Sony DSBK-190 Installationsanleitung
I.link/dv input/output board
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
i.LINK/DV Input/
Output Board
設置説明書
Installation Instructions
Manuel d'installation
Installationsanleitung
Istruzioni per l'installazione
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
•
ご使用にあたっては、デジタルビデオカセットレコーダー本体
に付属の取扱説明書の「安全のために」 と「
をよくお読みください。お読みになったあとは、いつでも見ら
れるところに必ず保管してください。
•
本基板の取り付けは、必ずお買い上げ店またはソニーのサービ
ス窓口にご依頼ください。
DSBK-190
© 1999 by Sony Corporation
3
ページ
Page 11
Page 19
Seite 27
3-203-674-01(1)
Pagina 35
警告」 、 「
注意」
JP
GB
FR
DE
IT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony DSBK-190
Inhaltszusammenfassung für Sony DSBK-190
- Seite 5 DSBK-190 の構成品 DSBK-190は、下図の品目で構成されています。 IF-763 基板 外菊ワッシャー × ネジ 、銀色 コネクターパネル ハーネス (1m) ピン ⇔ ピンケーブル ピン ⇔ ピンケーブル (3.5m)
- Seite 6 取り付け 取り付け DSBK-190をDSR-2000に取り付ける手順は、以下の通りです。 DSR-2000 の天板を外す。 ネジ3本をゆるめて、 天板ス ト ッパーおよびブラ ンクパネルから引き出 すよ う にして外す。 ネジ ブランクパネル ネジ ネジ 天板ストッパー 基板押さ えを外す。 ネジ1本をゆるめて、 基板押さ えを持ち上げ、 基板押さ えガイ ドがら引 き出すよ う にして外す。 基板押さえ 基板押さえガイド ネジ...
-
Seite 27: Für Kunden In Europa
Dieses Produkt ist für den Einsatz unter folgenden elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt: E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio). Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung ............28 Die Komponenten der DSBK-190 ........ 29 Installation ..............30... - Seite 28 Einzelheiten zu den Anschlüssen und der Bedienung des DSR- 2000P bei installlierter DSBK-190 entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des DSR-2000P........................... ist ein Warenzeichen der Sony Corporation und gibt an, daß dieses Produkt den Spezifikationen von IEEE1394-1995 und deren Revisionen entspricht.
-
Seite 29: Die Komponenten Der Dsbk-190
Die Komponenten der DSBK-190 Die DSBK-190 besteht aus den folgenden Komponenten. Leiterplatte IF-763 Unterlegscheibe Schraube (M3x6, silberfarben) Anschlußfeld Kabelbaum 6pol/4pol Kabel (1 m) 6pol Kabel (3,5 m) - Seite 30 Brand, elektrischem Schlag und sonstigen Problemen. Überlassen Sie Installationsarbeiten ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. Zum Einbau der DSBK-190 in den DSR-2000P verfahren Sie wie folgt. Entfernen Sie die Abdeckung des DSR-2000P. Lösen Sie die drei Schrauben und schieben Sie die Abdeckung von der oberen Halterung und der Blindplatte weg.
- Seite 31 Entfernen Sie die Leiterplattenhalterung. Lockern Sie die Schraube, heben Sie die Halterung und ziehen Sie sie aus der Führung heraus. Leiterplattenhalterung Führung Schraube Entfernen Sie die Blindplatte Schraube Blindplatte Hinweis Bewahren Sie die Blindplatte und die Schraube für spätere Verwendung auf. (bitte wenden)
- Seite 32 Installation Führen Sie den Kabelbaum, durch die Öffnung für das Anschlußfeld, und schließen Sie sie an das Anschlußfeld an. Sichern Sie dann das Anschlußfeld mit der Schraube am DSR-2000P. Kabelbaum Anschlußfeld Mitgelieferte Schraube (silberfarben) und Unterlegscheibe Führen Sie den Kabelbaum durch den Kabelhalter auf der Leiterplatte IF-763, und schließen Sie ihn an den Steckverbinder CN401 an.
- Seite 33 Schieben Sie die Leiterplatte IF-763 in den vierten Schlitz von außen ein. Richten Sie die drei Steckverbinder der Leiterplatte mit den drei Steckverbindern im Innern des Geräts aus, und drücken Sie die Leiterplatte fest ein. Leiterplatte IF-763 Sichern Sie den Kabelbaum im Kabelhalter neben dem Leiterplattenschlitz.
- Seite 34 Installation Bringen Sie die in Schritt 2 entfernte Leiterplattenhalterung wieder an. Drücken Sie die Leiterplattenhalterung in die Führung, und ziehen Sie die Schraube fest. Vergewissern Sie sich davon, daß die sechs Greiferpaare an der Unterseite der Leiterplattenhalterung korrekt in die Leiterplatten eingreifen, um diese in Stellung zu sichern.