AEG X68163BV1 Gebrauchsanleitung Seite 94

EL ΟȍΗΓȆȎΣ ΧΡȅΣΗΣ
94
www.aeg.com
ΓΙȋ ȋΡΙΣΣȋ ȋΠΟΣȎΛȎΣΜȋΣȋ
Σαμ łυξαλδŃńκτηł πκυ łπδζΫιαńł αυńσ ńκ πλκρσθ ńβμ AEG. Σκ ŃξłŁδΪŃαηł ΰδα θα Ńαμ παλΫξłδ Ϊοκΰβ
απσŁκŃβ ΰδα πκζζΪ ξλσθδα, ηł πλπńκπκλδαεΫμ ńłξθκζκΰέłμ πκυ γα εΪθκυθ ńβ απά Ńαμ πδκ απζά εαδ ηł
ξαλαεńβλδŃńδεΪ πκυ łθŁłξκηΫθπμ Łłθ γα ίλłέńł Ńł εκδθΫμ ŃυŃεłυΫμ. Σαμ παλαεαζκτηł θα αφδłλυŃłńł
ζέΰα ζłπńΪ εαδ θα ŁδαίΪŃłńł ńδμ κŁβΰέłμ, υŃńł θα ŁδαŃφαζέŃłńł ńβθ εαζτńłλβ Łυθαńά ξλάŃβ ńβμ ŃυŃεłυάμ
Ńαμ.
π φ
ίλłέńł υπκŁłέιłδμ ξλάŃβμ, φυζζΪŁδα, ŃυηίκυζΫμ ΰδα ńβθ łπέζυŃβ πλκίζβηΪńπθ, πζβλκφκλέłμ
ŃυθńάλβŃβμ:
www.aeg.com
εαńαξπλάŃłńł ńκ πλκρσθ Ńαμ, υŃńł θα Ϋξłńł εαζτńłλκ ŃΫλίδμ:www.aeg.com/
productregistration
αΰκλΪŃłńł łιαλńάηαńα, αθαζυŃδηα εαδ ΰθάŃδα αθńαζζαεńδεΪ ΰδα ńβ ŃυŃεłυά Ńαμ:
www.aeg.com/shop
ΠȎΡΙȌȋΛΛΟΝΣΙΚȋ ΘȎΜȋΣȋ
ȋθαευεζυŃńł ńα υζδεΪ πκυ φΫλκυθ ńκ Ńτηίκζκ
Łκξłέα ΰδα αθαετεζπŃβ.
ΣυηίΪζζłńł Ńńβθ πλκŃńαŃέα ńκυ πłλδίΪζζκθńκμ εαδ ńβμ αθγλυπδθβμ υΰłέαμ αθαευεζυθκθńαμ ńδμ
ΪξλβŃńłμ βζłεńλδεΫμ εαδ βζłεńλκθδεΫμ ŃυŃεłυΫμ. Μβθ απκλλέπńłńł ηł ńα κδεδαεΪ απκλλέηηαńα
ŃυŃεłυΫμ πκυ φΫλκυθ ńκ Ńτηίκζκ
łπδεκδθπθάŃńł ηł ńβ Łβηκńδεά αλξά.
Η ŃυŃεłυά Ϋξłδ ŃξłŁδαŃńłέ, ŁκεδηαŃńłέ εαδ εαńαŃεłυαŃńłέ Ńτηφπθα ηł ńβθ:
• ȋŃφΪζłδα: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• ȎπέŁκŃβ: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;
ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• ΗΜΣ: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
ΠλκńΪŃłδμ ΰδα ηδα ŃπŃńά ξλάŃβ κτńπμ υŃńł θα ηłδπγκτθ κδ πłλδίαζζκθńδεΫμ łπδπńυŃłδμ:
ȎθłλΰκπκδάŃńł ńκθ απκλλκφβńάλα Ńńβθ łζΪξδŃńβ ńαξτńβńα σńαθ αλξέŃłńł ńκ ηαΰłέλłηα εαδ αφάŃńł ńκθ
αθαηηΫθκ ΰδα ζέΰα ζłπńΪ ηłńΪ ńκ ńΫζκμ ńκυ ηαΰłδλΫηαńκμ. ȋυιάŃńł ńβθ ńαξτńβńα ησθκ Ńł πłλέπńπŃβ
ηłΰΪζβμ ŃυΰεΫθńλπŃβμ εαπθκτ εαδ αńηκτ εαδ ξλβŃδηκπκδάŃńł ńβθ łπδńαξυθσηłθβ ńαξτńβńα ησθκ Ńł
αελαέłμ εαńαŃńΪŃłδμ. ȋθńδεαńαŃńάŃńł ńκ φέζńλκ łθłλΰκτ Ϊθγλαεα σńαθ γα πλΫπłδ θα Łδαńβλβγłέ ηδα
εαζά απσŁκŃβ ńβμ ηłέπŃβμ ńβμ κŃηάμ. ΚαγαλέŃńł ńκ φέζńλκ ζέπκυμ σńαθ γα πλΫπłδ θα Łδαńβλβγłέ
ηδα εαζά απσŁκŃβ ńκυ φέζńλκυ ζέπκυμ. ΧλβŃδηκπκδάŃńł ńβ ηΫΰδŃńβ ŁδΪηłńλκ ńκυ ŃυŃńάηαńκμ ńπθ
ŃπζβθυŃłπθ πκυ υπκŁłδεθτłńαδ Ńńκ łΰξłδλέŁδκ αυńσ, κτńπμ υŃńł θα ίłζńδŃńκπκδβγłέ β απσŁκŃβ εαδ θα
łζαξδŃńκπκδβγłέ κ γσλυίκμ.
ΤΠΟΣΣΗΡΙΞΗ ΠȎΛȋΣΩΝ ΚȋΙ ΣȎΡȌΙΣ
ΣυθδŃńΪńαδ β ξλάŃβ ΰθάŃδπθ αθńαζζαεńδευθ.
Όńαθ łπδεκδθπθłέńł ηł ńκ ŃΫλίδμ, ίłίαδπγłέńł σńδ Ϋξłńł ŁδαγΫŃδηα ńα αεσζκυγα Ńńκδξłέα.
Σα Ńńκδξłέα αυńΪ γα ńα ίλłέńł Ńńβθ πδθαεέŁα ńłξθδευθ ξαλαεńβλδŃńδευθ. ΜκθńΫζκ, ΚπŁ. πλκρσθńκμ
(PNC), ȋλδγησμ ŃłδλΪμ.
ΠλκłδŁκπκέβŃβ / ΠλκŃκξά - Πζβλκφκλέłμ αŃφαζłέαμ.
ΓłθδεΫμ πζβλκφκλέłμ εαδ ŃυηίκυζΫμ
Πζβλκφκλέłμ ŃξłńδεΪ ηł ńκ πłλδίΪζζκθ.
Τπσεłδńαδ Ńł αζζαΰΫμ ξπλέμ πλκłδŁκπκέβŃβ.
ο α α γ α α:
. ȎπδŃńλΫοńł ńκ πλκρσθ Ńńβθ ńκπδεά Ńαμ ηκθΪŁα αθαετεζπŃβμ ά
. ΣκπκγłńάŃńł ńα υζδεΪ ŃυŃεłυαŃέαμ Ńł εαńΪζζβζα