Briggs & Stratton 280000 Extended Life serie Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 280000 Extended Life serie:
- Betriebsanleitung (10 Seiten) ,
- Betriebsanleitung & wartungsvorschriften (77 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Model 210000
Power Built
Intek
I/C
BRIGGSandSTRATTON.com
GB
Operating & Maintenance Instructions
D
Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
DK
Drifts- og vedligeholdelsesvejledning
E
Instrucciones de Mantenimiento & Operación
F
Instructions d'utilisation et de maintenance
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò
GR
I
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
N
Anvisninger for bruk og vedlikehold
NL
Gebruiksaanwijzing
P
Instruções de operação e de manutenção
S
Instruktionsbok
SF
Käyttö & Huolto-ohjeet
Model 280000
Intek
I/C
Extended Life Series
E Copyright Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201 U.S.A.
Model 310000
Intek
I/C
Extended Life Series
Form No. MS-3788-3/07
Printed in U.S.A.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Briggs & Stratton 280000 Extended Life serie
Inhaltszusammenfassung für Briggs & Stratton 280000 Extended Life serie
- Seite 1 Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts- og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d’utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l’uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instruções de operação e de manutenção Instruktionsbok Käyttö...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Ë Í Î Ì Ê Fig. 3 Î Ì Ë Ê Ï ¼ Í Fig. 4 Ì Ê Í Ë...
- Seite 9 Hinweis: (Dieser Hinweis bezieht sich nur auf Motoren, die in den USA eingesetzt werden.) Wartung, Austausch oder Reparatur von Teilen des Abgassystems können von jeder Motorreparaturwerkstatt oder Person durchgeführt werden. Um allerdings kostenlose Reparaturen unter den Bedingungen der Briggs & Stratton-Gewährleistung zu erhalten, müssen alle Reparatur- bzw. Austauscharbeiten von Teilen des Abgassystems von einem Vertragshändler durchgeführt werden.
-
Seite 10: Empfehlungen Zum Öl
ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind extrem Gasförmige Kraftstoffe sind extrem leicht Funken können Feuer oder Stromschläge leicht entflammbar und explosiv. entflammbar und neigen zur Bildung von verursachen. explosiven Luft-Gas-Gemischen bei Umge- Feuer oder Explosionen können zu schweren Ungewollter Start kann schwere Verletzungen bungstemperaturen. - Seite 11 Alle 25 Stunden oder jede Saison EMPFEHLUNGEN ZUM KRAFTSTOFF STARTEN DES MOTORS Abb. 3 D Bei Einsatz mit schwerer Last oder bei hohen Umgebungs- Benzinmotoren temperaturen Öl wechseln Benzinmotoren D Luftfilter-Vorfilter reinigen, falls vorhanden* Reinen, frischen, bleifreien Normalkraftstoff mit einer Mindestoktanzahl Ê...
- Seite 12 Die Zündkerze jede Saison kontrollieren und austauschen, wenn die Beim Kauf eines Geräts, das von einem LUFTFILTER Abb. 6 Elektroden verbrannt oder verschlissen sind. Darauf achten, dass die Briggs & Stratton-Motor angetrieben wird, können Ê Sie sich auf sachkundigen, zuverlässigen Service Kerze sauber ist.
- Seite 13 Gewährleistungsbestimmungen von Briggs & Stratton Erklärung zur Garantie des Abgasbegrenzungs- Informationen zum Abgasbeständigkeits- zu Defekten am Abgasbegrenzungssystem systems der Briggs & Stratton Corporation (B&S), zeitraum und zum Luftindex finden Sie der kalifornischen Umweltbehörde (California Air auf dem Emissionsetikett Ihres Motors Die folgenden Bestimmungen beziehen sich speziell auf Resources Board, CARB) und der US-Umwelt- die Gewährleistung für Ihr Abgasbegrenzungssystem.
