Innenbeheizter speicher-wassererwärmer
120 und 150 l (13 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCELL 100-V Typ CVAA
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-V Typ CVAA, CVAB-A Speicher-Wassererwärmer, 160 l bis 300 l Vitocell 100-W Typ CVAA, CVAB-A Speicher-Wassererwärmer, 160 l bis 300 l VITOCELL 100-V VITOCELL 100-W Bitte aufbewahren! 5841237 DE 3/2020...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Sturz führen. Während Montage- und War- ■ tungsarbeiten den Boden sauber und trocken halten. Rutschfeste Schuhe tragen. ■ Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden.
Seite 4
Anlage geprüft wur- den, können die Funktion beein- trächtigen. Der Einbau nicht zuge- lassener Komponenten sowie nicht genehmigte Änderungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewähr- leistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Reinigung spätestens 2 Jahre nach Inbetrieb- Wir empfehlen eine jährliche Funktionsprüfung der nahme und danach bei Bedarf durchzuführen. Magnesium-Schutzanode. Die Prüfung kann ohne Betriebsunterbrechung erfolgen. Mit einem Anoden- Prüfgerät wird der Schutzstrom gemessen (siehe Seite 22). Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann- schemes.com.
Montagevorbereitung Anschlüsse Abb. 3 300 l Inhalt Abb. 2 160 bis 200 l Inhalt Magnesium-Schutzanode mit Masseleitung Magnesium-Schutzanode mit Masseleitung Warmwasser Warmwasser Zirkulation Zirkulation Tauchhülse für Speichertemperatursensor Klemmsystem für Speichertemperatursensor Heizwasservorlauf Heizwasservorlauf Heizwasserrücklauf Heizwasserrücklauf Kaltwasser und Entleerung Kaltwasser und Entleerung Hinweise zur Aufstellung Achtung Hinweis...
Montagevorbereitung Hinweise zur Aufstellung (Fortsetzung) Speicher-Wassererwärmer mit Elektro-Heizeinsatz aufstellen (300 l) Montageanleitung Elektro-Heizeinsatz Hinweis Mindestabstand einhalten. Hinweis Die unbeheizte Länge eines bauseits eingesetzten Einschraubheizkörpers muss min. 100 mm betragen. Der Einschraubheizkörper muss für emaillierte Spei- cher-Wassererwärmer geeignet sein. Speicherinhalt Leistung Maß...
Montageablauf Speicher-Wassererwärmer 160 und 200 l Speichertemperatursensor und Thermometerfühler (falls vorhanden) einbauen Abb. 7 1. Speichertemperatursensor bis zum Anschlag in 4. Thermometerfühler im Klemmbügel einklemmen. eine Öffnung des Klemmsystems einführen. 5. Thermometerleitung durch die Nut in der Wärme- 2. Speichertemperatursensor von Hand mit der mit- dämmung und durch das Loch im Blechmantel füh- gelieferten Schraube anziehen.
Montageablauf Speicher-Wassererwärmer 160 und 200 l (Fortsetzung) Anodenanschluss prüfen, Blende und Deckel montieren, Typenschild aufkleben Abb. 8 Magnesium-Schutzanode Masseleitung Typenschild Hinweis Die Aussparung im Deckel ist für die Thermometer- leitung vorgesehen.
Montageablauf Speicher-Wassererwärmer 300 l Speichertemperatursensor und Thermometerfühler (falls vorhanden) einbauen 8. 2. Abb. 9 ■ Sensorbefestigung liegt der Blende bei. ■ Sensorbefestigung mit Sensor bis zum Anschlag in ■ Sensor außen an der Andrückfeder der Sensorbe- die Tauchhülse einführen. festigung (nicht in der Kehle) so befestigen, dass er ■...
Montageablauf Speicher-Wassererwärmer 300 l (Fortsetzung) Anodenanschluss prüfen, Blende und Deckel montieren, Typenschild aufkleben Abb. 10 Magnesium-Schutzanode Masseleitung Hinweis Die Thermometerleitung durch die Nut in der EPS- Flanschdämmung führen.
