Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Directions for use
Acerca de las advertencias y precauciones
Pueden aparecer avisos de precaución en el dispositivo Welch Allyn, en el accesorio de
carga, en el envoltorio, en el embalaje de envío o en estas Instrucciones de uso.
El dispositivo Welch Allyn y el accesorio de carga son seguros para los pacientes y los
médicos si se utilizan de acuerdo con las instrucciones y los avisos de precaución que se
presentan en estas Instrucciones de uso.
Antes de usar el dispositivo y el accesorio de carga, debe familiarizarse con todas las
precauciones, con los pasos necesarios para encender el dispositivo y el accesorio de
carga, y con las secciones de estas Instrucciones de uso relacionadas con el uso del
dispositivo y el accesorio de carga. Además de revisar las precauciones generales
presentadas en la siguiente sección, también debe revisar aquellas más específicas que
aparecen a lo largo del manual junto a las tareas de funcionamiento y mantenimiento.
•
Si no entiende o no respeta cualquier aviso de advertencia incluido en este manual,
podría provocar lesiones o enfermedades.
•
Si no entiende o respeta cualquier aviso de precaución incluido en este manual,
podría provocar daños en el equipo o en otro material.
Advertencias generales y avisos
Advertencia Peligro de descarga eléctrica. No abra el mango ni el
accesorio de carga ni intente repararlos. El mango y el cargador USB no
tienen partes internas que el usuario pueda reparar. Realice únicamente la
limpieza periódica y los procedimientos de mantenimiento descritos
específicamente en este manual. Solo el personal de servicio cualificado
llevará a cabo las tareas de inspección y mantenimiento de las piezas
internas.
Advertencia Riesgo de lesiones al paciente. Para evitar el riesgo de
incendio, quemaduras o daños a la batería o la lámpara, evite que objetos
metálicos toquen los contactos positivo y negativo de la batería.
Advertencia Riesgo de lesiones al paciente. Cargue el dispositivo fuera
del entorno del paciente.
Advertencia Peligro de incendio y explosión. No ponga en funcionamiento
el dispositivo ni el accesorio de carga en presencia de una mezcla de
anestesia inflamable compuesta por aire, oxígeno u óxido nitroso, ni en
entornos con un alto nivel de oxígeno o en cualquier otro entorno que sea
potencialmente explosivo.
Advertencia Riesgo de lesiones personales. La manipulación inadecuada
de la batería puede provocar la generación de calor, humo, una explosión o
un incendio. No provoque cortocircuitos en la batería ni la aplaste, incinere
o desmonte. Nunca tire las baterías en contenedores de basura. Recicle
siempre las baterías de acuerdo con la normativa nacional o local.
Advertencia Riesgo de lesiones personales. No está permitido modificar
este equipo.
Advertencia Riesgo de lesiones personales. Utilice únicamente accesorios
aprobados por Welch Allyn, y utilícelos de acuerdo con las instrucciones de
uso del fabricante.
G - Español 91
Werbung
Inhaltsverzeichnis