-
Seite 14: Briggs & Stratton-Garantieschein Für Motorbesitzer
BRIGGS & STRATTON-GARANTIESCHEIN FÜR MOTORBESITZER Gültig ab 12/06 EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG Briggs & Stratton Corporation repariert oder ersetzt kostenlos jedes Teil oder Teile des Motors, die Material- oder Verarbeitungsschäden oder beides aufweisen. Die Kosten für den Transport von Teilen, die unter dieser Garantie für Reparatur oder Austausch eingeschickt werden, sind vom Käufer zu tragen. Diese Garantie ist für die nachstehend angegebenen Zeiträume gültig und den hier aufgeführten Bedingungen unterworfen. -
Seite 33: Ãåíéêåó Ðëçñïöïñéåó
Óçìåßùóç: (Ìüíï ãéá ôïõò êéíçôÞñåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôéò Ç.Ð.Á.) ÓõíôÞñçóç, áíôéêáôÜóôáóç êáé åðéóêåõÞ ôùí óõóêåõþí êáé óõóôçìÜôùí åëÝã÷ïõ åêðïìðþí êéíçôÞñùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åêôüò äñüìïõ ìðïñïýí íá áíáëáìâÜíïõí éäéþôåò Þ åôáéñßåò åðéóêåõÞò. Ùóôüóï, ãéá åñãáóßåò åðéóêåõÞò ÷ùñßò åðéâÜñõíóç, óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ ïñßæïíôáé óôç äÞëùóç åããýçóçò ôçò Briggs & Stratton, ôç óõíôÞñçóç Þ ôçí åðéóêåõÞ... - Seite 34 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Ôá áÝñéá êáýóéìá åßíáé éäéáßôåñá åýöëåêôá, êáé óå Ôï êáýóéìï êáé ïé áíáèõìéÜóåéò ôïõ óõíéóôïýí Ôõ÷üí áêïýóéïé óðéíèçñéóìïß ìðïñïýí íá èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò åýêïëá ó÷çìáôßæïõí åîáéñåôéêÜ åýöëåêôåò êáé åêñçêôéêÝò ïõóßåò. ðñïêáëÝóïõí öùôéÜ Þ çëåêôñïðëçîßá. åêñçêôéêÜ ìßãìáôá áÝñá-áíáèõìéÜóåùí. Åíäå÷üìåíç öùôéÜ Þ Ýêñçîç ìðïñïýí íá Ôõ÷üí...
- Seite 35 ÊÜèå 25 þñåò Þ êÜèå åðï÷Þ Ó÷. 3 ÓÕÓÔÁÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÏ ÊÁÕÓÉÌÏ ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÔÏÕ ÊÉÍÇÔÇÑÁ D ÁëëáãÞ ëáäéïý åÜí ç ëåéôïõñãßá ãßíåôáé ìå âáñý öïñôßï Þ óå õøçëÞ èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò ÂåíæéíïêéíçôÞñåò ÂåíæéíïêéíçôÞñåò D ÓõíôÞñçóç ôïõ ðñïößëôñïõ ôïõ ößëôñïõ áÝñá, áí õðÜñ÷åé* ×ñçóéìïðïéÞóôå...
- Seite 36 ÅëÝã÷åôå ôï ìðïõæß êÜèå åðï÷Þ. ÅÜí êáôÜ ôïí Ýëåã÷ï äéáðéóôþóåôå ôçí ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇ ýðáñîç êáìÝíùí Þ öèáñìÝíùí çëåêôñïäßùí, áíôéêáôáóôÞóôå ôï ìðïõæß. Ó÷. 6 ÖÉËÔÑÏ ÁÅÑÁ Ê ÅëÝã÷åôå ôï äéÜêåíï ìå äéáêåíüìåôñï êáé, åÜí ÷ñåéÜæåôáé, ñõèìßóôå åê Ë Áðåõèõíèåßôå óå åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï ôçò Briggs & Stratton. ÊÜèå íÝïõ...
-
Seite 38: Ïñïé Åããõçóçó
Ç ÐÏËÉÔÉÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇÓ ÔÇÓ ÂRIGGS & STRATTON ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÊÉÍÇÔÇÑÅÓ Éó÷ýåé áðü ôçí 12/06 ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÅÍÇ ÅÃÃÕÇÓÇ Ç Briggs & Stratton Corporation èá åðéóêåõÜóåé Þ èá áíôéêáôáóôÞóåé, ÷ùñßò êáìßá äéêÞ óáò åðéâÜñõíóç, êÜèå åîÜñôçìá Þ åîáñôÞìáôá ôïõ êéíçôÞñá ôùí ïðïßùí ôï õëéêü... - Seite 75 Fig. 5 Ë Ì Ê Fig. 6 Í Ê ¾ Î Ï Ë Ì Ð Ñ Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Ê Ê Ê Ê Ì Ë...