Nicht benötigte Anschlüsse mit Rotgusskappen ver- schließen. ■ Temperaturregler und Sicherheitstemperaturbegren- zer so einstellen, dass die Trinkwassertemperatur im Speicher-Wassererwärmer 95°C nicht überschreitet. Einzelne Speicher- Speicherbatterie mit Viessmann Sammel- zelle leitung Zulässige Heizwasser-Vorlauftempera- 160 °C 120 °C 160 °C Zulässiger Betriebsdruck...
Montageablauf Trinkwasserseitig anschließen Für den trinkwasserseitigen Anschluss die DIN 1988 ■ Zulässiger Betriebs- und die DIN 4753 beachten. druck 10 bar (1 MPa) ■ Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen Prüfdruck 16 bar (1,6 MPa) anschließen. Zulässige Temperatur 95 °C ■ Nicht benötigte Anschlüsse mit Rotgusskappen ver- schließen.
Montageablauf Trinkwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Zirkulationsleitung bei Speicherbatterien Hinweis Speicherbatterien immer mit angeschlossener Zirkula- tion ausführen. Zirkulationsleitung anschließen beim Zusammen- schluss mehrerer Speicherzellen in Verbindung mit Heizkesseln oder Fernheizungen ohne heizwassersei- tige Rücklauftemperaturbegrenzung und einer Zirkula- tionsleitung: Abb. 14 Rückschlagklappe, federbelastet Zirkulationsleitung KW Kaltwasser Zirkulationspumpe...
Montageablauf Potenzialausgleich anschließen Potenzialausgleich nach den technischen Anschluss- CH: Den Potenzialausgleich nach den technischen bedingungen (TAB) des örtlichen Energieversorgungs- Vorschriften des örtlichen EWs und den SEV Bestim- unternehmens und den VDE-Bestimmungen ausfüh- mungen ausführen. ren.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • 1. Speicher-Wassererwärmer füllen..................22 • • 2. Anlage außer Betrieb nehmen • • • 3. Sicherheitsventile auf Funktion prüfen •...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer füllen 1. Speicher-Wassererwärmer trinkwasserseitig füllen. 2. Heiz- und trinkwasserseitige Verschraubungen und Elektro-Heizeinsatz oder Ladelanze (falls vorhan- Hinweis den) auf Dichtheit prüfen und ggf. nachziehen. Wenn der Speicher-Wassererwärmer unter Druck steht, Flanschdeckel mit einem Anzugsdrehmo- 3. Sicherheitsventile nach den Angaben des Herstel- ment von 25 Nm nachziehen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer innen reinigen Speicher-Wassererwärmer innen reinigen 3. Speicher-Wassererwärmer vom Rohrleitungssys- tem trennen, damit keine Reinigungsmittel und Verunreinigungen in das Rohrleitungssystem gelangen. Achtung Spitze, scharfkantige und harte Gegen- stände können die Innenwandung beschädi- gen. Zur manuellen Reinigung nur Geräte aus Kunststoff verwenden.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer in Betrieb nehmen Inbetriebnahme Speicher-Wassererwärmer 1. Speicher-Wassererwärmer wieder an das Rohrlei- tungssystem anschließen. 300 l 2. Neue Dichtungen an den Flanschdeckeln einlegen. 3. Flanschdeckel mit Masseleitung anbauen und Schrauben mit einem max. Anzugsdrehmo- ment von 25 Nm anziehen. 4.
Technische Daten Technische Daten Speicherinhalt CVAA CVAB-A CVAA CVAB-A CVAA DIN-Registernummer 9W241/11 13 MC/E – Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 1,16 0,93 1,39 1,00 1,65 nach DIN EN 12897:2016 bei 45 K Temperaturdifferenz Abmessungen Länge ( mit Wärmedämmung ■ ohne Wärmedämmung — —...
Entsorgung Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- DE: Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den Entsorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe Hausmüll. (z. B. Wärmeträgermedien) können über die kom- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei munale Sammelstelle entsorgt werden.
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 DE: www.viessmann.de/eu-conformity Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass AT: www.viessmann.at/eu-conformity das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- CH: www.viessmann.ch/eu-conformity-de verhalten den europäischen Richtlinien und den oder ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht.