Einsatz Im Explosionsgefährdeten Bereich - Siemens SIMATIC HMI Betriebsanleitung

2.5 Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich
Die folgenden Warnhinweise gelten für den Betrieb eines Geräts mit Ex-Zulassung in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Explosion Hazard
Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be non-hazardous.
Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2 or Zone 2.
Risque d'Explosion
Ne pas déconnecter pendant que le circuit est sous tension, sauf si la zone est non-
dangereuse. Le remplacement de composants peut compromettre leur capacité à satisfaire
à la Classe I, Division 2 ou Zone 2.
Steckverbinder im explosionsgefährdeten Bereich nicht stecken oder ziehen
Wenn Sie Steckverbinder im laufenden Betrieb stecken oder ziehen, dann besteht die
Gefahr eines Funkenüberschlags. Durch Funkenüberschlag kann im
explosionsgefährdeten Bereich eine Explosion ausgelöst werden, Tod oder schwere
Körperverletzung kann eintreten.
Stecken oder ziehen von Steckverbindern, z. B. eines DC 24 V-Stromversorgungssteckers
oder auch einer Speicherkarte, ist im explosionsgefährdeten Bereich untersagt.
Stecken oder ziehen Sie einen Steckverbinder oder eine Speicherkarte erst, wenn eine der
beiden folgenden Voraussetzungen erfüllt ist: Der Bereich ist nicht mehr
explosionsgefährdet oder das Gerät und dessen Steckverbindungen sind stromlos.
Um das Gerät auszuschalten, beenden Sie alle geöffneten Apps sowie das laufende
Projekt und schalten Sie die Stromversorgung des Geräts aus.
Beachten Sie zusätzlich die beiliegende Dokumentation zum Einsatz im
explosionsgefährdeten Bereich und die Informationen zur Ex-Zulassung in Kapitel
"Kennzeichen, Zertifikate und Zulassungen (Seite 139)".
Unified Comfort Panels
Betriebsanleitung, 03/2020, A5E46641179-AA
WARNUNG
WARNUNG
2.5 Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich
Sicherheitshinweise
27