mode d'emploi du LifePort Kidney Transporter pour
démarrer la perfusion et vérifier l'absence de fuites.
En utilisant une technique aseptique standard, remettez et fixez le couvercle intérieur du circuit de
12.
perfusion.
REMARQUE : suivez la procédure indiquée dans le mode d'emploi du champ stérile à usage unique du
LifePort Kidney Transporter pour le retirer du LifePort Kidney Transporter.
13. Remettez et fixez le couvercle extérieur du circuit de perfusion.
Mode d'emploi
fr